Sta znaci na Engleskom КОСМОПОЛИТСКИ ГРАД - prevod na Енглеском

• cosmopolitan city
• coastal town

Примери коришћења Космополитски град на Српском и њихови преводи на Енглески

То је космополитски град са источним акцентом.
It is a cosmopolitan city with an European accent.

Тирана је веома леп космополитски град са својим јединственим шармом.
Marion is a beautiful coastal town with a unique charm.

То је космополитски град, у којем се добро осећам.
Barcelona is a coastal town that makes us feel good.

Тирана је веома леп космополитски град са својим јединственим шармом.
It is also a highly cosmopolitan city with a unique charm.

Овај космополитски град постаје међународно познат последњих година.
This cosmopolitan city is becoming known internationally in recent years.

Наши Цити Центер објекти ће осигурати да сте у срцу дахом и космополитски град.
Our city centre facilities will ensure you are in the heart of a bustling and cosmopolitan city.

То је космополитски град са 150, 000 туристи сваке године из целог света.
It is a cosmopolitan city with 150,000 tourists each year from all over the world.

Барселона је познат по томе што је космополитски град са многим утицајима из целог света, и више, од око различитих области Шпаније.
Barcelona is known for being a cosmopolitan city with many influences from around the world, and especially from different areas of Spain.

То је космополитски град са 150, 000 туристи сваке године from all over the world.
It is a cosmopolitan city with 150,000 tourists each year from all over the world.

Град је познат по томе што је највећи космополитски град у јужном Тихом океану и насељен је великим бројем емиграната.
The city is well-known for being the largest cosmopolitan city in the southern Pacific Ocean and is populated by a large expatriate population.

Дубаи је космополитски град, са исељеницима који чине скоро 85% становништва.
Dubai is a cosmopolitan city, with expats making up almost 85% of the population.

Размишљате о могућности да се развије у Латинској Америци или Шпанији и да могу да поделе искуства са другим професионалцима попут вас у космополитски град као што је Мадрид…[-].
You are thinking about the possibility of developing yourself in Latin America or Spain and you would like to share experiences with other professionals like you in a cosmopolitan city like Madrid.

Барселона То је космополитски град, домаћин отвореног ума и сјајне атмосфере.
Barcelona is a cosmopolitan city, with an inviting, open attitude and great atmosphere.

Бити космополитски град у Шпанији, Барселона је позната по прилагођава свим различитим врстама кухиње из цијеле земље и широм света.
Being a cosmopolitan city in Spain, Barcelona is known for adapting to all different types of cuisine from around the country and around the world.

Малмо сама је живахно космополитски град са енглеским једним од многих језика који се овде говоре…[-].
Malmö is itself a vibrantly cosmopolitan city with English as one of many languages spoken here.

Бити космополитски град у Шпанији, Барселона је позната по прилагођава свим различитим врстама кухиње из цијеле земље и широм света. Најпознатија? Тапас Тапас.
By Marina- Marketing Team Being a cosmopolitan city in Spain, Barcelona is known for adapting to all different types of cuisine from around the country and around the world. The most famous? Tapas.

Савремена Атина је велики и космополитски град док је старогрчка Атина био моћниград-држава и познати образовни и филозофски центар.
Modern Athens is a great cosmopolitan city, while ancient Athens was a powerful city-state and a well-known educational and philosophical center.

Док очување многе културне интересе јединствена за наш град и Индонезије, Џакарта је огромном космополитски град који нуди више културу, забаву, куповину и разгледање него било који други места у Индонезији.
While preserving many cultural interests unique to our city and Indonesia, Jakarta is a sprawling cosmopolitan city that offers more culture, entertainment, shopping, and sightseeing than any other places in Indonesia.

Барселона је космополитски град, са позивним, отвореним ставом и одличном атмосфером.
Barcelona is a cosmopolitan city, with an inviting, open attitude and great atmosphere.

Еш паде на преостале земље и сахрањује космополитски град Акротири- догађај који неки верују изазвали легенду о изгубљеном континенту Атлантиде.
Ash fell on the remaining land and buried the cosmopolitan city of Akrotiri-- an event that some believe sparked the legend of the lost continent of Atlantis.

Чикаго је космополитски град који је одувек био на врхунској ивици технологије, иновација и ликовне уметности.
Chicago is a cosmopolitan city that has always been on the cutting edge of technology, innovation and fine arts.

Данас Софија је космополитски град са становницима обрачуна више од 1 милиона људи.
Today Sofia is a cosmopolitan city with residents of calculating more than 1 million people.

Космополитски град је заправо збирка атмосферских старих баријера као што су Ел Популо, упакован са улицама калдрма и уским улицама, и Ла Вина, историјско рибарско насеље, где би туристи требали зауставити оброк морске хране.
The cosmopolitan city is actually a collection of atmospheric old barrios such as El Pópulo, packed with cobblestone streets and narrow alleyways, and La Viña, the historic fishermen's neighborhood, where tourists should stop for a seafood meal.

Португал Главни град Португала је космополитски град који нуди комбинацију историје, културних уметности, савременог живота и велику лепоту, а неке области упућују на Париз и остале брдовите Сан Франциско.
Portugal's capital is a cosmopolitan city offering a combination of history, cultural arts, modern life, and great beauty, with some areas bringing to mind Paris and others hilly San Francisco.

Амстердам је космополитски град у коме живе 175 различитих националности и раде заједно и где је енглески језик се углавном говори.
Amsterdam is a cosmopolitan city where 175 different nationalities live and work together and where the English language is largely spoken.….

Диверзантски и космополитски град, Албукуеркуеово високо пустињско окружење нуди много забавних ствари током цијеле године.
A diverse and cosmopolitan city, Albuquerque's high desert environment offers many fun things to do throughout the year.

Праг је такође космополитски град, у коме древни и модерни, романтични и журни коегзистирају, сваки на свом простору.
Prague is also a cosmopolitan city, in which the ancient and the modern, the romantic and the hurried coexist, each in its space.

Некада велики и космополитски град Букурешт лежао је у рушевинама након два свјетска рата и разорног земљотреса из 1977. године.
The once great and cosmopolitan city of Bucharest lay in ruins after the two World Wars and the devastating 1977 earthquake.

Џуниа је космополитски град, који има блистав историја, археологија, природним лепотама, забавне и спортске активности и бројне забавне центре.
Jounieh is a cosmopolitan city, which has a radiant history, archaeology, natural beauty, leisure and sports activities and numerous amusement centres.

Тимишоара није само космополитски град високо повезан са остатком Европе, већ и градом са највећом интернетском брзином у свету и будућом Европском престоницом културе 2021.
Timişoara is not only a cosmopolitan city highly connected to the rest of Europe, but also the city with the highest internet speed in the world.