Примери коришћења Исказа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Притужба жалба из исказа достављен 10 Д. 495. 3.
Као и C, Јаваскрипт прави разлику између исказа и израза.
Коришћење фиксних исказа са било којим типом који подржава образац.
Use fixed statements on any type that supports a pattern.Блок исказа налази се између почетних и крајњих кључних речи.
The block of statements is located between the begin and end keywords.Подаци могу бити додељени коришћењем условних исказа као што је описано испод.
The tasks can be assigned using conditional statements as described below.У одсуству исказа лекара, секс у 18. недељи је важан и неопходан.
In the absence of a doctor's testimony, sex at week 18 is important and necessary.Копију вашег телефона иликорисничког рачуна или банковног исказа у року од 60 дана.
Ова два исказа су еквивалентна, и ово се своди на, ово овде ће бити 5.
These two statements are equivalent, and this just boils down to, this right over here is just going to be 5.Чињеница да је аргумент валидан не значи да је било који од исказа у њему истинит;
The fact that the argument is valid cannot assure us that any of the statements in the argument are true;Загонетка је врста исказа, питања или фразе, чија је сврха да натера особу да размишља.
A riddle is a type of statement, question or phrase, whose purpose is to make the person think.Чињеница да је аргумент валидан не значи да је било који од исказа у њему истинит;
This argument is valid, but this has no bearing on whether any of the statements in the argument are true;Број исказа је једноставно број корисника који су унели исти облик за исту тврдњу.
The number of statements is simply the number Све то може динамично да утиче на стварање и интерпретацију исказа, текстова и дискурса.
All these can dynamically influence the formation and interpretation of utterances, texts and discourses.Постоји неколико слабијих исказа који нису еквивалентни са аксиомом избора, али су у блиској вези с њом.
There are several weaker statements that are not equivalent to the axiom of choice, but are closely related.Ко одбаци Мојсијев закон, умире без милости,на основу исказа двојице или тројице сведока.+.
If anyone disregards Moses' law,he dies without mercy, based on the testimony of two or three witnesses.Граматика је систем правила која се користе при продукцији и употреби исказа у датом језику.
Grammar is a system Безброј потврдних исказа од ентузијастичних корисника обезбеђује све већу свест о Fresh Fingers.
Countless confirmatory testimonials from enthusiastic users ensure the steadily increasing awareness of Fresh Fingers.Немојте заборавити да саговорницима нагласите разлику између озбиљних исказа и сатире и сарказма.
DON'T rely on the ability of your readers to tell the difference between serious statements and satire or sarcasm.За три иста исказа, 99, 9999%, што сматрамо задовољавајућем тачношћу за практичну употребу( једна грешка у милион).
For three identical statements, 99.9999%, which we consider to be a satisfactory accuracy for practical use(one error per million).За сваку реч могуће је видети све унете облике, аза сваки облик број исказа и њихову тежину.
For each word it is possible to see all the forms entered, andfor each form the number of statements and their weight.Еванђеља нам дају четири различита али не и супростављена исказа о рођењу, животу, служби, смрти и васкрсењу Исуса Христа.
The Gospels give us four different, yet not conflicting, accounts of the birth, life, ministry, death, and resurrection of Jesus Christ.Нпр. узимајући у обзир појављивање декларације у 20. линији извора што утиче на померање појављивања исказа у линији 10.
For instance, consider a declaration appearing on line 20 of the source which affects the translation of a statement appearing on line 10.Сад, тужитељ ће ти се јавити да се договорите око исказа, само се побрини да се појавиш гдје он каже и када каже.
Now, the prosecutor's gonna be getting in touch with you to go over your testimony, so you just make sure you show up where he says and when he says.Овако је Пирс формулисао правило:Пета ставка је неопходна за принцип искључења трећег и других исказа повезаних са њим.
Here is Peirce's own statement of the law:A fifth icon is required for the principle of excluded middle and other propositions connected with it.Она наводи публикација, саопштења, Конгресног исказа и преписа панел дискусију о имиграцији датира до 1986 на сајту.
It lists publications, announcements, congressional testimony, and panel discussion transcripts about immigration dating back to 1986 on the website.Слушао сам и прочитао неколико исказа који су промијенили претходни и садашњи студенти МУМ-а и нисам могао чекати да будем дио ове породице.
I listened to, and read a couple of life changing testimonials by previous and current students of MUM, and could not wait to be part of this family.У једноставним случајевима,праћење је само неколико иштампаних исказа, који избацују вредности варијабли у одређеном тренутку извршења програма.
In simple cases,tracing is just a few print statements, which output the values of variables at certain points of program execution.Комуникација је заузврат јединство исказа, информација и разумевања и представља социјалне системе сталном репродукцијом комуникације.
Communication is in turn the unity of utterance, information and understanding and constitutes social systems by recursively reproducing communication.Штампање дебаговања( или праћење) је чин гледања( уживо или снимљено) трагова изказа,или штампање исказа, који показују проток извршења процеса.
Print debugging(or tracing) is the act of watching(live or recorded) trace Привидно повјерење таквих људи само је призната маска која им омогућава да скрију своје ниско самопоштовање ипретјерану рањивост од негативних исказа.
The seeming confidence of such people is only an admitted mask that allows them to hide their low self-esteem andexcessive vulnerability from negative utterances.
