Sta znaci na Engleskom ИСТА СИТУАЦИЈА - prevod na Енглеском

• same situation
• same thing

Примери коришћења Иста ситуација на Српском и њихови преводи на Енглески

Иста ситуација са црном.
Same thing with black.

Сада је иста ситуација.
It's the same situation now.

Са осмим бројем, иста ситуација.
Th grade, same thing.

Иста ситуација са црном.
The same situation with black.

Садашњост, иста ситуација.
Present time, same situation.

Иста ситуација је са Уругвајем.
Same situation is in Uruguay.

У космосу је иста ситуација.
In space it's the same thing.

Иста ситуација са залихама.
The same situation with the stock.

Нотебоок је иста ситуација.
Notebook is the same situation.

Иста ситуација у нашем медицини.
The same situation in medicine.

За Грчку је иста ситуација.
Greece is in the same situation.

Иста ситуација са џемом и медом.
Same thing with Bennett and Mel.

Не знам да ли је иста ситуација„.
Not sure if that's the same thing.”.

Иста ситуација је у здравству.
It is the same situation with health.

Каже- и код мене је иста ситуација.
He/she have same situation with me.

Иста ситуација је и са трамвајима.
The same situation is with the trains.

Са судијама је иста ситуација.
The judges are in the same situation.

Иста ситуација је била и прошле године.
The same situation was last year.

Не знам да ли је иста ситуација„.
I don't know if that is exactly the same thing.”.

Иста ситуација нас забрињава и данас.
The same situation plagues me today.

Јао, и код мене је била иста ситуација.
Porcia: Yeah.… And it was the same situation.

Иста ситуација је предвиђена ове године.
The same situation is expected this year.

На тај начин се појављује иста ситуација као када менструирате.
In this way the same situation arises as when you menstruate.

Иста ситуација са гасилицом за бензин.
The same situation with a gasoline blowtorch.

Са позитивне стране, иста ситуација је за сваког новог кандидата.
On the positive side, the same situation is for each new candidate.

Иста ситуација је предвиђена ове године.
And the same thing is anticipated this year.

Дакле, иста ситуација не утиче на све нас на исти начин.
Therefore, the same situation does not affect all of us in the same way.

Иста ситуација је и са духовном храном.
The same situation applies to spiritual food.

Иста ситуација се јавила и приликом коришћења телефона.
The same situation has arisen while using the phone.

Иста ситуација у центру и другим деловима града.
The same situation in the center and other areas of the city.