Sta znaci na Engleskom НЕСРЕЋИ - prevod na Енглеском

• accident
• crash
• misfortune
• disaster
• unhappiness
• calamity
• accidents
• mishap

Примери коришћења Несрећи на Српском и њихови преводи на Енглески

У несрећи, да.
In the crash, yeah.

Не, он је био у несрећи.
No, he was in an accident.

Саобраћајној несрећи, то није било.
The car crash, it wasn't.

Њиховој срећи и несрећи.
His fortune and misfortune.

Непостојећи несрећи човече.
There are no accidents, man.

Ности за помоћ у несрећи.
For accidents in a big help.

У тој несрећи је погинуло 189 људи.
In that crash, 189 people died.

Погинуо је у авионској несрећи.
Died in a plane crash.

У тој несрећи погинуло је 189 људи.
In that crash, 189 people died.

Сви су погинуло у несрећи.
All of them died in a disaster.

Нестали или мртви након Канада жељезничкој несрећи.
Missing or dead after Canada train disaster.

То је наша срећа у несрећи.
This was our luck in misfortune.

У аутомобилској несрећи возач личног аутомобила….
In a car accident the driver of a personal car….

Били сте у саобраћајној несрећи.
You were in a car accident.

Била је у саобраћајној несрећи ове седмице.
She was in a car accident this week.

Моја породица је била у несрећи.
My family was in an accident.

Погинула је у авионској несрећи, Пан Ам 816.
She died in a plane crash, Pan Am 816.

Алисон је у саобраћајној несрећи.
Alison was in a car accident.

Они су погинули у саобраћајној несрећи прошле године.
They died in a car crash last year.

Волио бих да сам погинуо у несрећи.
I wish I'd died in that crash.

Погинуо је у авионској несрећи током Другог светског рата.
He died in a plane crash during World War II.

Ово се може догодити у несрећи.
This can happen in an accident.

Најпознатији бразилски новинар настрадао у хеликоптерској несрећи.
Famed Brazilian journalist dies in helicopter crash.

Само још једна прича о несрећи.
Just another story of misfortune.

Размислите о својој несрећи о тој ствари пре него сагрешите, и онда нећете сагрешити.
Think about your unhappiness about such a thing before you sin, and then you won't sin.

Тако рећи наше колегинице по несрећи.
Our colleagues in misfortune.

Што ме Богови не узеше, мојој несрећи нема краја.
But the gods refused. Our misfortune was never ending.

Брајант је погинуо у хеликоптерској несрећи.
Bryant died in a helicopter crash.

Ви сте били у саобраћајној несрећи, Алисон.
You were in a car accident, Alison.

Моји родитељи су били у саобраћајној несрећи.
My parents were in a car accident.