Примери коришћења Ипак ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ипак ће да сарађује.
She will still cooperate.Знам. Ипак ће ми требати 251.
I'm still gonna need the 251.Ипак ће вас убити.
They're still going to kill you.Ако неће бити сад, ипак ће бити после.
If Ипак ће га прегледати лекари.
This will be checked by the doctors though.Није лоше, али сте се ипак ће имати ожиљак.
Ипак ће наћи Спартака између њих.
He will yet find Spartacus between them.Највећа опасност ипак ће бити поплаве.
The most serious threat from now on will be flooding.Ипак ће требати важећу лиценцу, иако.
Still gonna need a valid license, though.Највећа опасност ипак ће бити поплаве.
The biggest threat to the U.S., however, will be flooding.Ипак ће ово бити занимљива ноћ.
Сви који страдају, ипак ће једног дана васкрснути.
Ипак ће Рим и Берлин у овом бити сложни.
But in this area, Romania and Croatia will be more expensive.Након што је закључана, ипак ће бити мало слободна.
Али ипак ће бити боље ако љубимац чува и умирује сами власници.
But it will still be better if the owners themselves keep and calm the pet.Чак и да не умремо, ипак ће нас избегавати као смрад.
Његова наклоност, као и повјерење, ипак ће се морати зарадити.
His affection, as well as trust, will still have to be earned.Ипак ће ракетирање Мариупоља, по његовом мишљењу, бити искоришћено против Русије.
The shelling of Mariupol will still be used against Russia.Ово није конвенционална љубавна прича, али ипак ће вам туговати на своје срце.
Као велика трговинска област ипак ће уживати све привилегије као тржиште под државном управом.
As a large trading area, though, it will enjoy all the privileges of a market under state direction.Ово није конвенционална љубавна прича, али ипак ће вам туговати на своје срце.
This isn't a conventional love story, but it will tug at your heart strings, nonetheless.Али ипак ће им бити лакше да се слажу са својим суседима, који такође имају мирни темперамент.
But still it will be easier for them to get along with their neighbors, who also have a calm temperament.Упркос огромним разликама између ово двоје деце, ипак ће доћи до истих истинитости из те мелодије.
And despite the huge differences between those two children, they will still draw some of the same truths from that melody.Ипак ће бити могуће решити многе проблеме личне природе, као и контрадикције са вољеном.
Still it will be possible to solve many problems of a personal nature, as well as contradictions with a loved one.Иако кости нису добро очуване, ипак ће бити могуће обавити анализе које би требало да нам дају више детаља о начину живота пре 2800 година.
Although the preservation of the bones isn't good, the researchers will still be able to complete analyses, which should explain some details about what kind of life she lived 2,800 years ago.Ипак ће бити обустављена производња колосека бушотина, и да ће бити предузете нове поруџбине.
Беаутифул носеви, нећете видети овде, асвака реченица ти нос ће бити другачији од претходног, а ипак ће бити веома добри или смешно израз лица.
Beautiful noses, you Допадало се то некоме или не,идеје„ Црвеног“ пројекта ипак ће заузети своје место у свету, у 20. веку будући привремено побеђене само синтезом свеопште суровости и огромног новца који је потрошен на поткупљивање становништва.
And like it or not,the ideas of the"Red" project will still take their place in the world, since defeating them in the twentieth century was only accomplished via a combination of total brutality and a colossal amount of money to bribe the population.Премда ће зараде запослених у општој држави у 2018.у просеку бити повећане за око 9%, укупни расходи државе за запослене ипак ће порасти нешто мање од тога, односно за око 7, 5%.
Although the salaries of general government employees Али ипак ћу морати да ходам.
