Примери коришћења Иритантан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не може да буде толико иритантан.
Метак је иритантан његово срце.
Пеппер спреј је такође иритантан.
Било је иритантан, све промене у вашем апетита?
Изаберите нијансу која није иритантан за очи.
Choose a hue that is not irritating to the eyes.Смешно, колико иритантан мали куроња зна бити, зар не?
Funny how annoying a little prick can be, isn't it?Иритантан и бахат, Вокер је задње што Хендриксу треба.
Pampered and irritating, Walker is the last thing Hendrix needs.Мирис се неће подићи тако брзо и бити иритантан другима.
The scent won't rise as quickly and be as irritating to others.Тај енергетски зрак био је толико иритантан да ми се чинило да сам вриштао.
This energy beam was so irritating that I felt like screaming.У почетној фази болести кашаљ је непродуктиван,сув и иритантан.
At the initial stage of the disease, cough is unproductive,dry and irritating.Сваки производ са мирисом може бити иритантан пацијентима", напомиње Миллер.
Any product with a scent can be irritating to patients,” notes Miller.Материјал може бити иритантан слузницама и горњим респираторним трактовима;
Material may be irritating to the mucous membranes and upper respiratory tract;Имаш ли идеју како је бити упарен са неким ко је невероватно иритантан.
Do you have any idea what it's like to be paired with someone who's so incredibly annoying?И зато одмах ИИ слици ово… серија иритантан разговорима које смо имали у продавници.
And because I-I instantly pictured this… series of irritating conversations we had in store.Као гас, формалдехид је безбојан иима карактеристични оштар, иритантан задах.
As a gas, formaldehyde is colorless andhas a characteristic pungent, irritating odor.Природна вуна има иритантан ефекат на кожу, стварајући додатни дистракцијски ефекат.
Natural wool also has an irritating effect on the skin, creating an additional distracting effect.Прву генерацију таквих лампи карактерисао је оштар, свијетао, иритантан вид.
The first generation of such lamps was characterized by a sharp bright light, irritating eyesight.Потрошња хране са високим садржајем масти и зачина иритантан цревне мукозе, боље је да се ограничи.
Consumption of foods high in fat and spices irritating the intestinal mucosa, it is better to limit.Као кад морате чекати да вам нестане струје да бисте чули колико вам је био иритантан фрижидер.
It's like how you have to wait for your power to go out to hear how annoying your refrigerator was.Зној може бити иритантан, али је део система регулације телесне температуре и може да вам спаси живот.
Sweat might be annoying, but it's part of your body's temperature regulation system, and it could save your life.Моја прелепа Дима је понекад дошласлезина", каже Елена Маликова у интервјуу," постао је дивљи иритантан.
My beautiful Dima sometimes camespleen,"Elena Malikova now recalls in an interview," he became wildly irritable.У својој агресивности он се природно суочава са противљењем и одбијањем,постаје иритантан, тврдоглав и зловољан;
In his aggressiveness he naturally meets with opposition and rebuffs;he becomes irritable, stubborn, peevish;Прво су направљене да удахну у паро, за коју су им рекли да је иритантан или алерген, али у ствари је био безопасан.
They first were made to breath in a vapor that they were told was an irritant or allergen, but in fact was harmless.Поред тога, ваша беба у аутомобилу више није у опасности,систем такође обезбеђује да је сигурносни појас лепши и мање иритантан.
Besides that your baby in the car is no longer in danger,the system also ensures that the seat belt is nicer and less irritating.Али млађи је веома тешко лечити,обично поставља Иритантан агената, чији је главни задатак- да се побољша метаболизам рожњаче и да олакша апсорпцију морбидна производа.
But the younger is very difficult to treat,usually appointed by irritating agents, whose main task- to enhance the metabolism of the cornea and to facilitate the absorption of morbid products.Да се хепатитис не осети, потребно је минимизирати конзумацију хране,која има хемијски и механички иритантан учинак на јетру.
In order for hepatitis to not make itself felt, it is necessary to minimize the consumption of food,which has a chemically and mechanically irritating effect on the liver.Хрскавица више" гладни", постаје крта, на његовој површини пукотина,одвајања од њега мале комаде иритантан синовије, синовитисом и провокативном повреде метаболизма синовиал течности.
Cartilage more"hungry", becomes brittle, on its surface cracks,breaking away from him small pieces of irritating synovium, synovitis and provocative violation of synovial fluid metabolism.Умире светло поседује елементе за слободно кретање и паркоур који дозвољавају слободу кретања играча, за разлику од Деад Исланд блокиран,а понекад и иритантан покрет.
Dying Light features free running and parkour elements allowing the player freedom to move smoothly, unlike Dead Island's blocky,and sometimes irritating movement.Ово ће помоћи да се раздвоји прави узрок,јер ако имате иритантан отворени прозор, можете се сложити око тога, а ако вас муж нервира и прозор је само разлог, онда је бескорисно разговарати, јер ћете уклонити један разлог, брзо ћете наћи други.
This will help to separate the true cause,because if you have an irritating open window, you can agree on this, and if your husband annoys you and the window is just a reason, then it's useless to talk, because removing one reason, you will quickly find another.Након што је Волхејм стекао причу, Асимов се састао са Ф. Орлин Тримејном, уредником Комета-конкурентског научно фантастичног часописа- и открио да је Тримејн био иритантан на идеју часописа који би" узео сифоне читаоцима из часописа које су били претплатници" узимајући приче без плаћања аутора.
After Wollheim acquired the story, Asimov met with F. Orlin Tremaine, the editor of Comet-a competing science fiction magazine-and discovered that Tremaine was irate at the idea of a magazine that might"siphon readership from magazines that paid" by taking stories without paying the authors.
