What is the translation of " UNCERTAINTY " in German?

• Unsicherheit
• Ungewissheit
• Verunsicherung
• Unklarheit
• Uncertainty
• Messunsicherheit
• unsicher
• Unsicherheitsfaktor
• Unbestimmtheit
• Rechtsunsicherheit
• ungewiss
• Unwägbarkeiten

Examples of using Uncertainty in English and their translations into German

There was a lot of uncertainty.
Das war alles sehr unsicher.

There was uncertainty about the negative.
Es gab Unklarheiten bei dem Negativ.

Removing legal barriers and uncertainty.
Beseitigung der rechtlichen Hürden und der Rechtsunsicherheit.

There is some uncertainty regarding the name Szpigiel.
Unklarheiten gibt es wegen des Namens Szpigiel.

But right now, all I see are little bundles of uncertainty.
Aber im Moment ist alles was ich sehe kleine Bündel von Unwägbarkeiten.

So, never uncertainty of this item to buy then consume.
Also, nie Frage zu diesem Artikel zu kaufen und danach essen.

The announcement of exchange rates will help reduce uncertainty.
Durch die Bekanntgabe der Wechselkurse lassen sich Ungewißheiten abbauen.

Minimizes uncertainty relating to SAP's future BI plans.
Ende der Unsicherheiten im Zusammenhang mit BI-Plänen von SAP.

An approach of a model to describe uncertainty in technical systems.
Konstruktionshinweise zur Beherrschung von Unsicherheit in technischen Systemen.

There was uncertainty when there was no room in the inn.
Sie waren unsicher, als für sie kein Platz in der Herberge war.

Are we strengthening constructive reactions to uncertainty and complexity?
Wird ein konstruktiver Umgang mit Verunsicherungen und Komplexität gestärkt?

The uncertainty of the current world sugar market situation, and.
Der derzeitigen unsicheren Lage auf dem Weltzuckermarkt.

This will mean that the uncertainty in the position is small.
Das bedeutet, dass die Unbestimmtheit in der Position klein ist.

Such uncertainty and lack if control is never good for business.
Diese Unbestimmtheit und mangelnde Kontrolle sind ein Risiko für Unternehmen.

The subject of this work is uncertainty, incomprehensibility, fear.
Gegenstand dieser Arbeit ist das Unbestimmte, nicht Faßbare, die Angst.

Uncertainty, spontaneity and creativity are new, shared key words.
Unbestimmtheit, Spontaneität und Kreativität sind die neuen gemeinsamen Stichworte.

So it was seriously undermined by Heisenberg's Uncertainty principle.
Daher wurde er ernsthaft durch Heisenbergs Prinzip der Unbestimmtheit untergraben.

There is uncertainty about how many would be in the baseline.
Es ist unsicher, wie viele in der Messbasis enthalten sein würden.

Parallel proceedings equally create additional costs and uncertainty.
Die Folge solcher Parallelverfahren sind zudem zusätzliche Kosten und Rechtsunsicherheit.

Where there is uncertainty, the court shall set a deadline for filing the action.
Bei Ungewissheit setzt das Schiedsgericht eine Frist zur Klage.

Milk producers and dairies have clear agreements which remove a lot of the uncertainty.
Milcherzeuger und Molkereien verfügen über klare Abmachungen, was viele Unklarheiten beseitigt.

However, uncertainty shall not justify the creation of excessive provisions;
Unwägbarkeiten rechtfertigen jedoch nicht die Bildung überhöhter Rückstellungen;

However, external economic risks and economic uncertainty remain high.
Die außenwirtschaftlichen Risiken und die Verunsicherung der Wirtschaft bleiben jedoch hoch.

The uncertainty was stoked by an onslaught of bad news from the eurozone and the US.
Für Unsicherheiten sorgte eine Flut schlechter Nachrichten aus dem Euroraum sowie den USA.

The column headed‘Range point' relates to uncertainty in emission estimates.
Die mit"Bandbreite" überschriebene Spalte bezieht sich auf den Unsicherheitsfaktor bei den Emissionseinschätzungen.

Because of this uncertainty, constant and aggressive self-assurance are necessary.
Aber gerade wegen dieser Ungesichertheit bedarf sie der beständigen und aggressiven Selbstvergewisserung.

Traditional optimization methods ignore this uncertainty, a very risky approach.
Die gewöhnlichen Optimierungsmethoden ignorieren einfach diese Unbestimmtheit, was in der Tat sehr riskant ist.

There is substantial uncertainty and accurately modeling GBP moves seems nearly impossible.
Es besteht eine starke Ungewissheit, und die Modellierung von GBP-Bewegungen ist praktisch unmöglich.

This uncertainty has led to considerable litigation and has increased the administrative burden.
Diese Rechtsunsicherheit hat zu einer erheblichen Zahl von Gerichtsverfahren geführt und den Verwaltungsaufwand erhöht.

Simulations: Solving the model equations including uncertainty, sensitivity analysis and parameter variation respectively.
Modellrechnungen: Lösung der Modellgleichungen inklusive Unsicherheiten, Sensitivitätsanalyse sowie Parametervariation.

How to use "uncertainty" in an English sentence

Uncertainty about the UAF chancellor position.

The interference and uncertainty will continue.

The uncertainty about the future remains.

Imagine the uncertainty around global warming.

This regulatory uncertainty undermines the industry.

Exchange Rate Uncertainty and Export Prices.

Exchange Rate Uncertainty and Foreign Trade.

How will uncertainty impact each shift?

Change and uncertainty are the norm.

Reduced uncertainty and better risk management.

How to use "unsicherheit" in a German sentence

Unsicherheit und Angst beherrschen die Märkte.

Die einzige Unsicherheit hatte ich bzgl.

Unsicherheit herrscht vor dem wichtigen Wahlsonntag.

Sie lassen uns unsere Unsicherheit spüren.

die Unsicherheit bei den Monteuren wächst.

Das kann auch noch Unsicherheit sein.

Bei Unsicherheit das Tourist Center anfragen.

Risiken kann man kalkulieren, Unsicherheit nicht.

Diese Unsicherheit beeinflusst das Investitionsgütergeschäft negativ.

Unsicherheit ist das Wesen der Romantik.