Sta znaci na Engleskom КАМЕРНИ - prevod na Енглеском

• chamber
• kammerorchester

Примери коришћења Камерни на Српском и њихови преводи на Енглески

Камерни театар 55“ Сарајево.
Chamber Theater 55 in Sarajevo.

Изводи Камерни оркестар Европе.
Chamber Orchestra of Europe.

Камерни оркестар РТВ Словеније.
The RTV Slovenia Chamber Orchestra.

Изводи Камерни оркестар Европе.
Orchestra: Chamber Orchestra of Europe.

Музика за клавир и камерни оркестар.
Music for Piano and Chamber Orchestra.

Музика за камерни оркестар- слике.
Music for chamber orchestra- photos.

Веома је активна као камерни музичар.
He is very active as a chamber musician.

Дан Камерни театар града Вороњежа.
A Day Chamber Theatre of the City of Voronezh.

Концерт за виолину и камерни оркестар.
Concert for violin and chamber orchestra.

Је гудачки камерни оркестар Windstrings.
The Windstrings Chamber String Ensemble.

Музика за солисту и камерни оркестар.
Music for the soloist and chamber orchestra.

Јерменски национални радио камерни хор.
The Armenian National Radio Chamber Choir.

Камерни хор Pro musica основан је 1968. године у Суботици.
The Chamber Choir Pro musica was founded in 1968 in Subotica.

Гордан Николић, Холандски камерни оркестар.
Gordan Nikolić, Netherlands Chamber Orchestra.

Com за најбољи камерни концерт у Њујорку током сезоне.
Com for the seasons best chamber music performance in New York City.

Шмит је био тражен и као камерни музичар.
Schmidt was also in demand as a chamber musician.

Бројним симфонијски оркестар Оркестар Позоришт Марински Женевски камерни.
St Petersburg Symphony Orchestra Mariinsky Theatre Orchestra Geneva Chamber Orchestra.

Углавном је наступао као камерни музичар.
He performed in public primarily as a chamber musician.

Као камерни музичар редовно наступа са ансамблом Балканска камерна академија.
As a chamber musician, he regularly performs with the Balkan Chamber Academy.

Дечија певанија, оп. 242, за дечији/ женски хор и камерни оркестар.
Children's cantata, op.242, for children's/female choir and chamber orchestra.

Јоханн Баптист Ванхалл( 1739-1813), боемски, компоновао за камерни ансамбл који је укључивао гитару.
Johann Baptist Wanhall(1739-1813), a Bohemian, composed for chamber ensemble which included the guitar.

Активна као солиста и камерни музичар, Милана Зарић се такође бави и импровизованом музиком.
Active both as a soloist and a chamber musician, Milana Zaric is also dedicated to improvised music.

Редовно наступа у оквиру фестивала Номус и Бемус, као камерни и оркестарски музичар.
He performs regularly at NOMUS and BEMUS festivals as a chamber and orchestral musician.

Чувени хорниста, подједнако тражен као солиста и као камерни музичар, хваљен је за своје интерпретације и називан" краљем хорне".
The famous hornist, equally sought after as a soloist and a chamber musician, is praised for his interpretations and has been named"the king of his instrument".

По свом организационом и програмском концепту овај Театар је камерни и модерни позоришни механизам.
Taking after its organizational and programmatic concept, this is a chamber theater and modern theater mechanism.

Као камерни музичар сарађивао је са Горданом Никиолићем, Јане Томсен, Александром Шандоровим, Сандром Белић, Љиљаном Несторовском, Хагајем Шахамом и многим другим.
As a chamber musician, he has cooperated with Gordan Nikiolić, Jane Thomsen, Aleksandar Šandorov, Sandra Belić, Ljiljana Nestorovska, Hagai Shaham and many others.

Посебне похвале фестивала су добили Камерни хор Музичке академије Универзитета у Српском Сарајеву, Хору Абрашевић и диригенту Радету Радовићу.
Special praise went to the Chamber Choir of the Academy of Music of the University of Serbian Sarajevo, the Abrasevic Choir and conductor Rade Radovic.

Камерни програм за виолу и харфу прати неколико епоха музичке историје, и повезује наизглед различите стилове једним свежим читањем и тумачењем.
The chamber programme for viola and harp spans several eras in the history of music and connects seemingly opposite styles through a brand-new interpretation of the scores.

Бери Даглас је 1999. године основао камерни оркестар Ирска камерата, који слави и промовише најбоље младе музичаре из Северне Ирске и Републике Ирске.
In 1999 Barry founded the chamber orchestra Camerata Ireland, to celebrate and nurture the very best young musicians from both Northern and the Republic of Ireland.

На сајту ћете наћи рушевине дворца и византијску бискупије Китроус, западна капија дворца( насупрот цркве), темељи кафану, купатило и мали један камерни краљевски.
On the site you will find the ruins of the castle and the Byzantine bishopric Kitrous, the western gate of the castle(opposite the church), the foundations of an inn, bath and small single chamber royal.