Sta znaci na Engleskom КОМПЛЕКСНИЈА - prevod na Енглеском

• complex
• complicated

Примери коришћења Комплекснија на Српском и њихови преводи на Енглески

У Европи, ситуација је комплекснија.
As for Europe, the situation is complex.

Ако је дозвољена кооперација између играча, игра постаје много комплекснија;
If cooperation between players is allowed, then the game becomes more complex;

Геополитичка игра је још комплекснија.
Geo-politics of oil is even more complex.

Е па није, то је много комплекснија област.
Unfortunately not, it's a complex area.

Геополитичка игра је још комплекснија.
The geopolitical game is even more complex.

Психолошка траума је често комплекснија него физиолошка.
Often, psychological trauma is more complex than physiological.

Други сматрају да је ситуација много комплекснија.
But others say the situation is more complex.

Клима у Колораду је комплекснија него у државама ван планинске регије.
The climate of Colorado is more complex than states outside of the Mountain States region.

У Европи, ситуација је комплекснија.
In Europe, in particular, the panorama is complex.

Музика је постала комплекснија у поређењу са једноставним песмама свих претходних периода.
Music became more complex in comparison with the simple songs of all previous periods.

Други сматрају да је ситуација много комплекснија.
Others believe the relationship is more complex.

Нисам га добро знао, али мислим да је Харолд био много комплекснија особа него што су људи мислили.
I didn't know him well, but I think HaroId was a more complex person than people realize.

Други сматрају да је ситуација много комплекснија.
Others suggest the situation is more complicated.

Богата гама и комплекснија колористичка хармонија све чешће су обележје Хакманових слика после 1936. године.
A rich palette and more complex harmony of color are more frequent characteristics of Hakman's paintings in the period after 1936.

Што се тиче такве патологије као што је течност у плућима, узроци и лечење у овом случају су комплекснија питања.
As for such a pathology as fluid in the lungs, the causes and treatment in this case are more complex issues.

Својства позадинског зрачења су много комплекснија него што смо претпостављали и мислим да је ово могуће објашњење“.
The dust properties are more complicated than we have been assuming, and I think that this is a more plausible explanation”.

Појава телангиектазије на удовима може се претворити у проширене вене, онда ће вам требати комплекснија терапија.
The appearance of telangiectasia on the limbs can turn into varicose veins, then you will need more complex therapy.

Ово је нарочито истинито за ПЛА који се уграђује у комплекснија и бројнија интегрисана кола, као што су микропроцесори.
This is particularly true of PLAs that are embedded in more complex and numerous integrated circuits such as microprocessors.

А када будемо могли да одговоримо на то питање, што данас не можемо, људи ће тражити одговоре на још комплекснија питања.
And once we can answer that question, which we don't today, people will be looking for answers to even more complex questions.

Ако је дозвољена кооперација између играча, игра постаје много комплекснија; многи концепти су развијени за анализу таквих игара.
If cooperation between players is allowed, then the game becomes more complex; many concepts have been developed to analyze such games.

Њихов једини циљ доласка на Земљу је био тај што им је Земља обезбедила погодно место да еволуирају у комплекснија бића.
Their sole purpose of coming to the planet was because Earth provides them a suitable place to evolve into more complex beings.

Иако је свака слика све комплекснија, садржавајући више информација него што би га садржавале у стилу у којем је уоквирено мање подручје.
Thus each image is more complex, containing more information than it would in a style in which a smaller area is framed.

Цвећар увек треба да буде баланс и моћи да га примени, а самим тим и стварање асиметричне композиције је много комплекснија него симетрична.
Florist should always be a balance and be able to apply it, and therefore the creation of asymmetrical composition is more complex than symmetric.

Комплекснија комбинација неколико боја, које су такође сличне у боји, у овом случају је важно исправно посматрати прелаз са боје на боју.
A more complex combination of several colors, which are also similar in color, in this case it is important to correctly observe the transition from color to color.

Девет месеци од усвајања одлуке о одржавању овог састанка ситуација је објективно још тежа и комплекснија и свеобухватно решење није на видику.
Nine months after the decision was reached to convene this Meeting, the situation is even worse and more complex, with no comprehensive solution in sight.

Ако вам из неког разлога буде потребна комплекснија табела рутирања, саветујемо вам да прочитате целу man страну за route као и да проучите друге изворе.
If for some reason you need a more complex routing table, you would be well advised to read the entire man page for route as well as consulting other sources.

Због фракцијске тензије, тензија струна се експоненцијално смањује како постаје комплекснија, са више видова вибрација, спадајући до знатних дужина.
Due to fractional tension, string tension exponentially decreases as they become more complex with more modes of vibration, relaxing to considerable lengths.

Терапија цервикалне остеохондрозе треба да буде што комплекснија, уз употребу лекова и лекова који нису лекови, као и за спречавање евентуалних компликација.
Cervical osteochondrosis therapy should be as complex as possible, with the use of both medicinal and non-drug therapy, as well as in the prevention of possible complications.

Да бисте креирали комплекснија дизајн, можете мешати и поставити једно уз друго тонски сличне боје, мада класичног стила у сваком случају је дух кантри музике са својим једноставним и непретенциозним.
To create a more complex design, you can mix and juxtapose tonally similar colors, though a classic style in any case is the spirit of country music with its simple and unpretentious.

Правила привлачности одређена су јаким еволуционим силама, и док је већина нас вођена оним што видимо на први поглед- признали то или не- сила привлачности међу људима је много комплекснија него што то изгледа.
Who we desire is driven by powerful evolutionary forces, but while most of us are drawn to looks first(whether or not we admit it), human attraction is far more complex than it appears at first sight.