Примери коришћења Континуирано истраживање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Континуирано истраживање сада нам даје увид у то како држати тежину.
Анкета о радној снази је најсвеобухватније континуирано истраживање у Србији.
The Labour Force Континуирано истраживање рака наставља да идентификује нове, мање токсичне и ефикасније третмане рака.
ВЕРГИАТЕ( Варезе, Италија)- Чување живота захтева континуирано истраживање, побољшање решења и технологија.
VERGIATE(Varese, Italy)- Saving lives requires a continuing research, improving solutions and technologies.Континуирано истраживање и развој обезбеди да се наши производи висококвалитетни вам конкурентну предност својим клијентима и тржишту.
Continuous researching and developing ensure that our high quality products could provide the competitive advantage to our customers and market.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
научна истраживањаново истраживањенедавна истраживањадруштвена истраживањаmalo istraživanjeпримењена истраживањанедавно истраживањенезависно истраживањеоригинално истраживањеистраживање је спроведено
Више
Њене реализације откривају прецизно и континуирано истраживање о новим могућностима коришћења савременог уметничког приступа и техника у локалном контексту.
Her realizations reveal a meticulous and continuous research about the new possibilities of using contemporary artistic approach and techniques in a local context.Континуирано истраживање и развој обезбеди да се наши производи висококвалитетни вам конкурентну предност својим клијентима и тржишту.
Continuous researching and developing ensure that our high quality products could give you the competitive advantage to your customers and market.РБС експертиза је еволуирао кроз континуирано истраживање и развој предузете у пружању низ домаћих и међународних пословних и управљање образовним програмима.
RBS's expertise has evolved through continuous research and development undertaken in delivering a range of local and international business and management education programmes.Последњих година, уз све већи ниво индустријског и високотехнолошког развоја у Кини, континуирано истраживање и развој, обим примене жице од нерђајућег челика се постепено шири и продужава.
In recent years, with the increasing level of China's industrial and high-tech continuous research and development, the scope of application of stainless steel wire rope is gradually expanding and extending.Њене реализације откривају прецизно и континуирано истраживање о новим могућностима коришћења савременог уметничког приступа и техника у локалном контексту. Основала је свој студио за дизајн 2000. године након што је освојила прву награду на конкурсу за пројекат обнове историјских зграда у Ирану.
Her realisations reveal a meticulous and continuous research about the new possibilities of using contemporary artistic approach and techniques in a local context. She established her design office in 2000 after winning first prize in a design competition for restoring historical buildings in Iran.Њихова широка експертиза у пројектовању иизвођењу наставе овакве програме, и континуирано истраживање нових приступа у управљању трансформишу сваку прилагођену курс у организацији АСЕБУСС у корисног искуства, што доприноси повећању перформанси у предузећу клијента.
Their extensive expertize in designing andteaching such programs, and continuous research of new approaches in management transform each customized course organized by ASEBUSS in a useful experience, which contributes to increased performance in the client company.ТФФ и ИСТХ захтијевају од ЦМЕ-овог факултета( говорника) да открије када су производи или поступци о којима се разговара искључени, неозначени, експериментални и/ или истражни, и било каква ограничења у подацима који су представљени, као штосу прелиминарни подаци или који представљају континуирано истраживање, привремене анализе и/ или непотпуно мишљење.
TFF and ISTH require CME faculty(speakers) to disclose when products or procedures being discussed are off label, unlabeled, experimental, and/or investigational, and any limitations on the information that is presented,such as data that are preliminary, or that represent ongoing research, interim analyses, and/or unsupported opinion.Naše kontinuirano istraživanje i razvoj dovode do pružanja jedinstvenih rešenja sa mnogim inovativnim stavkama koje u potpunosti zadovoljavaju potrebe naših kupaca.
Our continuous research and development leads to offering unique solutions with many innovative features, which totally meet the needs of our customers.Наша континуирана истраживања су ризница драгоцених података за креирање политика које се баве највишим достигнућима у врхунском спорту, али правилним развојем деце.
Our continuous research is a repository of valuable information for creating policies dealing with the highest achievements in professional sport, and proper development of children.Наша континуирана истраживања су ризница драгоцених података за креирање политика које се баве највишим достигнућима у врхунском спорту, али правилним развојем деце.
Our continuous research is a treasure trove of valuable information in creating policies which deal with the highest achievements in top sport, but they also contribute a great deal to proper development of children.Podaci prikupljeni Anketom koriste se za praćenje, merenje i ocenjivanje ekonomskih i društvenih kretanja u Republici Srbiji. Počev od 2015.godine, Anketa se sprovodi kao kontinuirano istraživanje na području Republike Srbije.
The data collected by the survey are used for monitoring, measuring and evaluating the economic and social developments in the Republic of Serbia. Since 2015,the survey has been conducted as a continuous research in the Republic of Serbia.Биосенсинг технологије иглобални систем за континуирана истраживања и интегрисано управљање екосистемима.
Biosensing technology andglobal system for long-term research and integrated management of ecosystems.Naša kontinuirana istraživanja su riznica dragocenih podataka za kreiranje politika koje se bave najvišim dostignućima u vrhunskomsportu, ali pravilnim razvojem dece.
Our continuous research is a treasure trove of valuable information in creating policies which deal with the highest achievements in top sport, but they also contribute a great deal to proper development of children.Истраживање је континуирано и потпуно је промовисан заједно постојања нашег универзитета и самим тим, лабораторије и истраживачки центри међународно научног значаја су створени.
Research has continuously and thoroughly been promoted along with our University's existence and therefore, laboratories and Ови стратешки односи изграђују се" холистички" око академских институција као и комерцијалних организација кроз континуирано заједничко истраживање, размјену знања и стручности у исламским финансијама, спроводе образовне пројекте који могу повећати свијест и постати извор пружања вриједног доприноса са нашим стручњаци из предмета.
These strategic relationships are built‘holistically' around academic institutions as well commercial organisations through continuous joint research, sharing of knowledge and expertise in Islamic Finance, implement education projects that can increase awareness as well as becoming a source of providing value-able input with our subject matters experts.Једном речју, бисерни титанијум пеарлесцентни пигмент је нека врста новог концепта пигмента оптичке боје,има широк развојни простор, сигурно ће имати дубинско истраживање и континуирано смањивати трошкове производње, у блиској будућности широко распрострањена сљунка Титаниум пеарлесцент пигменти да креирају шири пут за кориснике да бирају производе и користе за стварање веће погодности.
In a word, mica titanium pearlescent pigment is a kind of new concept of optical discoloration pigments,has a broad development space, will certainly with the in-depth research, and continuously reduce production costs, for Да институционализује екосистем изврсности у образовању менаџмента,обука и истраживања и континуирано прошири границе знања у управљању.
To institutionalize an ecosystem of excellence in management education,training, and research and continually extend the frontiers of knowledge in management.
