Примери коришћења Консолидују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Видео потврдити и консолидују своје маркетиншке садржај напоре стварањем измерених резултата.
У том случају, ви ћете морати да се поправи на врху и на дну,да припреми и консолидују кораке и шине.
In this case, you will just have to fix it at the top and bottom,to prepare and consolidate the steps and rails.Обично, контролне табли консолидују и оркестрирају бројеве, мерења и извршне табеле резултата на једном екрану.
Ordinarily, dashboards consolidate and orchestrate numbers, measurements, and execution scorecards on one screen.Потребан им је сан како би помогли мозгу и телу да се опораве,ураде било какву поправку, консолидују успомене и исцеле.
They need sleep to help the brain and body restore itself,do any repair, consolidate memories and heal.Организације препоручују три дана након налепнице даље консолидују своје нокте( ако је зид материјал то дозвољава).
Professionals recommend three days after stickers further consolidate their nails(if the wall material allows it).То је заиста бол покушава да управља емаил поруке на више е-маил клијената, па зашто не консолидују све у једном Оутлоок инбок?
It's truly a pain trying to manage email messages across multiple email clients, so why not consolidate everything in a single Outlook inbox?То је најбољи програм за стицање и консолидују нове алате и знања кроз искуство које олакшавају транзицију ка бољем послу у нашим професионалним каријерама.
It is the best program to gain and consolidate new tools and knowledge, through experience, that facilitates the transition towards a better job in our professional careers.Таква влада би уместо тога гарантовала глобално надгледање, глобалну неједнакост богатства исвет вођен истим корумпираним интересима који тренутно консолидују богатсво и моћ широм света.
Such a government would instead guarantee global surveillance, global wealth inequality anda world run by the exact corrupt interests currently consolidating wealth and power worldwide.Лични или консолидациони кредити консолидују неколико својих дугова и обезбеђују средства за плаћање са једном уплатом, по нижој каматној стопи од кредитних картица.
Personal, or debt consolidation loans, consolidate several of your debts and provide the funds to pay these with one payment, at lower-interest rate than credit cards.Пуковник Томас Геисер, заменик команданта специјалних операција за Афричку команду, рекао је да је највећи ризик дозволити припадницима Ал-Каиде и Исламској држави дасе шире и„ потенцијално консолидују тамо сигурна уточишта“.
Col. Thomas Geiser, deputy commander of special operations for the Africa Command, said the biggest risk is allowing al-Qaida affiliates andthe Islamic State to expand“and potentially consolidate safe havens there.”.Ови паукови онда консолидују своје налазе и презентују га претраживачу да би рангирали и резимирали вашу страницу, странице и информације- заједно са свим другим важећим или релевантним сајтовима.
Those spiders then consolidate their findings and present it to the search engine to rank and summarize your site, pages, and information- alongside all of the other applicable or relevant sites.Ближе везе са Европском унијом једини су начин да се ове државе консолидују, заснивајући се на владавини закона и отвореним и плуралистичким друштвима, бавећи се својим економским и социјалним развојем- стоји у француском документу.
Closer ties with the European Union are the only way for these countries to consolidate, based on the rule of law and open and pluralistic societies, dealing with their economic and social development", the French document reads.Магистар маркетинга и маркетинга на Rome Business School у Rome Business School је идеалан избор за професионалце који траже дипломски програм за овакве предмете светске класе,да започну или консолидују успешну каријеру у међународном окружењу.
TheOnline Master in Marketing& Communicationsat the Rome Business School is an ideal choice for the professional looking for a world-class degree programme,to start or consolidate a successful career in an international environment.-.Овај курс омогућава дипломце да ојачају и консолидују своје академске и професионалне вештине у даљим студијама у Мастер нивоу, имају посао у фирми и услуга у заједници или рада у међународним и земље размера пројеката тимова.
This course enables graduates to strengthen and consolidate their academic and professional skills in further studies in Master level, have a job in companies and community services or work in international and country scale projects teams.-.Магистар маркетинга и маркетинга на Rome Business School у Rome Business School је идеалан избор за професионалце који траже дипломски програм за овакве предмете светске класе,да започну или консолидују успешну каријеру у међународном окружењу.
