Sta znaci na Engleskom КАДА СЕ САДИ - prevod na Енглеском

• when planting
• when planted

Примери коришћења Када се сади на Српском и њихови преводи на Енглески

Када се сади саднице у земљу.
When Building on Soil.

Али укоријените се када се садите лоше.
But take root when planting badly.

Када се сади саднице у земљу.
When mounted on the ground.

Шта је важно знати када се сади о култури?
What is important to know when planting about the culture?

Када се сади у региону Лењинграда.
When planted in the Leningrad region.

Украсни грмље су првокласне када се сади у јесен.
The ornamental shrubs are first-class when planted in the fall.

Када се сади саднице на стално место на 1 квадрат.
When planting seedlings at a permanent place on 1 square.

Мешавина за брање биљака треба да буде богатија него када се сади.
Mix for picking plants should be richer than when planting.

Лунарни календар-2019: када се сади саднице на сталном месту.
Lunar calendar-2019: when to plant seedlings at a permanent place.

Брже добијање дивних стабала може бити када се сади готове саднице.
Faster to get beautiful trees can be when planting ready seedlings.

Када се сади садница трешње, врат корена се не може закопати.
When planting a sweet cherry seedling, the root neck cannot be buried.

Прво, садница се обрезује када се сади и уклања 1/ 3 дужине.
First, the seedling is pruned when planted and removed 1/3 of the length.

Црногорично дрвеће у башти- оно што треба запамтити када се сади и расте.
Coniferous trees in the garden- what you need to remember when planting and growing.

Очигледно, када се сади и узгаја било који усев, потребно је узети у обзир климатске услове.
Obviously, when planting and growing any crop, it is necessary to take into account the climatic conditions.

Краставац је биљка која воли топлоту и може бити мало болна када се сади саднице.
Cucumber is a heat-loving plant and can get a little sore when planting seedlings.

Важно је повремено хранити биљке, нарочито када се сади у неплодној или неплодној земљи.
It is important to periodically feed the plants, especially when planting in infertile or infertile soil.

За биљке које воле калцијум, МцГратх поставља 1/ 4 чаше право у рупу када се сади.
For the calcium-loving plants, McGrath places 1/4 cup right in the hole when planting.

Могућност добијања првих плодова много раније него када се сади директно у земљу;
The possibility of obtaining the first fruits much earlier than when planting seeds directly into the ground;

Када се сади, луковице се повлаче са претходне удаљености од 8-10 центиметара и понављају обављени посао.
When planting, the bulbs recede from the previous distance of 8-10 centimeters and repeat the work done.

Ако желите, можете оставити тако снажан корен када се садите изнад површине земље, а да је не посипате земљом.
If desired, you can just leave such a powerful root when planting above the surface of the soil, without sprinkling it with earth.

Када се сади саднице, тло би требало да буде довољно топло, јер у хладном тлу дрво једноставно не укорени.
When planting seedlings, the soil should already be warm enough, since in a cold soil the tree simply does not take root.

Наноси се на било који тип земљишта од 40-50 г пом/ суп2 у пролеће када се сади, као главно ђубриво, а током лета као додатно храњење.
It is applied to any type of soil at 40-50 g per m& sup2 in the spring when planting, as the main fertilizer, and in the summer as an additional feeding.

Узгаја се када се сади и негује на отвореном пољу без много муке, а најважније је да се поштују правила пољопривредног инжењеринга.
Grown when planting and care in the open field without much hassle, subject to the rules of agricultural engineering.

Ако се претпоставља да се узгаја у сјеверним подручјима, лук, када се сади за зиму, треба да буде покривен сламом или посебним материјалом.
If it is supposed to be grown in the northern areas, then the onions, when planted for the winter, should be covered with straw or special material.

Када се сади парадајз у стакленику, поштују се исти услови, али се време преноса садница одређује другачије.
When planting a tomato in a greenhouse, the same conditions are observed, but the timing of transfer of seedlings is determined differently.

Када се сади краставац у загрејаним стакленицима, проблем хладног времена се елиминише, али је у овом случају важно да се биљке не униште сувим ваздухом.
When planting cucumbers in heated greenhouses, the problem of cold weather is eliminated, but in this case it is important not to destroy the plants by dry air.

Када се сади грожђе на овај начин, искусни вртлари знају да ће млади имати довољно хранљивих материја до следеће сезоне, тако да не треба додавати никакве додатне лекове током прве сезоне раста.
When planting grapes in this way, experienced gardeners know that youngsters will have enough nutrients until the next season, so during the first vegetative period, you should not additionally make any other preparations.

Veoma je atraktivna kada se sadi u grupama.
It is highly attractive when planted in groups.

Ali sam imao crva iz trcanje prije mjeseci Kada se sadi od Lucas virus na našem sistemu.
But I had a worm running from months ago from when Lucas planted a virus on our system.

Одлучивши се када треба садити краставце у стакленику, потребно је правилно припремити саднице за садњу на отвореном терену.
Having decided when to plant cucumbers in a greenhouse, it is necessary to properly prepare the seedlings for planting in open ground.