Sta znaci na Engleskom КАМЕНИХ БЛОКОВА - prevod na Енглеском

• stone blocks

Примери коришћења Камених блокова на Српском и њихови преводи на Енглески

Грађена је од камених блокова.
It is built with stone blocks.

Уз његову помоћ прикупи неколико камених блокова.
With its help, collect some stone blocks.

Грађена је од камених блокова.
It was built with stone blocks.

Процењено је да се Кеопсова пирамида састоји од 2, 3 милиона камених блокова.
Khufu s pyramid was made from 2.3 million stone blocks.

Припрема и обликовање камених блокова.
Preparation and processing of stone blocks into slabs.

Бастион је са бочне стране храма и изграђен је од великих камених блокова.
The bastion flanks the temple and is built from large stone blocks.

Састоји се од око 2, 5 милиона камених блокова.
It is made up of approximately 2.3 million stone blocks.

Неко воли имитацију камених блокова или структуру стијена( Марсејски восак).
Someone likes imitation of stone blocks or the structure of the rocks(Marseilles wax).

За једну пирамиду је било потребно око два милиона камених блокова да се изгради.
When this great pyramid was constructed more than 2 million stone blocks were utilized.

Хиљадама година старе грађевине од огромних камених блокова су тајанствени спомеици мегалитске културе.
Structures consisting of enormous stone blocks, dating back thousands of years, are monuments of megalithic cultures.

У Баалбеку( лоцираној у Либану) налазимо сјајну платформу( базе) од савршено усклађених камених блокова који теже више од КСНУМКС тона.
In Baalbek(located in Lebanon) we find a great platform(bases) made of perfectly aligned stone blocks weighing more than 800 tons.

Цела грађевина се састоји од приближно 2 милиона камених блокова од којих сваки тежи више од две тоне.
The structure was build from about 2 million stone blocks, each weighing more than two tons.

Камени мост је изграђен од финих камених блокова, а његова конструкција лежи на масивним 13 стубова повезани са полукружним луковима.
The stone bridge was built of fine-made stone blocks, and its construction lies on massive columns connected by 13 semi-circular arches.

Цела грађевина се састоји од приближно 2 милиона камених блокова од којих сваки тежи више од две тоне.
This structure consists of about 2 million blocks of stone, each one of the stones weighs more than two tons.

То је гранитна зграда изграђена од 25. 500 камених блокова- по један за сваки дан 70-их година лидера- али нуди одличне погледе на свој врхунац изнад града.
It is a granite edifice built of 25,500 stone blocks- one for every day of the leader's 70 years- but it does offer great views from its pinnacle out over the city.

Видео је приказао десетине теретних бродова, пуних камених блокова и шљунка, око гребена који су Кинези претварали у острво.
Video showed dozens of cargo ships, full of stone blocks and gravel, around the reefs that the Chinese turned into an island.

Да би тестирали чврстину моста, тим 3Д штампаних 126 блокова који представљају хиљаде камених блокова који би оригиналном мосту били потребни.
To test the sturdiness of the bridge, the team 3D printed 126 blocks to represent the thousands of stone blocks the original bridge would have required.

На југозападу стајао је огроман улаз камених блокова, а у центру кола зидова стајао је палача владара.
To the southwest stood a huge entrance of stone blocks, and in the center of the circuit of walls stood the palace of the ruler.

Чиниле су га три целине од којих је централна била тврђава акропола која је била опасана» киклопским« зидинама од огромних камених блокова( сличан онима у Микени у Грчкој).
It consisted of three parts, the central of which was a fortress- acropolis protected by”Cyclopean” walls made of huge stone blocks(similar to the Mycenaean ones in Greece).

На неким од ових камених блокова, истраживачи су пронашли натпис од година 1959, 1711, 1773, 1774 који открива много занимљивих детаља о згради архитектуре саме цркве.
On some of these stone blocks, the researchers found an inscription of years 1959, 1711, 1773, 1774 which reveals many interesting details about the building architecture of the church itself.

Чиниле су га три целине од којих је централна била тврђава акропола која је била опасана» киклопским« зидинама од огромних камених блокова( сличан онима у Микени у Грчкој).
Daorson was made up of three entities, the centerpiece of which was the citadel- an acropolis encircled by“cyclopic” walls of huge stone blocks(similar to those in Mycenae, Greece).

Једна метода коју су древни Египћани користили за сечење камених блокова на крају су били обликовани и полирани, а слично је било да дишу рупу у камену, а затим у рупице убацују велике дрвене клинове.
One method the Ancient Egyptians used for cutting blocks of stone to eventually be shaped and polished and the like was to chisel holes in the stone and then pound large wooden wedges into the holes.

Мандала може послужити као мапа Универзума, као посебан модел макро- или микрокосмоса, и план за мегалитске структуре( праисторијске структуре од великих камених блокова- долмена, Стонехенгеа итд.).
Mandala can serve as a map of the Universe, as a peculiar model of macro- or microcosm, and a plan for megalithic structures prehistoric structures from large stone blocks- dolmens, Stonehenge, etc.

Највише времена посвећено је прегледу најпознатијих археолошких локалитета који садрже боље или лошије очуване усамљене мегалитске споменике или сложене конструкције од великих камених блокова дуж Атлантског океана, на простору од Британских острва и Северног мора до Иберијског полуострва.
Most of the time in this course is dedicated to a review of archaeological sites containing megalithic structures. Some are isolated single stones and others a part of a complex constructions made of large stone blocks. These monuments are mostly situated by the Atlantic coast from the British Isles to the Iberian Peninsula.

Према локалној легенди, у том подручју су некада били настањени дивови, пошто су објекти и зидови били направљени од великих камених блокова које нису могли да подигну обични људи.
Local legends speak of giants that inhabited the city, because the buildings and walls of the settlement were built of blocks of stone so large locals thought they could not have been erected by normal people.

Горњи дио Табије у крупним каменим блоковима настао је у аустроугарском периоду.
The upper part of the bastion in huge stone blocks was built in the Austro-Hungarian period.

I sagrađena je od 2, 4 miliona kamenih blokova.".
It was built using 2.3 million stone blocks.

Сокл је обложен каменим блоковима.
Sokl is covered with stone blocks.

Сваки камени блок висок је два метра.
Each stone block is about 1 metre high.

Горњи дио Табије у крупним каменим блоковима настао је у аустроугарском периоду.
The upper part of the White Fortress in large stone blocks was created in the Austro-Hungarian period.