Sta znaci na Engleskom КОНВЕНЦИОНАЛНУ - prevod na Енглеском

• conventional

Примери коришћења Конвенционалну на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбоље је користити конвенционалну оловку.
It's better to use a conventional oven.

Они који користе конвенционалну линију( главна линија Санио)】.
Those who use conventional line(Sanyo main line)】.

Они једноставно немају конвенционалну војску.
They simply don't have a conventional military option.

Конвенционалну терапију са Јорданом Могло потрајати месецима.
Conventional therapy with Jordan could take months.

Може заменити конвенционалну воду.
This is possible by replacing conventional metal.

Можете користити конвенционалну акрилну боју, спреј или спреј за снег.
You can use conventional acrylic paint, spray paint or spray snow.

Сада постепено замјењујте конвенционалну храну и дијету.
Now gradually replace conventional foods and diets.

За нас је, због новца, спасавамо и органску и конвенционалну храну.
For us it is, because of the money we save on both organic and conventional foods.

Као такав материјал можете користити конвенционалну металну плочу дебљине 3-4 мм.
As such material, you can use a conventional metal plate with a thickness of 3-4 mm.

Остеопати имају холистички приступ и допуњују конвенционалну медицину.
The osteopaths have a holistic approach and are complementary to conventional medicine.

Мицеллов Микаре систем користи конвенционалну ротирајућу корпу са системом детерџента.
Micell's Micare system uses a conventional rotating basket with a detergent system.

Међутим, након 1902. године, његов дизајн је избјегао конвенционалну стилску номенклатуру.
But after 1902 his designs elude conventional stylistic nomenclature.

По правилу избори одражавају конвенционалну мудрост детерминисану хегемонистичком идеологијом.
As a rule, elections reflect the conventional wisdom determined by the hegemonic ideology.

Нема почетка ни краја дијалозима; Сокуров негира конвенционалну наративну структуру.
There is no start or end to the dialogues; Sokurov negates conventional narrative structure.

Типичне карактеристике шавова за конвенционалну машину за шивење су варијације на зиг-заг шав.
The typical stitch options for a conventional sewing machine are variations on the zig-zag stitch.

Да бисте користили конвенционалну бушилицу, морате користити адаптер или променити кертриџ на тип камере.
To use a conventional drill, you must use an adapter or change the cartridge to a cam type.

П: Али зар не за ЛАСИК операцију ока за конвенционалну или оптимизовану процедуру много јефтинији?
Q: But isn't the cost of LASIK eye surgery for a conventional or optimized procedure much cheaper?

Коначно, ове ракете постоје у различитим варијантама, укључујући конвенционалну, нуклеарну и антибродну.
Finally, these missiles exist in various variants including conventional, nuclear and anti-ship.

Као игла за Верзопфунг користили смо конвенционалну помоћну иглу у величини иглица наших игала за плетење.
As a needle for the Verzopfung we have used a conventional auxiliary needle in the needle size of our knitting needles.

Цена уређаја и додатних лопатица је обично већа од цене за конвенционалну машину за једнократну употребу.
The price of the device and additional blades is usually higher than the price tag for a conventional disposable machine.

Једноставно сапун који садржи конвенционалну дренажу цевног чврстог зида и након тога испуњен је све што је потребно.
A simple trench containing a conventional solid wall drainage pipe and then filled in is all that is required.

Баратофф: Морате вјеровати да сте способни трансформирати конвенционалну индустрију кроз сјајне производе и/ или услуге.
Baratoff: You must believe you're capable of transforming a conventional industry through great product and/or service.

Студенти уче конвенционалну и неконвенционалну теорију док раде у тимовима на примењеним пројектима из стварног света у практично свакој класи.
Students learn conventional and non-conventional theory while working in teams on real-world applied projects in virtually every class.

Добар дан Ово значи да је техника вакцинације иста као и за конвенционалну моно-вакцину, на пример, против миксоматозе.
Good day. This means that the vaccination technique is the same as for the conventional mono-vaccine, for example, against myxomatosis.

Протестни покрети су се појавили у Бразилу, Француској, Индији и другде, са леве и десне стране, уједињени губитком вере у конвенционалну(' неолибералну') демократију…[-].
Protest movements have emerged in Brazil, France, India and elsewhere, from left and right, united by their loss of faith in conventional(‘neoliberal') democracy.

Наравно, можете то урадити“ на старински начин”, користећи конвенционалну даску за сечење, можете брзо све пребрусити на процесору хране, а затим сами опрати комбајн два пута дуже….
You can, of course, do it“in the old fashioned way”, using a conventional cutting board, you can quickly grind everything in a food processor, and then wash the combine itself twice twice longer….

Оне обично имају тежину при лансирању око 1. 500 килограма и могу носити конвенционалну или нуклеарну главу.
They typically have a launch weight of about 1,500 kilograms(3,300 lb) and can carry either a conventional or a nuclear warhead.

Пошто уопште нема изгледа да је НАТО способан да изведе конвенционалну офанзиву против Русије, јер није ни близу величине и снаге немачких снага које су извршиле инвазију 1941-ве, рат ће бити нуклеаран, што ће значити крај свих нас.
As there is no prospect whatsoever of NATO being able to mount a conventional offensive threat against Russia anywhere near the size and power of the German invasion force in 1941 that met with destruction, the war will be nuclear, which will mean the end of all of us.

У концепту који има 69 страна пише да“ напад на територију Немачке који би изискивао конвенционалну одбрану земље- није вероватан“.
As stated there in the 69-page concept,"an attack on the territory of Germany, which requires a conventional national defense, is unlikely".

Коначно, увођење Кинжала у службу, да је носи бомбардер Ту-22М3, значило би да Русија добија регионалну конвенционалну( или нуклеарну, ако је потребно) хитну способност удара.
Finally, the Kinzhal's entry into service to be carried by the Tu-22M3 bomber would mean Russia has acquired the regional conventional(or nuclear if need be) prompt strike capability.