What is the translation of " JUMBLED " in German?

• durcheinander
• wirre
• Jumbled

Examples of using Jumbled in English and their translations into German

It's all jumbled.
Alles ist durcheinander.

Jumbled talking.
Alle reden durcheinander.

Thoughts get jumbled.
Gedanken geraten durcheinander.

Jumbled": X-Y-Z randomly, also stepwidth varies total mess.
Jumbled": X-Y-Z zufällig, die Schrittweite variiert.

It's all kinda jumbled now.
Das ist jetzt alles etwas verworren.

Most of the names are still jumbled, but dollars to doughnuts I can rebuild it with a little elbow grease.
Die meisten Namen sind noch durcheinander, aber ich wette Dollar gegen Donuts, dass ich es mit ein wenig Arbeit wieder ordnen kann.

Well, the words are completely jumbled.
Ähm, die Wörter sind total ungeordnet.

But... no, they're all jumbled and they're supposed to go on the tables.
Aber... nein, sie werden alle vermischt und sie sollen an die Tische gehen.

No, his memories weren't jumbled.
Nein, seine Erinnerungen wurden nicht verdreht.

Get ready to start fighting jumbled letters based on the game World of Warcraft.
Machen Sie sich bereit wirre Buchstaben beginnen im Kampf basierend auf dem Spiel World of Warcraft.

Buddy... who knows what's going through their jumbled minds?
Wer weiß, was ihnen durch ihre verwirrten Köpfe geht?

It is the most ridiculous... impossible, jumbled, disorganized return... I have ever seen in all my 30 years.
Das ist die lächerlichste, unmöglichste, verwirrendste, unorganisierteste Steuererklärung, die ich in 30 Jahren gesehen habe.

When I first came to Los Angeles, it looked like just this mass of dots... all jumbled and disconnected.
Als ich zum ersten mal nach Los Angeles kam, war alles wie eine Masse von Punkten... durcheinander und unverbunden.

There are few things as universally disliked as jumbled earphone wires, especially during any athletic activity.
Es gibt nur wenige Dinge so universell wie wirre Kopfhörer Drähte unbeliebt, insbesondere während einer sportlichen Betätigung.

After an optional introduction, the respondent is presented with several sub-questions and several jumbled answers.
Nach einer optionalen Einführung wird dem Teilnehmer/der Teilnehmerin eine Liste verschiedener Unterfragen und eine Liste gemischter Antworten präsentiert.

Replaced memories, jumbled memories.
Ersetzte Erinnerungen, verdrehte Erinnerungen.

One can name numberless examples of pitiful, culpable and tragic misunderstandings, as a result of which dates were jumbled.
Man kann unzählige Beispiele von jämmerlichen, tadelnswerten und tragischen Missverständnissen nennen, durch die Daten durcheinander gebracht wurden.

But if the bio-matter in the cloud is so random, so jumbled, how could you reconstruct something whole?
Aber wenn die Biomaterie in der Wolke so willkürlich verwirbelt ist, wie könnten Sie dann jemanden rekonstruieren?

Normally they are in a very regular parallel arrangement, like a set of railroad tracks; in the retraction bulb, however, they were completely jumbled.
Normalerweise wie ein Schienennetz für den Zugverkehr sehr regelmäßig und parallel angeordnet, waren sie in den Verkürzungsknollen völlig durcheinandergeraten.

The... data in my brain is jumbled today.
Die Daten in meinem Kopf sind heute durcheinander.

One of the most astounding insights of the‘jumbled pattern' trend is how this heady mix can work in our everyday lives- not just for occasional flights of fancy.
Das ist vielleicht die erstaunlichste Einsicht, die der Trend„Jumbled Pattern" vermittelt: Der unbeschwerte Mix ist nicht nur etwas für fantasievolle Gedankenflüge, sondern erweist sich als höchst alltagstauglich.

If I were to use my cool Futurama Alien Font, most likely it would look all jumbled up on someone else's system.
Wenn ich meinen kühlen Futurama ausländischen Guss benutzen sollte, höchstwahrscheinlich würde er ganz durcheinandergebracht oben auf jemand anderes System schauen.

Fine, jumbled designs, almost as if copied from nature, in highest weaving quality not only come from Nepal like the carpets above, but are also woven in the Persian knot technique.
Feine, ungeordnete, gewissermaßen der Natur abgeschaute Designs in höchster Knüpfqualität kommen aber nicht nur, wie die Teppiche oben, aus Nepal, sondern werden auch im persischen Knoten geknüpft.

Jump into Amazing Pyramids and lead a group of scientists through addicting minigames and jumbled letters in the Saharan desert!
Führe in dem Worträtselspiel"Amazing Pyramids" eine Gruppe Wissenschaftler durch eine Reihe kniffliger Minispiele und verdrehter Buchstaben in der Sahara!

Sometimes I feel like the blog posts are somewhat like a large and jumbled junk drawer and the pages are neat organized boxes with labels telling exactly what is inside.
Manchmal fühle ich mich wie die Blog-Beiträge sind so etwas wie eine große und durcheinander Junk-Schublade und die Seiten sind ordentlich organisiert Boxen mit Etiketten sagen genau, was drin ist.

You might have great information or a stellar product, but with a feed that looks jumbled or boring, you won't get followers.
Sie könnten gute Informationen haben oder eine stellare Produkt, aber mit einem Futter, das wirre oder langweilig aussieht, Sie werden nicht Nachfolger bekommen.

The wrong places, the wrong dates and the wrong numbers were jumbled together to produce the results the authors wanted- that industrial societies are threatening the planet and only global regulation by the UN can save it.
Die falschen Orte, die falschen Daten und die falschen Zahlen wurden miteinander vermischt, um die Ergebnisse zu erzielen, die die Autoren wollten- dass die Industriegesellschaften den Planeten bedrohen und nur eine globale Regulierung durch die UNO es retten kann.

For example, or Pieter Brueghel the Elder(1525/1530-1569), the laboratory appears as a jumbled workspace around which numerous vessels and instruments are strewn.
Etwa oder Pieter Brueghel dem Älteren(1525/1530-1569) erschient das Labor als unübersichtlicher Arbeitsraum, in dem eine Unzahl von Gefäßen und Werkzeugen herumliegt.

IPTV started sweeping Chinese market in 2012, dozens of brands in the market stampede in, dragons and fishes jumbled together it produced many aliases,"Internet player","Internet HD player" and"television partner" and"TV box", until now the Fullhdandroidtvbox titles are.
IPTV fing 2012 an, chinesischen Markt zu schwenken, dutzende Marken auf dem Markt drängten herein, Drachen und Fische mischten zusammen es erzeugte viele Pseudonyme,"Internet-Spieler","Internet-HD-Spieler" und"Fernsehpartner" und"Fernsehkasten" bis jetzt das Full-HD-Android-Box Titel sind.

The hotel decor feels something like a nautical hunting lodge, with paintings of beach scenes jumbled together with statues of game birds as well as stuffed and mounted ones.
Das Dekor fühlt sich so etwas wie eine nautische Jagdschloss, mit Gemälden von Strandszenen zusammen mit Statuen von Wildvögeln durcheinander wie auch ausgestopft sind.