Sta znaci na Engleskom ИСПУЊЕНО - prevod na Енглеском

• filled
• fulfilled
• fraught
• full
• met
• accomplished
• fulfilling

Примери коришћења Испуњено на Српском и њихови преводи на Енглески

Све испуњено и срећно!
All full and happy!

Срце им је испуњено злобом.
My heart is full of evil.

И то обећање ће бити испуњено.
And that promise will be fulfilled.

Ово је испуњено опасним обољењима.
It is fraught with dangerous diseases.

Сада пророчанство може бити испуњено.
Now, the prophecy can be fulfilled.

Испуњено пророчанство у сваком детаљу.
Fulfilled prophecy in every detail.

Све што се обећа мора бити испуњено.
Every given promise must be fulfilled.

Да. Испуњено је кроз крштење.
Yes. It was fulfilled through the baptism of.

Данас је ваше сутра у мени испуњено.
Today your tomorrow is fulfilled in Me.

Све ово је испуњено водком( 0, 5л).
All this is filled with vodka(0.5 liters).

Испуњено пророчанство у сваком детаљу.
The Prophecy Fulfilled in Every Detail.

Ово острво је испуњено митовима и легендама.
This city is full of myths and legends.

Шта може бити више награђивано и испуњено?
What can be more rewarding and fulfilling?

Шта је испуњено овим мистериозним кореном?
What is fraught with this mysterious root?

Тако да сам нацртао само делом испуњено водом.
So I only drew the water partially filled.

Моје је детињство било испуњено причама о томе.
Our childhood was full of stories about that.

Ако вас ово је, време је да се осећају више испуњено.
If this is you, it's time to feel more fulfilled.

За нама је још једно лето испуњено авантурама.
This summer has been full of adventures for us.

Ово је испуњено следећим неугодним последицама.
This is fraught with the following unpleasant consequences.

Изненађење куће цирца-1850 испуњено карактером.
Sprawling circa-1850 home filled with character.

Постоји место У срцу које никад Неће бити испуњено.
There is a space in my heart that will never be filled.

Крај школске године је време испуњено емоцијама.
The end of the school year is a time filled with emotion.

Знао сам да ће бити испуњено имплицитно љутом љубави.
I knew it would be filled with implicitly gushing love.

То је било испуњено у Исусу Христу и Његовом делу спасења.
This is fulfilled in Jesus Christ and His work of salvation.

Испуњено пророчаство је доказ да је Библија натприродна књига.
Fulfilled prophecy is one proof that the Bible is a supernatural book.

Не постоји испуњено пророчанство ни у једној од апокрифних књига.
There is no fulfilled prophecy in any apocryphal book.

Али, уместо да се осећам испуњено, осећала сам се нервозно и удаљено.
But instead of ever feeling fulfilled, I felt anxious and adrift.

Не постоји испуњено пророчанство ни у једној од апокрифних књига.
There is not one fulfilled prophecy in the Book of Mormon.

Свако пророштво о Исусу Христу у Старом завету је буквално испуњено.
Every Old Testament scripture about Jesus was literally fulfilled.

Ако је било услова испуњено, обецао је да заустави бомбардовање.
If it was with conditions met, he promised to stop his bombings.