Sta znaci na Engleskom ZABUNA - prevod na Енглеском

• confusion
• mistake
• mix-up
• misunderstanding
• mix-ups

Примери коришћења Zabuna на Српском и њихови преводи на Енглески

To je zabuna.
It was a mistake.

Zabuna na sahrani.
Confusion at the funeral.

To je zabuna.
This is all a mistake.

Zabuna nam je saveznik.
Confusion is our friend.

Možda je zabuna.
Maybe it's a mix-up.

To je zabuna, zar ne?
That's a mix-up, huh?

To je samo zabuna.
It's just a mix-up.

To je zabuna, to je to.
It's confusion, that's it.

Otuda moja zabuna.
Hence my confusion.

Velika zabuna, Litldžone.
Big mistake, Littlejohn.

To je bila zabuna.
That was a confusion.

Sve je zabuna, Grifine!
It's all a mistake, Griffin!

Da se izbegne zabuna.
It's to avoid confusion.

Mala zabuna u rasporedu.
A little scheduling mix-up.

Pa, to je bila zabuna.
Well, that was a mix-up.

Bila je zabuna u laboratoriji.
There was a mix-up in the lab.

Sigurno je bila zabuna.
It was a mix-up, I'm sure.

U vezi zabuna oko porudžbine.
About the confusion over your order.

Ne, u pitanju je zabuna.
Well, this is a misunderstanding.

Tvoja zabuna je razumljiva, ipak.
Your confusion is understandable, though.

To je zabuna.
This has gotta be a mistake.

Izgleda da postoji neka zabuna.
There seems to be some confusion.

Bila je zabuna i onda su te odveli.
It was a mistake, and they took you away.

Ovo je zaista velika zabuna.
This is a really big mistake.

Neka užas i zabuna ubrza naš slavni marš!
May horror and confusion expedite our glorious march!

To je bila samo jebena zabuna.
It was just a fuckin' mix-up.

Taj dio s Danom je bila zabuna, ali jesam pitala Blair da pomogne.
The Dan part was a mistake, but I did ask Blair to help.

Devet, to mora da je zabuna.
Nine, this has gotta be a mix-up.

Postoji velika zabuna o tome šta se stvarno dešava kada osoba.
There is a lot of confusion about what happens legally when a person passes away.

Ovo je pogreška, zabuna!
This is a mistake, a misunderstanding.