Sta znaci na Srpskom CONFUSIONS - prevod na Српском

• конфузије
• забуне
• konfuzije
• конфузија
• конфузијама
• збуњености

Примери коришћења Confusions на Енглеском и њихови преводи на Српски

And avoid chaos and confusions.
Избегавајте хаос и конфузију.

What are the confusions and confusions?
Kakva je ovo zbrka i konfuzija?

There are plenty of reasons why confusions arise.
Постоји неколико разлога због којих настаје конфузија.

Confusions with blots occurred less often, but were not eliminated until the end.
Конфузије са блотовима су се дешавале мање често, али нису елиминисане до краја.

I just don't want no confusions later.
Samo ne želim nikakve zabune kasnije.

Only the path of self-search will eliminate such temporary, harmful confusions.
Jedino će put samo-pretraživanja eliminisati takve privremene, štetne konfuzije.

All the confusions shall be cleared and there will be a justified answer for all your queries.
Све конфузије ће бити избрисане и биће оправдан одговор за све ваше упите.

The real truth about inner beauty and all its confusions.
Права истина о унутрашњој лепоти и свим њеним конфузијама.

Confusions, disasters and fatal accidents occur without warning on the main transport arteries.
Забуне, катастрофа и несрећа фаталних спровести без упозорења на главном превоза артерија.

Every relationship always starts with insecurities and confusions.
Сваки однос увек почиње са несигурношћу и конфузијама.

A lot of times, confusions like Bobby's can be caused by a distant father or an overbearing mother.
Mnogo puta, konfuzije, poput Bobijeve, mogu biti uzrokovane zbog udaljenog oca ili previše stroge majke.

At that moment, all of my complaints and confusions were dissolved.
U tom času, sve moje pritužbe i konfuzija bili su razrešeni.

Talking through my doubts, fears, and confusions- and being reassured that I would be okay- made me so much more comfortable with leaving.
Причајући о мојим сумњама, страховима и збуњености- и увјеравању да ћу бити добро- учинило ме је много угоднијим одласком.

All relationships experience rough patches or confusions now and then.
Све везе сада и тада доживљавају тешке закрпе или конфузије.

Otherwise, confusions, anger, hatred, jealousy, judgments, criticism, gossiping, etc will be all over you, controlling you and pushing you forward.
Inače, konfuzija, ljutnja, mržnja, ljubomora, osuđivanje, kritikovanja, ogovaranja… sve ovo će biti nad vama, kontorlisaće vas i guraće vas napred.

The study of this book helps to remove all confusions and misunderstandings.
Cilj ovog teksta je da se izbegnu sve zabune i nesporazumi.

As hard as it may seem to sit down and talk about feelings now and then, it's better than living through a relationship with hidden resentments and confusions.
Чврсто као што се чини да седи и говори о осећањима сада и тада, боље је него живети кроз однос са скривеним замерањима и конфузијама.

You are liberated by the normal doubts and confusions that plague us.
Mi upadamo u izvesne protivurecnosti i konfuzije, koje nas opsedaju.

So that there are no confusions when using the aerated concrete blocks, the strength class is usually also marked in color on some stones on each pallet.
Тако да не постоје забуне при коришћењу блокова газираног бетона, класа чврстоће се обично означава и бојом на неким камењем на свакој палети.

I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly, the confusions, of consciousness.
Ja ovu bezvremenu sentencu shvatam kao izraz problema, ili, preciznije, konfuzije spoznaje.

Taking time apart from each other can help clear the confusions and the internal doubts, and will help you both focus on your own faults and correct it.
Узимање неког времена, један од другог, може стварно помоћи да очисте конфузије и фрустрације интерно, и помогнете обојици да се фокусирају на сопствене грешке и жеље у вези.

We promote cultural exchange and sensitivity, encouraging a reflective approach to navigating cross-cultural issues, confusions, and tensions.
Ми промовишемо културну размену и осјетљивост, охрабрујући рефлексивни приступ за кретање међукултурних питања, конфузија и тензија.

Old confusions between medium, message, and meaning are renewed with digital technology because technological definitions of"document" become even less realistic when everything is in bits.
Старе конфузије између медија, поруке и значења обнављају се дигиталном технологијом јер технолошке дефиниције„ документа“ постају још мање реалне када је све у битовима.

As confident as bad girls portray themselves to be, some of them also have a very fragile soft center that could be a sign of bottled emotions and confusions.
Сигурно како се лоше девојке приказују, неки од њих имају и врло крхку меку средину која би могла бити знак флашираних емоција и конфузија.

With her friends and family having difficulty adjusting to her changed personality, and her own confusions about who she really was, Ezri took a leave of absence.
Пошто су њени пријатељи и породица имали потешкоће да се прилагоде њеној новој личности, и њеној збуњености о томе ко је заиста, Езри је узела одсуство.

Many observers are asking themselves why the congressman is trying to gain favors with“Albanian” lobbies that are considered surrogates of the dying Soros machine specialized in coup d'état, financial looting, chaos and confusions.
Многи посматрачи се питају зашто овај конгресмен покушава да добије наклоност за" албанске" лобије, који се сматрају сурогатом умируће Сорошеве машинерије специјализоване за пучеве, финансијске пљачке, хаос и конфузије.

Taking some time apart from each other can actually help clear the confusions and frustrations internally, and help both of you focus on your own faults and desires in the relationship.
Узимање неког времена, један од другог, може стварно помоћи да очисте конфузије и фрустрације интерно, и помогнете обојици да се фокусирају на сопствене грешке и жеље у вези.

Love is stronger: You will realize in a few days that your love for your partner is way more important than any silly confusions or misunderstandings in your lives.
За неколико дана схватићете да је ваша љубав према вашем партнеру важнија од било каквих смешних конфузија или неспоразума у вашем животу.

In several of the projects that I have participated, I have witnessed that the confusions caused by the LADM are not necessarily associated with understanding it as an ISO norm, but rather in isolating its conceptual scope from its technological mechanization scenario.
У неколико пројеката сам учествовао, ја сам сведок конфузију која изазива ЛАДМ нису нужно повезане са схватити као ИСО, већ да се изолује свој делокруг примене концептуалном фазе технолошког механизације.

The temptation to use spiritual practices to grab happiness and fulfillment, and to avoid already existing negativities, confusions and pain, is great.
Iskušenje da se spiritualne prakse iskoriste kako bi se ugrabili sreća i ispunjenje, a izbegle već postojeće negativnosti, konfuzije i bol, veoma je veliko.