Sta znaci na Engleskom ЋЕ ИПАК - prevod na Енглеском

• will still
• will nevertheless
• will nonetheless

Примери коришћења Ће ипак на Српском и њихови преводи на Енглески

Грејања ће ипак бити.
The heating will be.

Цуре ће ипак хтети да те пољубе.
Girls will still want to kiss you.

Деда Мраз ће ипак доћи".
The Ice is Coming".

Истина ће ипак преовладати.
The truth will still prevail.

Фабрика вагона ће ипак победити.
The sports car will still win.

Истина ће ипак преовладати.
Truth will prevail yet.

Јер ако јесте, то ће ипак показати.
Because if you do, it will show.

Али неко ће ипак бити одговоран.
Someone will still be in charge.

Бог ће ипак у будућности подигнути.
God will correct in the future.

Међутим, Google Ads ће ипак регистровати клик.
However, Google Ads still registers a click.

Бог ће ипак у будућности подигнути.
God will still be Holy in the future.

Међутим, Google Ads ће ипак регистровати клик.
However, AdWords will still register a click.

Ово ће ипак бити темељна некозметичка промена.
This would essentially be a cosmetic change.

Директна сведочења ће ипак бити пуно значајнија.
Of course, evidence will be of great significance.

Сутра ће ипак бити премештен.
He's going to be transferred after all.

У осталим регионима гласање ће ипак бити одржано тога дана.
But in the rest of the province, the vote will still go on.

САД ће ипак учествовати у климатским преговорима.
Will continue participation in climate talks.

Током дана ваша беба ће ипак узети двије до три длачица.
During the day your baby will still take two to three naps.

Боинг ће ипак добити део ове нуклеарне модернизације.
Boeing will still get a piece of the nuclear modernization pie.

Косовске власти ће ипак морати да укину своју одлуку.
The Kosovo authorities will still have to cancel their decision.

Иако ће хиљаде умрети опасност ће ипак бити зауздана.
Though thousands will die the threat will surely be contained.

Али после извесног времена он ће ипак морати потпуно или делимично замену шанта.
But after a certain time it will still need a full or partial replacement of the shunt.

Плаћања долазе у било којем смеру и ваш буџет ће ипак морати да их укључи.
Payments are coming either way and your budget will still need to factor them in.

Град ће ипак представљају као задовољство за сва ваша чула са прелепим пределима.
The city will nevertheless pose as a pleasure to all your senses with the beautiful sceneries.

Упркос благостању, рехабилитација ће ипак трајати неколико мјесеци.
Despite being well, rehabilitation will still require a couple of months.

Снажан цонцуссиве снаге ће ипак кренути, али ће бити стабилан током транспорта.
A strong concussive force will still set it off, but it will be more stable during transport.

Можеш да проклињеш принца Џона колико желиш, али он ће ипак ставити круну Енглеске на главу.
Curse Prince John all you wish, but he will still put England's crown upon his head.

Искушење ће ипак доћи без сумње, али Бог неће дозволити да се покушали изнад онога што можемо да поднесемо.
Temptation will still come no doubt, but God won't allow us to be attempted above what we can bear.

Бол ће проћи нешто, али у блиској будућности ће ипак морати да посетите зубара.
The pain will pass something, but in the near future will still need to visit the dentist.

Међутим, исхрана ће ипак морати да се придржава, или једноставно баци паре у канализацију"- Ангела, 30 иеарс олд.
However, the diet will still have to comply with, or simply throw money down the drain"- Angela, 30 years old.