Sta znaci na Engleskom КОНТИНЕНТАЛНУ - prevod na Енглеском

• continental
• mainland

Примери коришћења Континенталну на Српском и њихови преводи на Енглески

Континенталну Европу.
Continental Europe.

Балтичку континенталну кору.
The Baltic Continental Crust.

Континенталну војску.
The Continental Army.

Отпорност на оштро континенталну климу;
Areas of extreme continental climate;

Има умерено континенталну климу и велики број сунчаних дана.
It has a continental climate and a lot of sun.

Јагода не воли нашу континенталну климу.
Strawberry tree does not like our continental climate.

За континенталну то није само нормално, већ и пожељно.
For the continental it is not just normal, but desirable.

Област Шакотан има влажну континенталну климу.
Shakotan District has a humid continental climate.

Алберта има суву континенталну климу са топлим летима и хладним зимама.
Alberta has a dry continental climate with warm summers and cold winters.

Украјина има углавном умерено континенталну климу.
Ukraine has a mostly temperate continental climate.

Изложба је обишла Скандинавију и континенталну Европу између 1998. и 2004. године.
The exhibition toured Scandinavia and continental Europe between 1998 and 2004.

Терористички напад у Ници: удар на континенталну Европу.
Terrorist attack in Nice: a blow to continental Europe.

Виннитса има умерено континенталну климу са благим зиме и топлог влажног лето.
Vinnitsa has a moderately continental climate with mild winter and warm humid summer.

Сви укључују линију острва и континенталну линију до Окуа.
All include the island line and the continental line up to Oku.

Саскачеван и Манитоба имају континенталну климу и доживљавају екстремне временске услове.
Saskatchewan and Manitoba have a continental climate and experience extremes in weather.

На копну, многе области и градови имају континенталну климу.
Once inland, many areas and cities experience a continental climate.

Сапоро има влажну континенталну климу( Кепен: Dfa), са широким распоном температуре између лета и зиме.
Sapporo has a humid continental climate(Koppen Dfa), with a wide range of temperature between the summer and winter.

Афрички лидери се састали да креирају Афричку континенталну зону слободне трговине.
African leaders establish continental free trade area.

Цела регија има умерену континенталну климу, топла лета и умерено хладне зиме које су изузетно погодне за туризам.
The entire region has moderate continental climate, warm summers and moderately cold winters that are extremely suitable for tourism.

Идеје добробити животиња и права животиња у већој мери су уведене у континенталну Кину почетком деведесетих.[ 1].
Ideas of animal welfare and animal rights were further introduced to mainland China in the early 1990s.[1].

Проширила је игру у континенталну Италију и Сицилију, а градови северне Италије у основној игри добили су надоградњу.
It expanded the game into mainland Italy and Sicily, and the northern Italian cities included in the base game received an upgrade.

Пре око 12. 000 година, након рецесије последњег леденог доба, преци данашњих Првих нација мигрирали су преко Беринговог појаса из Сибериа на континенталну Северну Америку.
At the end of the last ice age, some 12,000 to 15,000 years ago, hunting tribes crossed via the Bering land bridge from Siberia to the North American continent.

Купци који треба да напусте континенталну Кину у Хонг Конг, Макао и да се врате у Гуангџоу, морају поднети захтев за визу за више улазака.
Buyers who need to leave Mainland China to Hong Kong, Macau, and come back again to Guangzhou, must apply for a multi-entry visa.

Они који имају вештине кинеског мандата су квалификовани за путовање у континенталну Кину и Тајван како би се састали са тимовима, оцењивали продавце и преговарали о пословима.
Those who have Mandarin Chinese skills are more qualified for traveling to mainland China and Taiwan to meet with teams, evaluate vendors and negotiate business deals.

Северна Србија поседује типичну континенталну климу, са ваздушним масама из северне и западне Европе које обликују њен климатски профил.
Northern Serbia possesses typical continental climate, with air masses from northern and western Europe which shape its climatic profile.

Пре око 12. 000 година, након рецесије последњег леденог доба, преци данашњих Првих нација мигрирали су преко Беринговог појаса из Сибериа на континенталну Северну Америку.
About 12,000 years ago, following the recession of the last Ice Age, ancestors of present-day First Nations migrated across the Bering Strait from Siberia to mainland North America.

У другом сценарију Лондон би прихватио економску границу на Ирском мору и задржао своје црвене линије за континенталну Британију тако што би ушао у споразум о слободној трговини са ЕУ.
In the second scenario, the UK would accept an economic border in the Irish Sea and maintain its red lines for mainland Britain, by entering into a free-trade agreement with the EU.

Свеједно, чињеница да можемо одбацити Анатолију, континенталну Европу и Левант као извор западноевропског становништва умањује вероватноћу да су ове области извори индоевропских( или других) језика у јужној Азији.”.
Nonetheless, the fact that we can reject West Eurasian population sources from Anatolia, mainland Europe, and the Levant diminishes the likelihood that these areas were sources of Indo-European(or other) languages in South Asia.".

Парадоксално, и Комисија и тврдокорни поборници Брегзита би могли да се сложе о овом исходу за континенталну Британију, осим што ови други одбијају да прихвате границу између копна и Северне Ирске.
Paradoxically, both the European Commission and hardline Brexiteers could agree on this outcome for mainland Britain, except that the latter refuse to accept a border between the mainland and Northern Ireland.

Југоисточна Азија се дели у континенталну југоисточну Азију, која обухвата Вијетнам, Лаос, Камбоџу, Тајланд, Мјанмар Бурму и Западну Малезију и Поморску Југоисточну Азију, која укључује Индонезију, Источну Малезију, Сингапур, Филипини, Источни Тимор, Брунеј, Кокос( Кеелинг) Острва и Божићног острва.
Southeast Asia divides into Mainland Southeast Asia, that encompasses Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Myanmar and West Malaysia, and Maritime Southeast Asia, that includes Indonesia, East Malaysia, Singapore, the Philippines, East Timor, Brunei, Cocos(Keeling) Islands, and Christmas Island.