Sta znaci na Engleskom КОНФУЗИЈЕ - prevod na Енглеском

• confusion
• confusions
• confusing

Примери коришћења Конфузије на Српском и њихови преводи на Енглески

Све то ствара доста конфузије.
It is all sort of confusing.

Постоји доста конфузије око тога.
There is a lot of confusion over that.

Сукоб ствара више конфузије.
An altercation creates more confusion.

Било је толико конфузије у мојој глави!
There was so much confusion in my head!

То може бити део неке конфузије.
That might be some of the confusion.

Ово је извор конфузије међу ASP.
This is a source of confusion among novice ASP.

То може довести до тензија и конфузије.
This can cause tension and confusion.

Посна код куће и конфузије у терминологији.
Fasting at home and confusion in terminology.

Фоунд са отежаним даха, конфузије.
Found with shortness of breath, confusion.

То може довести до конфузије купаца, рекао је Фриед.
This can lead to customer confusion, Fried said.

То може довести до тензија и конфузије.
This can lead to tensions and confusion.

Американци ће мислити да има конфузије у нашим редовима.
The Americans will think there's confusion amongst our ranks.

Губитак контроле покрета или конфузије.
Loss on control of movements or confusion.

То доводи до конфузије међу људима у вези са значењем.
This leads to confusion among the people regarding, the meaning.

Када сам порастао изнад буке и конфузије♪ Сем.
Once I rose above the noise and confusion♪ Sam.

После ове" године конфузије", нови календар је заиста започео.
After this“year of confusion,” the new calendar really started.

То би вероватно довело до још веће конфузије.
That would likely lead to even greater confusion.

Година је названа Година конфузије( 46. пне).
The year was named as the Year of Confusion(46 B.C.).

Очигледно, било би хаотично и пуно конфузије.
Obviously, it would be chaotic and full of confusion.

То је изазвало доста конфузије у многим људима који нису техничари.
This is caused a lot of confusion in many non-techie people.

Иначе би у главама створило конфузије.
Otherwise, they would only make a confusion in your head.

То може произаћи из конфузије око онога што је острво заправо звано.
It may derive from the confusion over what the island was actually called.

Имате мање ресурса, мање људи и више конфузије.
You have fewer resources, fewer people, more confusion.

Конфузије са блотовима су се дешавале мање често, али нису елиминисане до краја.
Confusions with blots occurred less often, but were not eliminated until the end.

Ово је прави узрок данашње друштвене конфузије.
This is the real reason for present day social confusion.

Ово понашање обично доводи до конфузије родитеља.
This behavior usually leads to the confusion of parents.

Ова разлика од цивилног дана често води до конфузије.
This difference from the civil day often leads to confusion.

Разумљиво, то може да створи доста конфузије за купце.
Understandably, this can create a lot of confusion for buyers.

Све ово указује да је европска политика у стању конфузије.
All this indicates that European politics is in a state of confusion.

То, наравно, изазива много конфузије и неспоразума. Морате изразити увреде.
This, of course, causes a lot of confusion and misunderstanding. You must express insults.