Sta znaci na Engleskom КАМЕН ТЕМЕЉАЦ - prevod na Енглеском

• cornerstone of
• foundation stone
• corner stone of
• touchstone of
• keystone of
• cornerstones of
• foundation stones
• bedrock of

Примери коришћења Камен темељац на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је камен темељац човечаства.
It is a cornerstone of humanity.

Камен темељац постављен је 7. јула 1637.
The foundation stone was laid on 7 July 1637.

Он је камен темељац ове земље!
He is the keystone of this company!

Ад научника и истраживача је камен темељац модерне индустрије.
Research and innovation are the bedrock of a modern steel industry.

Она је камен темељац човечанства.
It is a cornerstone of humanity.

Уметност кинематографије је камен темељац филмске продукције.
The art of cinematography is a cornerstone of film production.

Она је камен темељац човечаства.
It is the cornerstone of humanity.

Више од 70 година НАТО је био камен темељац европске сигурности.
For almost 70 years, NATO has been the bedrock of transatlantic security.

Она је камен темељац човечанства.
It is the cornerstone of humanity.

Ајнштајново гледиште постало је камен темељац модерног мировног покрета.
Einstein's view became the touchstone of the modern peace movement.

То је камен темељац цивилизације.
It is a cornerstone of civilisation.

Ова мисао је постала камен темељац за духовно зидање моје душе.
This thought became the foundation stone for the spiritual building of my soul.

То је камен темељац цивилизације.
It is a cornerstone of civilization.

Пракса свесности и присуства су камен темељац програма…[-].
Practices of mindfulness and presence are cornerstones of the program…[-].

Шах је камен темељац интелекта.".
Chess is the touchstone of intellect.”.

Да, камен темељац добрих родитеља, бити као од деце праве лоше одлуке.
Yes, the corner stone of great parenting, being like by kids making bad decisions.

НАТО остаје камен темељац наше одбране.
NATO should remain the cornerstone of our defence.

Камен темељац за зграду Парламента положен је 1874. године; зграда је завршена 1883. године.
The foundation stone was laid in 1874; the building was completed in 1883.

Тако је камен темељац поставио кнез Милан.
So, the foundation stone was laid by Prince Milan.

За Кремљ, партнерство са Кином је камен темељац читаве глобалне стратегије.
For the Kremlin the partnership with China is the keystone of the country's global strategy.

НАТО и остаје камен темељац наше одбрамбене политике.".
NATO remains a cornerstone of our defence.

Камен темељац положили су Борис Тадић и амбасадор Азербејџана у Србији Елдар Хасанов.
Foundation stone was laid by Boris Tadic and Azerbaijani Ambassador to Serbia Eldar Hasanov.

Љубав и рад су камен темељац наше човечности.
Love and work are the cornerstones of our humanness.

Финли напомиње да су САД скоро 70 година биле камен темељац« западне алијансе безбедности».
For nearly 70 years, the United States was the keystone of the West's security alliance.

Поверење је камен темељац наше корпоративне мисије.
Trust is a cornerstone of our corporate mission.

Империал Институт је отворио своје супруге, Краљица Викторија, који је положио камен темељац.
The Imperial Institute was opened by his wife, Queen Victoria, who laid the foundation stone.

Постављен камен темељац за нову болницу у Добоју.
Laying the foundation stone for a new hospital in Bergen.

Екцелленце, духовност, негују, услуга и равнотежа су камен темељац развоја АВОНДАЛЕ је.
Excellence, spirituality, nurture, service and balance are the cornerstones of Avondale's development.

НАТО остаје камен темељац наше одбрамбене политике.".
NATO is and remains the cornerstone of our defense policy.".

Дана 16. марта 1888. постављен је камен темељац за нову неокласичну мермерну зграду.
On 16 March 1888 the foundation stone for a new neoclassical marble building was laid.