What is the translation of " CONFUSIONS " in German?

• Verwirrungen
• Verwechslungen
• Irritationen
• Unklarheiten
• Wirren
• Verworrenheiten
• Konfusion
• Verwirrung

Examples of using Confusions in English and their translations into German

In these confusions.
In diesen Wirren.

Kapagan's sudden death brought about new confusions.
Mit dem plötzlichen Tode Kapagans drohten neue Wirren.

There are also confusions, in that people say.
Ebenso gibt es eine Begriffsverwirrung, indem man sagt.

Almeyra makes two principal confusions here.
Almeyra macht hier zwei grundlegende Verwechslungen.

A lot of today's confusions and tensions spring from the refusal to judge.
Viele der heutigen Irritationen und Spannungen entspringen der Weigerung zur Bewertung.

Minutes of grief and confusions.
In die Minuten der Trauer und der Verlegenheit.

In order to avoind confusions, we request you to give your article name, article number for every order.
Um Verwechslungen zuvermeiden, bitten wir Sie, bei jeder Bestellung unsere Artikelbezeichnung-, Nummer anzugeben.

Those who cannot exert control actually breed confusions.
Jene, die keine Kontrolle ausüben können, erzeugen in Wirklichkeit Verwirrungen.

You see, I have great confusions... about Sgt. Callahan.
Wissen Sie, ich bin sehr verwirrt wegen Sgt. Callahan.

Due to the identity of the two Peter, there are many confusions….
Durch die Namensgleichheit der beiden Peter ergeben sich zahlreiche Verwechslungen….

A further challenge is the comparisons, and confusions, for customers of other best practice websites.
Eine weitere Herausforderung besteht in den Vergleichen- und Verwechslungen- durch Nutzer anderer Websites mit bewährten Praktiken.

But in the background to many happenings in Iran there are emblematic confusions.
Aber hinter vielen iranischen Geschicken steckt eine emblematische Konfusion.

So long as one is being confused by confusions, all he can think about are destructive things-what he wants to do most is to destroy the confusion.
Solange man durch Verwirrungen verwirrt ist, sind destruktive Dinge das Einzige, woran man denken kann.

After a person has a nervous breakdown they're bound to have doubts and confusions.
Wenn jemand einen Nervenzusammenbruch hatte, sind Zweifel und Verwirrung ganz normal.

Measures are taken for the prevention of cross-contaminations and confusions and for the maintenance of the microbiological requirements.
Es werden Maßnahmen zur Verhütung von Kreuzkontaminationen und Verwechslungen und zur Einhaltung der mikrobiologischen Anforderungen getroffen.

Far too often our relationship is characterized by misunderstandings and confusions.
Unser Verhältnis ist allzu häufig durch Mißverständnisse und Unklarheiten gekennzeichnet.

After confusions about the church service after the catastrophe in Kaprun, directives were made binding for ecumenical services.
So kam es nach Irritationen über einen Gottesdienst nach dem Unglück in Kaprun zu Beratungen und verbindlichen Richtlinien für ökumenische Gottesdienste.

Thanks to the charming party spoons and forks, there are no more confusions with the glasses.
Dank der charmanten Partylöffel und -gabeln gibt es keine Verwechslungen der Gläser mehr.

Stemming from the pervasive datum,"the confusions aren't and order is," came the discovery of the senior ability of a thetan.
Ausgehend von dem alles durchdringenden Datum„die Verwirrungen sind nicht, und Ordnung ist" erfolgte die Entdeckung der übergeordneten Fähigkeit eines Thetans.

Although different, they share same ambivalent emotions, confusions and concerns.
Obwohl sie unterschiedlich sind, teilen sie dasselbe ambivalente Verhalten, Emotionen, Unklarheiten und Bedenken.

Misunderstandings, confusions and mistakes should not happen, but can happen- we will ALWAYS try to clarify all issues together with you in the best possible way.
Missverständnisse, Unklarheiten und Fehler sollen nicht, können aber passieren â wir werden uns IMMER bemühen, die Dinge mit Dir gemeinsam bestmöglich zu lösen.

Bound by cultural conditions, they lead the observer to disorient and creat dangerously confusions.
Gefesselt von kulturellen Konditionen führen sie den Betrachter in die Irre und verursachen gefährliche Irritationen.

Hundreds of carriers, thousands of options and millions of confusions- choosing the insurance company is as important and as troublesome as choosing the medical plan itself.
Hunderten von Fluggesellschaften, Planen von Optionen und Millionen von Verwirrungen- die Wahl die Versicherungsgesellschaft so wichtig und so lästig wie die Wahl der medizinischen selbst.

As such records are visible to all users the name constraints shall help identifying them and help prevent confusions.
Dies soll die Identifizierung solcher für jeden Benutzer sichtbaren Datensätze erleichtern und Verwechslungen vorbeugen.

An aeronautical glossary, recall frequent confusions and ranked by themes make this book a box smart and indispensable tools to measure its progress before taking the assessment.
Luftfahrt Glossar, erinnern häufig Verwirrungen und nach Themen sortiert machen dieses Buch eine Box smart und unverzichtbare Werkzeuge, um seine Fortschritte vor der Einnahme der Beurteilung zu messen.

I must thank the pipe-smoking Colonel Arbuthnot for a remark which finally resolved all my confusions about this this extraordinary case.
Ich muss dem Pfeifenraucher Arbuthnott danken... für eine Bemerkung, die meine Verwirrung durch den Fall auflöste.

If you want to know more about police cut-out silver badge, send your inquiry, and we are happy to have the opportunity to solve your confusions.
Wenn Sie mehr über das Silberabzeichen der Polizei erfahren möchten, senden Sie Ihre Anfrage und wir freuen uns, dass Sie die Möglichkeit haben, Ihre Verwirrungen zu lösen.

One lies and cheats one another and blames the alcohol for it, experiences disguises, confusions and flirtations in the waltz clock.
Man belügt und betrügt einander und gibt dem Alkohol die Schuld dafür, erlebt Verkleidungen, Verwechslungen und Liebeleien im Walzertakt.

She reviewed the document from the perspective of a student and identified those areas in the document that may cause problems or confusions for the prospective exam-taker.
Sie hat dieses Dokument aus der Perspektive einer lernenden Person durchgesehen und auf jene Bereiche hingewiesen, die beim Kandidaten Probleme oder Verwirrung verursachen könnten.

To admit or call the invasion of others into one's own being is to remain always in the confusions of the intermediate zone.
Die Überflutung durch andere[Erfahrungen] im eigenen Wesen zuzulassen oder sie zu rufen bedeutet, für immer in den Verworrenheiten des Zwischenbereichs zu bleiben.