What is the translation of " UNCERTAINTY " in Polish?

• niepewność
• brak pewności
• wątpliwości
• niepewnych
• niejasności
• nieoznaczoności
• niepewnoci
• niepewności
• niepewnością
• braku pewności
• wątpliwość
• niepewna
• brakiem pewności
• niepewny
• niepewnej
• nieoznaczoność

Examples of using Uncertainty in English and their translations into Polish

War, blood, uncertainty.
Wojna, krew, niepewność.

The uncertainty of what comes next.
Niepewności tego, co będzie dalej.

That increases the uncertainty.
To zwiększa niepewność.

Because uncertainty terrifies you.
Bo niepewność cię przeraża.

There isn't time for uncertainty.
Nie ma czasu na brak pewności.

All this uncertainty can't go on.
Ta cała niepewność nie może przejść.

Rumours create… anxiety. uncertainty.
Plotki wywołują niepewność, niepokój.

Uncertainty about their rights;
Brak pewności co do przysługujących praw;

Rumours create… uncertainty, anxiety.
Plotki wywołują niepewność, niepokój.

And uncertainty is his destiny is my will.
Niepewność ich losu jest moją wolą.

It's a mixture of uncertainty and nerves.
To mieszanka niepewności i nerwów.

Governed by choices. It's strategy and uncertainty.
To strategia i niepewność, rządzona wyborami.

And the uncertainty of its destiny is my will.
A niepewność jest przeznaczeniem i jest moją wolą.

Or is that too much uncertainty for you?
Albo to, zbyt dużo niejasności dla Ciebie?

And the uncertainty of its destiny is my will.
A niepewność jest jego przeznaczeniem; taka jest moja wola.

Athens is a place of tumult and uncertainty.
Ateny charakteryzuje zgiełk i poczucie niepewności.

This has caused uncertainty among stakeholders.
To spowodowało brak pewności wśród zainteresowanych stron.

They make errors of logic in reasoning with uncertainty.
Obcując z niepewnością popełniamy błędy logiczne.

The only certainty is uncertainty, Mr. Subramanyam.
Tylko pewność jest niepewnością, Sir Subramanyam.

Because uncertainty led to the pursuit of truth. Why, though?
Bo niepewność prowadzi do poszukiwania prawdy.- Ale dlaczego?

This state of affairs creates uncertainty for family members.
Taki stan rzeczy powoduje brak pewności dla członków rodziny.

This creates uncertainty among investors, governments and citizens.
Powoduje to brak pewności u inwestorów, rządów i obywateli.

Every pang of jealousy or boredom or uncertainty that came our way.
W każdej chwili zazdrości,/nudy lub wątpliwości,/która stanęła na naszej drodze.

Uncertainty with regard to the definition of the employment relationship.
Niejasności w odniesieniu do definicji stosunku pracy.

Why, though? Because… uncertainty led to the pursuit of truth?
Bo niepewność prowadzi do poszukiwania prawdy.- Ale dlaczego?

Uncertainty regarding property rights of international couples.
Brak pewności w zakresie praw majątkowych małżeństw międzynarodowych.

It does not add any value to the opinion, but generates confusion and uncertainty.
Nie wnosi on żadnej wartości do opinii, powoduje za to zamieszanie i wątpliwości.

So far, this uncertainty has stayed within academic discourse.
Wątpliwość ta pozostawała dotychczas wsferze akademickiego dyskursu.

Which people and in what manner God typically maintains in the uncertainty of His existence.
Jakich ludzi i w jaki sposb Bg typowo utrzymuje w niepewnoci co do Jego istnienia.

Which is called uncertainty principle There is one famous principle.
Mamy wśród nich pewną słynną zasadę nazywaną zasadą nieoznaczoności.

How to use "uncertainty" in an English sentence

Further civil unrest and uncertainty followed.

Once again, uncertainty levels are high.

The uncertainty over this matter remains.

This uncertainty will affect consumer sentiment.

Doubt and uncertainty evoke intense emotions.

Everyone experiences confusion and uncertainty sometimes.

The uncertainty that you and Dr.

Uncertainty over Structured and Intensional Data.

God shows uncertainty about the future.

Freedom breeds uncertainty; uncertainty invites chaos.

How to use "wątpliwości, brak pewności, niepewność" in a Polish sentence

Mają Państwo pytania, wątpliwości, propozycje – proszę dzwonić lub mailować.

Brak pewności co do nieskazitelnej postawy etycznej niektórych badaczy rodzi wątpliwości, czy zakazy prawne zapobiegną klonowaniu ludzi.

Najgorsza do zniesienia jest natomiast brak pewności jutra.

W dobie kryzysu jest to szczególnie trudne do osiągnięcia - brak pewności utrzymania posady i niepokój budzą plotki o bliskich zwolnieniach lub wzmożone kontrole jakości pracy.

Nie ma chyba nic gorszego, niż brak pewności, czy impreza firmowa, która miała integrować nie stanie się pewną porażką dla przedsiębiorstwa.

Wiesz, możesz mnie zapytać czy brak pewności siebie to jest coś złego.

Wyczuje on Twój brak pewności siebie i nie będzie mieć wyrzutów sumienia odrzucając Cię – w końcu tak właśnie przeczuwałeś.

Cybulski gdy je wypowiada ma na twarzy wypisaną melancholię, strach przed niezrozumieniem, niepewność.

Duda ma wątpliwości, ale tylko do jednej ustawy Andrzej Duda podpisał tzw.

Uzyskane rezultaty i postępy dadzą nam nadzieję na lepszą przyszłość, ale do głosu dojdą też wątpliwości, lęki czy niepewność.