What is the translation of " JUMBLED " in Czech?

• neuspořádané
• zmatené
• pomíchaná
• zmatený
• zamíchané
• zpřeházené

Examples of using Jumbled in English and their translations into Czech

Just jumbled.
Jen neuspořádané.

Jumbled them.
Prohodil jsem je.

It was all so jumbled.
Byl tak zmatený.

He's jumbled and scared.
Je zmatený a má strach.

It's all so jumbled.
Všechno je tak zamotané.

It jumbled all the Jaegers electrical circuits.
Erupce byla k poškození elektrických obvodů Jaeger.

Everything was jumbled.
Všechno bylo zamotané.

I'm too jumbled as it is.
Už tak jsem dost zmatený.

It's a little jumbled.
Je to trochu promíchané.

It's gotten jumbled, like file cardsknocking around a shoebox.
Máš to neuspořádané, jako balíček karet v krabici od bot.

Details become so jumbled.
Detaily jsou tak zpřeházené.

But if what I say is jumbled, it comes from the heart.
Proto mi promiňte, že budu mluvit chaoticky, zato ale od srdce.

Tom, my feelings are so jumbled.
Tome, jsem tak zmatená.

Pay close attention to the jumbled pieces and put them in place.
Věnujte pozornost neuspořádané kousky a dát je na místě.

Sir Jeremiah's memories are jumbled.
Vzpomínky Sira Jeremiaha jsou zmatené.

Everything's so jumbled right now.
Všechno je teď tak pomíchané.

Well, the words are completely jumbled.
No, ta slova jsou naprosto spřeházené.

Finally decrypted all the jumbled data from Alison's wearable.
Konečně jsem rozšifroval pomíchaná data z Alisonina náramku.

I'm still trying to remember more, but it's just so jumbled.
Pořád se snažím vybavit si víc, ale je to pořád tak zamíchané.

It was all this jumbled… mess.
Bylo to vše zamíchané… nepořádek.

I would be out of a job. If I turned in a story that was this jumbled.
Kdybych napsal příběh který je takhle pomotaný, přišel bych o práci.

There are too many jumbled voices.
Je tam příliš mnoho chaotických hlasů.

The puzzle pieces are jumbled and you have to sort of way the puzzle is completed.
Dílky jsou neuspořádané a vy budete muset druhu cesty puzzle je dokončen.

What I saw was jumbled.
To, co jsem viděl, byla směsice.

Suddenly arising, all jumbled… Makes me feel uneasy. Images of my former life.
Náhle vzplynou, Představy z mého bývalého života, vše zmatené… mne znepokojuje.

First, short-term memory becomes jumbled, confused.
Nejdřív začne být krátkodobá paměť rozhozená, zmatená.

Get ready to start fighting jumbled letters based on the game World of Warcraft.
Připravte se začít bojovat neuspořádané písmena na základě herního World of Warcraft.

So we went onto the roof and yelled through the megaphone in jumbled Spanish.
Tak jsme šli na střechu a křičeli přes megafon v kostrbaté španělštině.

Which will allow us to decrypt the jumbled fitness data and figure out the rest of Alison's night.
Což nám pomůže rozšifrovat pomíchaná fitness data a zjistit, co se dělo po zbytek Alisoniny noci.

Bits and pieces of glyphs, archaic languages, symbols, all jumbled together.
Kousky a zlomky piktografů, starodávné jazyky, symboly, všechno zamotané dohromady.