Sta znaci na Engleskom КОМПОЗИЦИЈА САДРЖИ - prevod na Енглеском

• composition contains
• composition includes

Примери коришћења Композиција садржи на Српском и њихови преводи на Енглески

Композиција садржи антибиотик хлорхексидин.
The composition contains the antibiotic chlorhexidine.

Пожељно је да адхезивна композиција садржи антисептик.
It is desirable that the adhesive composition included antiseptics.

Композиција садржи вештачке елементе( згушњиваче, ароме, итд.).
The composition contains artificial elements(thickeners, flavors, etc.).

Скоро потпуно природна композиција- садржи вапно, бамбусов угаљ, першун, итд.
Almost completely natural composition- it contains lime, bamboo charcoal, parsley, etc.

Композиција садржи око стотину елемената у траговима и минерала.
The composition includes about three hundred minerals and trace elements.

Камен који се копа у Русији( на Уралу) има дебљу боју, јер композиција садржи велику количину хрома и гвожђа.
The stone mined in Russia(in the Urals) has a more dense color, since the composition contains large amounts of chromium and iron.

Композиција садржи два активна састојка које имају терапеутски ефекат.
The composition contains two active ingredients that have a therapeutic effect.

Пацијенти са дијабетесом првог типа који користе инфузију се не препоручују јер композиција садржи бројне шећере и ензиме.
Patients with diabetes of the first type to use the infusion is not recommended because the composition contains numerous sugars and enzymes.

Композиција садржи многе штетне материје, тако да се не препоручује за честу употребу.
The composition contains many harmful substances, so it is not recommended for frequent use.

Хијалуронска киселина( мора бити чисти производ, ако композиција садржи соли базиране на њој, боље је одбити куповину таквог лека).
Hyaluronic acid(it must be a pure product, if the composition contains salts based on it, it is better to refuse to purchase such a drug).

Међутим, композиција садржи јефтине састојке који не носе добробит тијела животиње.
However, the composition contains cheap ingredients that do not carry the benefit of the animal's body.

Ако говоримо о пиву, које се из неког разлога сматра мушким пићем, онда његова композиција садржи супстанцу која је слична у деловању са женским хормоном.
If we talk about beer, which for some reason is considered to be a male drink, then its composition contains a substance that is similar in action to the female hormone.

Композиција садржи природне састојке који изазивају антибактеријско и антиинфламаторно дејство.
The composition contains natural ingredients that cause antibacterial and anti-inflammatory effects.

И биљке које садрже слуз, супстанце које изазивају ефекат засићења, као што су Плантагоили чија композиција садржи активне састојке који имају способност да редукују абдоминалну маст, као у случају Фуцус.
And plants that contain mucilage, substances that cause a satiating effect, such as Plantago, or whose composition includes active ingredients that have the ability to reduce abdominal fat, as in the case of Fucus.

Композиција садржи полисахариде, фенолна једињења, фитостероле и друге горе наведене супстанце.
The composition contains polysaccharides, phenolic compounds, phytosterols and other substances mentioned above.

Поред тога, композиција садржи још 3 активна састојка која смањују упалу, промовишу зацељење микропукотина, смањују плак и спречавају развој пародонтних болести.
In addition, the composition contains 3 more active ingredients that reduce inflammation, promote the healing of microcracks, reduce plaque and prevent the development of periodontal disease.

Композиција садржи адитиве који не дозвољавају развој патогених и штетних организама на површини.
The composition contains additives that do not allow pathogenic and harmful organisms to develop on the surface.

Композиција садржи хијалуронску киселину ниске молекуларне масе, која не само да дубоко влажи, већ и синтетише производњу колагена и еластина, ретинол, који спречава продирање слободних радикала у кожу, задржава влагу у епидерми и обнавља оштећену структуру ћелија.
The composition includes low molecular weight hyaluronic acid, which not only deeply moisturizes, but also synthesizes collagen and elastin production, retinol, which prevents free radicals from penetrating into the skin, retains moisture in the epidermis, and restores the damaged cell structure.

Овај производни лек за акне на лицу у синтетичкој композицији садржи два активна састојка који омогућавају одржив ефекат директно на лезије патологије.
This productive remedy for acne on the face in a synthetic composition contains two active components that provide a steady effect directly on the pathology site.

У центру композиције садрже необичне слике.
They contain unusual pictures in the center of the composition.

Obe kompozicije sadrže elemente simfonijskog orkestra kojim je dirigovao maestro Pol Man.
Both featured the Odense Symfoniorkester, conducted by Paul Mann.

Композиције садрже вагоне I, II и III разреда и вагон ресторан, који пружају несвакидашњи доживљај старих времена.
Compositions consist of wagons of I, P i Š class and wagon restaurant and they provide unique experience of old times.

То је посебна композиција која садржи восак и полимере.
It is a special composition containing wax and polymers.

Важно је напоменути да композиција такође садржи колагенски састав.
It is worth noting that the composition also includes collagen composition..

Композиција која садржи 25% запремине вермикулита и 78% перлита је добра за ову сврху.
A composition containing 25% of the volume of vermiculite and 78% of perlite is good for this purpose.

Албум садржи једанаест композиција из различитих жанрова и векова, укључујући радове Баха, Равела, Брамса, Џимија Хендрикса и Битлса.
The album contains eleven compositions from different genres and centuries, including covers of works by Bach, Ravel, Brahms, Jimi Hendrix and The Beatles.

Креативност музичара углавном садржи композиције на тему војних операција.
Creativity of the musician mainly contains compositions on the theme of military operations.

Док је хемијски састав представљен означавањем СиЦ, композиција може садржати и везивни материјал.
Whereas the chemical composition is represented by the designation SiC, the composition may also contain a binder material.

На пример, коса која постаје масна већ дан након прања третира се композицијом која садржи прах сенфа.
For example, hair that becomes greasy already a day after washing is treated with a composition containing mustard powder.

Требало би да буде што мање користити парфем, освеживача ваздуха, било композиције које садрже парфем.
It should be as little as possible to use perfume, air fresheners, any compositions containing perfume.