Примери коришћења Испитивачи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Светске класе испитивачи.
World-class interrogators.Патентни испитивачи имају тежак посао.
Пеер-то-патент је отворен позив да помаже патентни испитивачи наћи стању технике;
Peer-to-patent is an open call that helps patent examiners find prior art;Патентни испитивачи имају тежак посао.
Patent examiners have a very tough job.Наставно особље Утицај укључује наставнике који су ИЕЛТС иЦамбридге ЕСОЛ испитивачи.
Impact teaching staff includes teachers who are IELTS andCambridge ESOL examiners.Патентни испитивачи имају тежак посао.
Patent examiners have an extremely hard job.Испитивачи преваре су такође обучени да разумеју не само како се појављује превара, већ и зашто.
Fraud examiners are also trained to understand not only how fraud occurs, but why.Можда желите да знате како ИЕЛТС испитивачи процењују ваш ниво или како побољшати свој бенд сцоре?
Maybe you want to know how IELTS examiners assess your level, or how to improve y…?Могуће је да ученици са високим оценом, по терцијарном степену,раде као ИЕЛТС испитивачи или тренери.
It's possible for high-scoring students, following a tertiary degree,to work as IELTS examiners or trainers.Можда желите да знате како ИЕЛТС испитивачи процењују ваш ниво или како побољшати свој бенд сцоре?
Maybe you want to know how IELTS examiners assess your level, or how to improve your band score?Испитивачи за назив су обично спремни да убрзају претрагу ако сте на одређеном року, али ћете можда морати додатно платити.
Title examiners are usually willing to expedite the search if you're on a deadline, but you may have to pay extra.Такође су нас упозорили старији другови да ако то учинимо, испитивачи из Оксфорда ће то схватити као знак да нисмо озбиљни.
We were also warned by older classmates that if we did, Oxford examiners would take this as a sign we weren't serious.Коначно, Уред за патенте и патентне испитивачи имају подстицај да учествују, јер то може учинити само боље њихови резултати.
Finally, the patent office and patent examiners have incentive to participate because it can only make their results better.Када је Секретаријат оборен на 19 година,због хроничног ламинитиса, испитивачи су открили да је његово срце око 22 килограма.
When Secretariat was put down at the age of 19,due to chronic laminitis, examiners found that his heart was about 22 pounds.Цертификовани испитивачи преваре( ЦФЕс) имају јединствени скуп вештина које се не налазе у било ком другом пољу каријере или дисциплини.
Certified Fraud Examiners(CFEs) have a unique set of skills that is not found in any other career field or discipline.Коначно, Уред за патенте и патентне испитивачи имају подстицај да учествују, јер то може учинити само боље њихови резултати.
Finally, the patent office and patent examiners have an incentive to participate because this approach can only improve their results.Мудраци још нису филозофи јер они само сажимају практичну животну мудрост, докфилозофи су испитивачи и истраживачи мудрости.
Sages are not philosophers yet because they only summarize practical life's wisdom,while philosophers are examiners and explorers of wisdom.Наши квалитетни испитивачи тестирајте овај високотлачни хидраулични прикључак за црево Паркер Стандард против различитих параметара тако да….
Our quality examiners test this high pressure hydraulic hose fittings Parker Standard against different parameters so as to….Од септембра 1941. до маја 1945. године, пионир норвешког отпора Лауритз Санд је наизменично био претучен и сломљен, азатим третиран, а потом и нацистички испитивачи.
From September of 1941 through May of 1945, Norwegian Resistance pioneer Lauritz Sand was alternately beaten and broken, then treated,then beaten again by Nazi interrogators.Два од наших учитеља су бивши ИЕЛТС испитивачи и радили у земљама широм света, као што је Велика Британија, Канада и на Блиском истоку.
Two of our teachers are former IELTS examiners and have worked in countries around the world such as the UK, Canada and in the Middle East.На интересовању, можете само да узимају индивидуалне часове да спреми се за ДЕЛЕ испит да се фокусирају на своје специфичне потребе и на крају, али не најмање важно,сећам се наши наставници су званични ДЕЛЕ испитивачи.
For your interest, you can ONLY take individual lessons to get ready for your DELE exam to focus on your specific needs and last but not least,remember our teachers are official DELE examiners.Осим тога, за потребе оцењивања испитивачи могу користити колекциjе питања коjе су већ припремљене за претходне курсеве или су доступне онлаjн.
Additionally, the examiners can use question sets in their assessments that are already prepared for previous courses or are available online.Они ће научити да припреми комуникације и ради методично. Ове вештине и знања да се добију у њиховим специфичним курсевима ће их припремити за могућности запошљавања, као што су лабораторијских техничара, конзервације официра, форензичари,информационе научника, испитивачи патената, васпитача у заједници, и консултанти за управљање.
These skills and the knowledge that they obtain in their specific courses will prepare them for job opportunities such as laboratory technicians, conservation officers, forensic experts, information scientists,patent examiners, community educators, and management consultants.Ispitivač će Vam prići i posavetovati Vas šta treba da radite.
Када вам испитивач каже да почнете и идете десно, гледајте своје десно огледало.
When the examiner tells you to begin and go right, watch your right-hand mirror.Ispitivač: Koji je razlog?
Ispitivač: Može li mačka uopšte da vidi?
Овде у Битцоин испитивача, циљ нам је да Вас ажурира на цриптоцурренци….
Here at Bitcoin Examiner, we aim to keep you updated on the cryptocurrency world.Испитивач тврдоће по Схореу је за мерење тврдоће гуме и пластике.
Питање( испитивач): Како знаш када ће то да се догоди?
