Sta znaci na Engleskom КАПИТУЛАЦИЈА - prevod na Енглеском

• capitulation
• surrender
• surrendering
• capitulating

Примери коришћења Капитулација на Српском и њихови преводи на Енглески

Капитулација Италије.
Italy Post Capitulation.

Исход је његова капитулација.
It is his rendition.

Капитулација је била потпуна.
The surrender was total.

Кад окупација постане капитулација.
When hope becomes surrender.

Капитулација је била потпуна.
His capitulation was complete.

Сналажљивост а не капитулација.
Withdrawing but not Capitulating.

Капитулација је била потпуна.
The capitulation was complete.

А то ће бити њихова капитулација.
It's going to be his rendition.

Капитулација је била потпуна.
The capitulation was not total.

Дошла је и капитулација Италије.
Capitulation of Italy was at hand.

Капитулација нацистичке Немачке.
The German Nazis surrendering.

То је Капитулација једне земље.
It is the capitulation of a country.

Капитулација је потписана у Берлину.
They are surrendering at Berlin.

Тада је изјавио да је то капитулација.
He feels like that is capitulating.

Капитулација је потписана у Берлину.
They sign the surrender in Berlin.

Где дете зна шта је капитулација.
The adult knows what he is surrendering.

Таква капитулација је напросто немогућа.
So capitulation is impossible.

Исход је његова капитулација.
His surrender is still his surrender.

Капитулација Улма била je последица.
The surrender of Verona was the consequence.

Пре или касније, окупација постане капитулација.
Sooner or later there will be capitulation.

Капитулација је потписана у Београду 17. априла.
Its capitulation was signed, in Belgrade, on April17.

Безусловна капитулација, према којој је Немачка морала да.
The unconditional surrender the Germans made to the.

Године 1806., државу је обележила најбеднија капитулација.
In 1806, the State characterised by the most abject capitulation.

Само капитулација Кијева може да реши тренутну ситуацију.
Only Kiev's capitulation can resolve the current situation.

Толеранција се једном демонстрира као Издаја, другипут као Капитулација.
Tolerance is seen as weakness; compromise as capitulation.

Капитулација Немачке, потписана је у железничком вагону у француском месту.
France's capitulation was signed in the same railroad.

Шта напр. значи‘ безусловна капитулација‘ Немачке у Другом великом рату?
It marks the(unconditional) surrender of Germany in the Great War?

Тако је 23. априла у Солуну потписана капитулација грчке војске.
Thus, on 23 April in Thessaloniki signed the capitulation of the Greek army.

Прва капитулација је бесплатна, свака сљедећа кошта 1700 дијаманата више од претходне.
The first is free, but every following capitulation costs 1700 diamonds more than the previous one.

Први је бесплатан, али свака следећа капитулација кошта 1700 дијаманта више у поређењу са претходном.
The first is free, but every following capitulation costs 1700 diamonds more than the previous one.