Примери коришћења A confusion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was a confusion.
A confusion of lights which makes it hard to pick a single target.
That was a confusion.
That's a confusion for the spectators, and we need to be clear in our sport.
To je zabuna za gledaoce i moramo u svom sportu da budemo jasni.Even the name is a confusion.
Људи такође преводе
It's a confusion value.
Постоји конфузија вредности.Otherwise, they would only make a confusion in your head.
It is also a confusion that is widely exploited by sexologists.
То је такође конфузија коју широко експлоатишу сексологи.The result is not unlike that which followed Babel's fall: a confusion of tongues.
Резултат није другачији од оног који је уследио Бабелов пад: конфузија језика.Because there is a confusion in the mind.
Jer je u njenoj glavi zbrka.I have a confusion in the sense that I am in a hurry to choose one of the devices that I will remember below.
For many, a passionate kiss is a confusion that always goes wrong.
За многе, страствени пољубац је конфузија која увек иде наопако.A confusion matrix or"matching matrix" is often used as a tool to validate the accuracy of k-NN classification.
Матрица забуне или" матрица пододурања" често се користи као средство провере тачности к-НН класификације.Today's Santa Claus is a confusion from three different contexts.
Данашњи Деда Мраз је конфузија од три различитим контекстима.Such a confusion of them is out of place and impossible, inasmuch as one is battling and is still on the way, while the other is already celebrating its victory and has reached the Fatherland and has received the reward, something which will follow also for the whole Ecumenical Church.”.
Такво њихово мешање је неумесно и немогуће; јер једна још војује и још се налази на путу, а друга већ прославља победу, јер је стигла у отаџбину и добила награду, што ће уследити и са читавом Васељенском Црквом».When we first met,there was a confusion in your mind regarding Steve.
Kada smo se prvi put sreli,postojala je konfuzija u mislima, prema Steve-u.Hello, I have a confusion about IOMMU support in the BIOS, from what I understand(anything) is related to processor-memory-board video.
Здраво, Имам конфузију о ИОММУ БИОС подршци, колико сам схватио( све) се односи на процесор-меморија-боард видео.The thinker rejects Phase I terming it as a confusion caused by the Pre-Trans Fallacy.
Мислилац одбацује фаза сам називајући као конфузију изазване Пре-Транс заблуда.The second trap is a confusion between experience and memory, basically it's between being happy"in" your life and being happy"about" your life.
Друга замка је конфузија између искуства и сећања: у основи, то је бити срећан у животу и бити срећан у вези са својим животом.The thinker rejects Phase I terming it as a confusion caused by the Pre-Trans Fallacy.
Мислилац одбацује фаза сам га називајући као конфузије изазване пре-Транс заблуду.The second trap is a confusion between experience and memory… between being happy in your life, and being happy about your life or happy with your life.
Друга замка је конфузија између искуства и сећања: у основи, то је бити срећан у животу и бити срећан у вези са својим животом.Love is an ideal thing,marriage a real thing; a confusion of the real with the ideal never goes unpunished.
Ljubav je idealna stvar,brak je realna stvar, brkanje idealnog sa realnim nikada ne prolazi nekažnjeno.Therefore, to apply the canon, which implied autochthonous peoples who adopted Christianity as a result missionary work, to diaspora, which comprises those who left their homeland where they were raised in its Orthodox tradition,means at least a deviation from historical reality and a confusion of different notions.
Зато, проширивати дејство канона који има у виду аутохтоне народе, који су примили Хришћанство као резултат мисионарске делатности, на појаву дијаспоре, коју сачињавају људи који су одлазили у туђину, а који су васпитани у Православној традицији своје отаџбине,означава у крајњој мери одступање од историјске стварности и мешање различитих схватања.However, I'm having a confusion about my phone if I can use it on straight talk.
Међутим, имам конфузију око мог телефона ако могу да га користим на директном разговору.Hi Cristi, thanks for the promptness of response to my keep wondering,I have a confusion that anseamna bus from a video card?
Цристи добро, хвала за благовремено одговор на моје Стално се питам,имам конфузију која ансеамна аутобус на графичку картицу?Marriage a real thing; a confusion of the real with the ideal never goes unpunished.
Brak je realna stvar, brkanje idealnog sa realnim nikada ne prolazi nekažnjeno.One or two months of hunger strike for them are practically harmless and do not require even a confusion and some inhibition of physiological processes.
Један или два месеца штрајка глађу за њих су практично безопасни и не захтевају ни конфузију и неку инхибицију физиолошких процеса.Com uploader tutorial I have a confusion, not a screenshot after I upload and give me a message like can not connect to remote server.
Цом Пошиљалац повезан уџбеник Имам забуне, када сам отпремите с ради и дај ми поруку као да не може да се повеже на сервер.It becomes torn apart, unsure in its judgment of the world picture and its expressions, loses the perception and the feeling for its own purposes, andin place of this sinks into a confusion of international ideas, conceptions, and the cultural hodge-podge springing from them.
Он постаје подељен, несигуран у своје просуђивање слике света и његовог изражавања, губи перцепцију и осећај сопствене сврхе иу том тренутку тоне у конфузију интернационалних идеја, концепција и културне збрке, која проистиче из свега тога.The baby may begin to worry,risking a confusion in the umbilical cord- to provoke a entanglement or to take the wrong presentation in the late stages.
Беба може почети да брине,рискирајући конфузију у пупчаној врпци- да испровоцира заплетање или погрешно представљање у касним фазама.
