Sta znaci na Srpskom RENDITION - prevod na Српском

• izvedba
• извођење
• репродукција
• izlaganje
• predaja
• интерпретацију
• извођења
• извођењем
• изведба
• рендиција
• rendition

Примери коришћења Rendition на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a rendition.
Ovo je predaja.

Hopefully the musical is nothing like this rendition.
Uz muziku, ovaj tekst ne izgleda kao predaja.

This is my rendition of.
Ovo je moja predaja.

Artistic rendition of what the Hope satellite will look like.
Уметничко представљање како ће изгледати сателит Хопе.

Here is my Rendition.
Ovo je moja predaja.

Total Rendition is coming.
Dolazi totalno pražnjenje.

This is my rendition.
Ovo je moja predaja.

It's called rendition, but it's happening in here, in this room.
To se zove izlaganje, ali se dešava ovde, u ovoj sobi.

It is his rendition.
Исход је његова капитулација.

That's my rendition of George Washington on the quarters.
То је моје представљање Џорџа Вашингтона на четвртинама долара.

Yes, delightful rendition, really.
Da, divno izlaganje, stvarno.

I know if Lilly were here, she would have been moved by that rendition.
Znam da je Lilly ovdje, ona bi bila dirnuta tom izvedbom.

Your mother's rendition of"memories".
Njena izvedba" Memories-a".

What the hell is"Total Rendition"?
Šta je to" Totalno pražnjenje"?

So this is my best rendition of what a tank looks like.
Дакле, ово је моја најбоље представљање онога како резервоар изгледа.

It's going to be his rendition.
А то ће бити њихова капитулација.

This is the sketch artist's rendition of Bob, based on Laura's description.
Ovo je skici umjetnikov izvedba Bob, temelju Laurine opisu.

Can you explain your rendition?
Možeš li objasniti svoje izlaganje?

X introduced, this rendition will be naturally uninstalled upon updation.
К уведен, ово извођење ће се природно деинсталирати након ажурирања.

Thank you very much for that rendition.
Hvala vam puno za interpretaciju.

Once we catch him, rendition requires the president's direct approval.
Kada smo ga uhvatili, Izvedba zahtijeva predsjednika direktne odobrenja.

CIA calls it"extraordinary rendition.".
CIA to naziva" vanredno izlaganje".

My yearly rendition of"La Cucaracha"on Taco Tuesday used to be such a hit.
Moja godišnja izvedba" La Cucaracha" na Taco utorak, nekada je biti veliki hit.

Get that digital guy and see if you can get a rendition, okay?
Imaš tog digitalnog tipa i vidi da li možeš da dobiješ interpretaciju. Važi?

True colour rendition so navigation marks and objects can be easily identified.
Права репродукција боја, тако да се навигационе ознаке и предмети могу лако идентификовати.

Macedonia apologises to Khaled el-Masri over CIA rendition.
MAKEDONSKA DRŽAVA: Izvinjenjavamo se Kalidu al Masriju i žalimo zbog CIA otmice.

The IRIS F-20 Tigershark is a fantastic new rendition of one of IRIS earliest products.
ИРИС П-КСНУМКС Тигерсхарк је фантастичан нови изведба једног од најранијих ИРИС производа.

The rendition and subsequent torture of two Egyptian political refugees in 2001 was condemned by the U.N.
Пребацивања и каснија мучења двојице египатских политичких избјеглица у 2001.

This was one year after Monroe did her famous rendition for the President.
То је било годину дана након што је Монро урадила своје познате извођење за председника.

Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office.
Potpuno pokriva upade, otmice, eksperimentalna ispitivanja, koja idu iz ove kancelarije.