Master in Marketing and Communications: The Master in Marketing and Communications at the Rome Business School is an ideal choice for the professional looking for a world-class degree programme in these subjects,to start or consolidate a successful career in an international environment.Овај курс омогућава дипломце да ојачају и консолидују своје академске и професионалне вештине у даљим студијама у Мастер нивоу, рад у компанијама у којима је е-трговина технологија систем( ЕТС-) спроведене или ће бити основане или који су укључени у развој ЕТС.
This course enables graduates to strengthen and consolidate their academic and professional skills in further studies in Master level, work in companies where the e-commerce technology system(ETS) implemented or will be established or who are engaged in the development of the ETS.-.Узимање посао Флигхт инструктора на лет школи је један од најбољих начина да се изгради сати док тренира друге пилоте, и консолидују своје вештине летења у улазну посао у авијацији који ће, истовремено, омогућити да останете повезани са авио-компанија пилот тржиште рада.
Taking a job of Flight Instructor at a Flight School is one of the best ways possible to build hours while training other pilots, and consolidate your flying skills in an entry job into aviation that will, at the same time, allow you to stay connected to the Airline Pilot job market.Баш кад се Данев припремао да оде у Русију, где је требало да се учини нов покушај решавања проблема, краљ Фердинанд и генерал Савов одлучили су да Србији, Грчкој идипломатији Антанте демонстрирају силу, наредивши 16. јуна двема бугарским армијама да нападну и консолидују своје позиције у Македонији.
Danev was preparing to leave for Russia where a new attempt to solve the problem was made by Tsar Ferdinand and General Mihail Savov, who decided to make a demonstration to Serbia,Greece and the Entente by ordering two of the Bulgarian armies to attack and consolidate their positions in Macedonia on 16 June.Напротив, омогућили су им да се унутар демилитаризоване зоне консолидују, да нападају околна српска села, да врше монструозне злочине над српским становништвом, а да се потом безбједно враћају у зону унутар које, формално, нису смјели ни да постоје као оружана формација“, подсјетила је предсједница Цвијановић.
On the contrary, they allowed them to consolidate within the demilitarised zone, Са високих државних нивоа се говори о тзв. статусној неутралности ЕУ и Еулекса иако је свакоме живом видљиво да се ради о еклатантном лицемерју јер ЕУ и Еулекс на Косову и Метохији плански изграђују нову чланицу НАТО пакта и УН,исцртавају нове границе, консолидују етничко чишћење и потискивање српског народа на север.
Highest state authorities talk of so-called status-neutrality of the EU and EULEX, even though common sense recognizes this to be a blatant hypocrisy, given that both EU and EULEX in Kosovo and Metohija are implementing the master plan of creating a new member of NATO and the UN,drawing new borders, consolidating ethnic cleansing of Serbian people and pushing them northwards.Од тада, Тунис је консолидовала своју младу демократију.
Since then, Tunisia has been consolidating its young democracy.Од тада, Тунис је консолидовала своју младу демократију.
Since then, Tunisia has been consolidating democracy.Ако тако финансијски управљате водом, вреди консолидовати и рефинансирати свој дуг.
If you're financially treading water like this, it might be worth consolidating and refinancing your debt.Ако тако финансијски управљате водом,вреди консолидовати и рефинансирати свој дуг.
If you're financially treading water like this,it's worth consolidating and refinancing your debt.Консолидована Савета безбедности Уједињених ажурира.
Konsolidovani godišnji izveštaj 2012.
Consolidated Annual Report.Konsolidovani finansijski izveštaj iz 2017.
Consolidated financial report 2017.Jedinstveni i konsolidovani finansijski izveštaji.
Individual and consolidated financial statements.Konsolidovani godišnji finansijski izveštaj.
The consolidated annual financial.Консолидовани статистички извештај.
Consolidated Statistical Report.
Synonyms are shown for the word 
