Sta znaci na Engleskom ИСТИ СЕТ - prevod na Енглеском

• same set

Примери коришћења Исти сет на Српском и њихови преводи на Енглески

Исти сет може се купити и за бразилски педикир.
The same set can be got and for the Brazilian pedicure.

У свим језицима који су потпуни у Тјуринговом смислу може се имплементирати исти сет алгоритама.
All Turing complete languages can implement the same set of algorithms.

Исти сет принципа ће радити апсолутно свакоме!
The same set of principles will work for absolutely everyone!

Тако је у септембру исти сет кишобрана и пар лежаљки коштао 5 еура за цео дан.
So in September the same set of umbrella and a couple of sunbeds costs 5 euros for the whole day.

Ако за исти сет покупите нешто светлији са златним листићима или каменчићима, онда можете одећу претворити у необавезно.
If for the same set to pick up something brighter with gold leaf or rhinestones, then you can transform the outfit into casual.

Али када им се да исти сет валидних параметара, њихов резултат је потпуно исти:.
But given the same set of valid parameters, their output is exactly the same:.

Док је сервис задржао сопствену адресу домена, име и дизајн, испоручио је исти сет резултата као и Стартпаге од 2016. године.
While the service maintained its own domain address, name and design, it delivered the same set of results as Startpage as of 2016.

Јога- то је у суштини исти сет терапеутских вежби који помажу у јачању мишића и скелета.
Yoga is essentially the same set of therapeutic exercises that help strengthen the muscles and skeleton.

Ругби" је такође био познат и као" Фудбал" и оригинално је имао скоро исти сет правила као Фудбал, иако се временом све више разликовао.
Rugby” was also once known as“Football” and originally had almost the same set of rules as Soccer, though over time increasingly diverged.

Ако сте инсталирали исти сет апликација након фабричког ресетовања и наша сумња је тачна, можда сте једноставно поново инсталирали апликацију проблема.
If you installed the same set of applications after a factory reset and our suspicion is correct, you may had simply re-installed the problem app.

Фабричко ресетовање није увек ефикасно, поготово ако једноставно поново инсталирате исти сет апликација( претпостављајући да је један од ваших апликација треће стране кривац).
Factory reset is not always effective especially if you simply re-install the same set of apps afterwards(assuming that one of your third party apps is the culprit).

Када фанови„ Monster High“ прерасту своју фазу играња са луткама, највероватније ће почети да гледају музичке спотове и телевизијске програме који промовишу тачно исти сет вредности.
When Monster High fans grow out of their doll-playing phase, they will most likely start watching music videos and TV shows that promote the exact same set of values.

Користећи исти сет кључева, ови уређаји су углавном користе за писање на рачунару, али се такође користе да користе пречице на тастатури, и обављају неке унапред дефинисане акције комбинације тастера.
Using the same set of keys, these devices are used mainly to write on the computer, but are also used to use keyboard shortcuts, and perform some predefined actions by key combinations you.

To je isti set polica iz njegove tačke gledišta.
This is the same set of shelves from his point of view.

Uvek isti set pitanja.
Always ask the same set of questions.

European Community, биле су три међународне организације регулисане истим сетом институција.
The European Communities were three international organisations that were governed by the same set of institutions….

Ovi ljudi, oni ne veruju da se isti set pravila odnosi na njih koji se odnose na sve ostale", rekao je Bill Klinton o Trampovoj administraciji.
These people, they don't believe the same set of rules apply to them that apply to everyone else,” Bill Clinton said of the Trump administration.

Наравно, људи са истим сетом звукова немогу имати идентичну диспозицију, али неке сличности ће бити присутне.
Of course, people with the same set of sounds notmay be identical in nature, but some similarities are present.

Prolazili smo kroz ovaj isti set instrukcija, i hajde da sada to uporedimo sa rekurzivnom definicijom.
We kept iterating trough this same set of instructions and now let's compare the recursive definition.

ТурбоФикк серија има сличне карактеристике- скоро сви модели су представљени у једном енергетском размаку- 250- 300 В, са истим сетом брзина и млазница.
TurboFixx series has similar characteristics- almost all models are presented in one power gap- 250- 300 W, with the same set of speeds and nozzles.

Na taj način deca uče da mogu da pobede bez varanja i prihvataju isti set pravila i kriterijuma za pobedu koji važe i za njihovog protivnika.
By winning and following the rules, children learn that they can win without cheating, but by accepting the same set of rules that the opponent has to follow.

Са два идентична- буквално један на један,- рекламне кампање, са истим сетом кључева, са истим рекламама и стоп речима, једна кампања може бити супер-профитна, друга ће само спојити цео буџет.
With two identical- literally one to one,- advertising campaigns, with the same set of keys, with the same advertisements and stop words, one campaign can be super-profit, the other will just merge the entire budget.

Trcao si sa istim setom.
Used to run with the same set.

Овде се не ради о истим сетовима, већ о специфично дизајнираним производима- они се једноставно не могу носити сами, јер изгледа изузетно чудно.
The point here is not about the same sets, but specifically designed products- they simply can not be worn alone, because it looks extremely strange.

To je zbog toga što, iako svaka ćelija u našim telima sadrži iste setove gena, različiti miksovi gena se pale i gase u različitim ćelijama.
This is because, although each cell in our bodies contains the same set of genes, different mixes of genes get turned on and off in different cells.