Примери коришћења Копнене снаге на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Копнене снаге.
Бугарске копнене снаге.
Bulgarian Land Force.Јапанске копнене снаге нападају Јаву.
Japanese land forces invade Java.Бугарске копнене снаге.
Bulgarian Land Forces.Он је створио добре копнене снаге.
He has created a very potent land force.Копнене снаге Корејске народне армије.
The Korean People 's Army Ground Force.Такође је објаснио зашто су руске копнене снаге најјаче.
Као што се види, копнене снаге су најслабија тачка ових држава.
As you can see, the land forces- the most weak point of these countries.Копнене снаге су спровеле 26 вежби на нивоу бригаде 2017. године.
Ground forces conducted twenty-six exercises at the brigade level in 2017.Сутра, у зависности од околности, наше копнене снаге ће обавити неопходни посао.
Tomorrow(sunday), depending on the circumstances, our ground forces will do the required work.Копнене снаге су функционално подељене у Активне и Резервне снаге. .
The Land Forces are functionally divided into Active and Reserve Сутра, у зависности од околности, наше копнене снаге ће обавити неопходни посао.
And as of tomorrow, depending on developments, our land forces will carry out the necessary steps.Савезничке копнене снаге су се искрцале на Гвадалканал и оближња острва само дан раније.
Allied ground forces had landed on Guadalcanal and nearby islands only the day before.Америка је током рата у Сирији јасно изабрала Курде као савезнике,своје главне копнене снаге.
During the course of Syrian war, the US clearly chose the Kurds as its ally,its main ground forces.Руске копнене снаге добиле су 30 система Торнадо-Г у току 2012. године, заменивши системе БМ-21 Град.
Russian ground forces received about 30 Tornado-G systems in 2011, replacing the BM-21 Grad.Због пројеката о новом наоружању за ратну морнарицу и копнене снаге, то ће се вероватно поновити и идуће године.
Because of projects for new weapons for the Navy and ground forces, this is likely to happen once again in 2020.Копнене снаге су кичма војске било које земље на свету, а руска војска није изузетак.
Ground forces are the backbone of the army of any country in the world, and the Russian army is no exception.У Кореји смо научили да ваздухопловне ипоморске снаге не могу да добију рат и да неадекватне копнене снаге такође не могу добити рат.
In Korea, we had learned that air andnaval power alone cannot win a war and that inadequate ground force cannot win one either.Копнене снаге је подржавао 5. ескадрон" Краљевског Ваздухопловства", са 300 авиона различитих типова.
The ground forces were supported by the 5° Squadra of the Regia Aeronautica, with 300 aircraft of various types.САД и Уједињено Краљевство изводили су кампање бомбардовања, док је копнене снаге за војне операције првенствено пружала авганистанска Северна алијанса.
The U.S. and the UK led the aerial bombing campaign, with ground forces supplied primarily by the Afghan Northern Alliance.Копнене снаге треба да пређу раздаљину од 7000 километара, док неки бродови имају задатак да преплове чак 4000 наутичких миља.
Land forces are expected to cover up to 7,000 km, while some ships are expected to sail 4,000 nautical miles.Извор Ал-Хадат њуза каже да је Русија најавила даће на захтев Сиријске армије бити спремна да пошаље копнене снаге у Сирију.
Al-Hadath news quoted the sources as saying that Russia has announced that in caseof the Syrian army's request it is ready to send ground forces to Syria.Копнене снаге треба да пређу раздаљину од 7000 километара, док неки бродови имају задатак да преплове чак 4000 наутичких миља.
Land forces are expected to cover a distance of 7,000 km, while ships are prepared to sail up to 4,000 nautical miles.САД и Уједињено Краљевство изводили су кампање бомбардовања, док је копнене снаге за војне операције првенствено пружала авганистанска Северна алијанса.
The U.S. and Britain led the aerial bombing campaign, with ground forces supplied primarily by the Afghan Northern Alliance and supplemented by NATO troops.Претходно су турске копнене снаге прешле на ирачку територију у потери за курдским милитантима, по први пут након договора о прекиду ватре са ПКК пре две године.
Turkish ground forces have crossed into Iraq in pursuit of Kurdish militants for the first time since a ceasefire two years ago.Авганистански председник Ашраф Гани раније ове године позвао је своје копнене снаге да предузму већу бригу приликом својих операција како би заштитили животе цивила.
Afghan President Ashraf Ghani earlier this year urged his ground forces to take greater care to protect civilian lives while conducting search operations.Руске копнене снаге и ваздушно-космичке снаге су наоружане системима способним за ефикасно уништење балиситичких и ваздушнодесантних ракета кратког домета.
Russia's Ground Forces and Aerospace Извори из сиријске армије су рекли да је Русија изразила вољу да распореди копнене снаге у Сирији на званични захтев сиријског председника Башара Асада.
Sources in the Syrian army said that Russia had expressed willingness to deploy ground forces into Syria if an official request was received from Syrian President Bashar Assad.Копнене снаге Руске армије су добиле 2. 930 нових и модернизованих модела оружја, док је 22. 000 комуникационих уређаја и 260 беспилотних летелица достављено војсци.
The Russian army's ground forces have acquired 2,930 new and modernized weapon models, while 22,000 communication devices and 260 unmanned aerial vehicles have been delivered to the troops.Ја очекујем да појачате ваш труд и да учините сваки напор који је потребан да би подржали копнене снаге империјалне армије које су сад ангажоване у очајничкој борби…”.
I expect you to expand your exploits and you will make every effort to support the land forces of the Imperial army which are now engaged in a desperate struggle.”.
