Sta znaci na Engleskom КОМПАНИЈЕ WIZZ AIR - prevod na Енглеском

• wizz air

Примери коришћења Компаније wizz air на Српском и њихови преводи на Енглески

Понуде могу да буду понуде компаније Wizz Air Hungary Ltd.
Offers might mean offers of Wizz Air Hungary Ltd.

Животиње за емотивну подршку нису дозвољене на летовима компаније Wizz Air.
No Emotional Support Animals are accepted on Wizz Air flights.

Потпис је направљен у име компаније Wizz Air Hungary и опремљен је„ квалификованим пословним сертификатом“.
The signature is made on behalf of Wizz Air Hungary and is equipped with a"qualified business certificate".

Животиње за емотивну подршку нису дозвољене на летовима компаније Wizz Air.
AMSAFE CARES child belts are not accepted on Wizz Air flights.

Резервисаћемо вам нови лет преко компаније Wizz Air на истој или, ако је потребно, на сличној линији што је пре могуће, у зависности од расположивости седишта.
We will re-book you on another flight operated by Wizz Air on the same or- if necessary- a comparable route, at the earliest opportunity, subject to availability of seats.

Појасеви за децу AMSAFE CARES нису дозвољени на летовима компаније Wizz Air.
AMSAFE CARES child belts are not accepted on Wizz Air flights.

Ови подаци се са вашег рачунара преносе на сервер за резервације компаније Wizz Air преко шифрованих канала помоћу најсавременије технологије Secure Socket Layer( SSL).
This data is transmitted from your computer to the booking server of Wizz Air through encrypted channels with the support of the state-of-the-art Secure Socket Layer(SSL) technology.

Појасеви за децу AMSAFE CARES нису дозвољени на летовима компаније Wizz Air.
Emotional Support Animals are not accepted on Wizz Air flights.

Потпис је направљен у име компаније Wizz Air Hungary и опремљен је„ квалификованим пословним сертификатом“ квалификованог оверивача који је за то ангажован од стране компаније Wizz Air Hungary.
The signature is made on behalf of Wizz Air Hungary and is equipped with the"qualified business certificate" of a qualified certifier engaged for this by Wizz Air Hungary.

ДРУГА спортска опрема која није наведена изнад може да се транспортује уз одобрење компаније Wizz Air.
OTHER sporting equipment, not listed above can be transported after approval of Wizz Air.

Уколико је правни основ легитимни интерес компаније Wizz Air, пажљиво ћемо размотрити ваше интересе и основна права и слободе, као и да ли они имају превагу над таквим легитимним интересима( обавићемо одмеравање).
If the legal basis is the legitimate interest of Wizz Air, we will carefully consider your interests and fundamental rights and freedoms, and whether these override such legitimate interests(balancing test).

PDF датотека приложена у поруци е-поште је оригинална електронска фактура издата од стране компаније Wizz Air Hungary.
The PDF file attached to the email is the electronic original invoice issued by Wizz Air Hungary.

План за покретање компаније Wizz Air зачет је јуна 2003, када се шесторо људи са великим искуством рада у ваздухопловној индустрији и успешним каријерама удружило са Јожефом Варадијем, генералним директором компаније..
The plan to launch Wizz Air was conceived in June 2003 when six people with a wide range of airline expertise and successful track records teamed up with József Váradi, the Company's Chief Executive Officer.

Wizz Air је од компаније Airbus поручио 110 савремених авиона A321neo са напредним системима и моторима, што ће додатно смањити трошкове компаније Wizz Air, најниже у индустрији, као и наш угљенични отисак.
It has an order with Airbus for 110 new technology A321neo aircraft with advanced systems and engines that will further reduce Wizz Air's industry leading cost base as well as the company's carbon footprint.

План за покретање компаније Wizz Air зачет је јуна 2003, када се шесторо људи са великим искуством рада у ваздухопловној индустрији и успешним каријерама удружило са Јожефом Варадијем, генералним директором компаније..
The plan to launch Wizz Air was only conceived in June 2003 when six people with a wide range of airline expertise, as well as successful track records from across different industries, teamed up with Jzsef Vradi, the Companys Chief Executive Officer.

Електронска фактура је датотека специјалног формата која садржи слику традиционалне фактуре издате од стране компаније Wizz Air Hungary као документ у PDF формату( у складу са захтевима у вези са форматом мађарских фактура као што је наведено у Закону 2007/ CXXVII о ПДВ-у) и( унутар PDF датотеке) унапређени електронски потпис и временски жиг фактуре који су направљени уз помоћ PKI( Public Key Infrastructurе) технологије у складу са горе поменутим мађарским законским прописима.
The electronic invoice is a file of special format which contains the image of the traditional invoices issued by Wizz Air Hungary as a PDF document(complying with the Hungarian invoice format requirements as specified in the 2007/CXXVII VAT Act) and(inside the PDF file) the advanced electronic signature and timestamp of the invoice created with PKI(Public Key Infrastructure) technology, in line with the Hungarian regulations mentioned above.

Direktor kompanije Wizz Air je pozvao na ukidanje biznis klase.
Home Blog Wizz Air chief calls for business class ban.

Putnicima će biti omogućena rezervacija novog leta preko kompanije Wizz Air na istoj ili ako je potrebno sličnoj liniji što je pre moguće, u zavisnosti od raspoloživosti sedišta u avionu.
We will re-book you on another flight operated by Wizz Air on the same or- if necessary- a comparable route, at the earliest opportunity, subject to availability of seats.

Kompanija Wizz Air ima veoma ljubazno osoblje.
WOW airlines does have a friendly staff.

Kada je u pitanju niskotarifna avio kompanija Wizz Air, prevoz kućnih ljubimaca nije dozvoljen, osim u slučaju pasa vodiča.
According to Wizz Air baggage policy, pets are not permitted on board, except for guide dogs.

Iako su vremenski uslovi van kontrole kompanije, Wizz Air se izvinjava svim oštećenim putnicima za svaku neprijatnost.
While these events are beyond our control, Wizz Air apologizes for any inconvenience this may cause.

Brz rast poslovanja kompanije Wizz Air donosi veoma povoljne letove i najbogatiju moguću ponudu za klijente, uz jednostavan onlajn sistem za rezervacije, što putnicima pruža stvara mogućnost za nezaboravne doživljaje na preko 140 uzbudljivih destinacija širom Evrope i van nje.
The rapid expansion of Wizz Air's operations brings great value flights along with maximum choice for its customers and an easy online booking system, offering the possibility of truly memorable experiences in more than 140 exciting destinations across Europe and beyond.

Saradnja sa avio-kompanijama dovela je do povratka kompanije Air France, koja je obnovila let Pariz-Beograd nakon 6 godina pauze. Uveden je let kompanije Wizz Air od beogradskog Aerodroma Nikola Tesla do Aerodroma Sent Egziperi u Lionu, kojim takođe upravlja VINCI Airports.
Cooperation with airlines resulted in the return of Air France, which resumed its Paris-Belgrade route after a 6-year hiatus, and inauguration of a new Wizz Air route between Belgrade Nikola Tesla and Lyon-Saint Exupéry, which is also managed by VINCI Airports.

Poslovanje kompanije Wizz Aira će ove godine podržati preko 500 radnih mesta**.
Wizz Air's operations this year will support more than 100 jobs** in associated industries.