Sta znaci na Engleskom КО-ЗВЕЗДА - prevod na Енглеском

• co-star

Примери коришћења Ко-звезда на Српском и њихови преводи на Енглески

Њена омиљена ствар о њеним ко-звездама?
Her favorite thing about her dad?

Ко је онај ко-звезда са којим бисте волели да радите опет?
Which co-star would you love to work with again?

Њена омиљена ствар о њеним ко-звездама?
Her favorite thing about her co-stars?

Ко је онај ко-звезда са којим бисте волели да радите опет?
Who's the one co-star you would love to work with again?

Године 1996. избила је са Хакери ко-звезда Јонни Лее Миллер.
In 1996, she married“Hackers” co-star Johnny Lee Miller.

Да ли сте у контакту са било којим од ваших ко-звезда из филма?
Do you keep in touch with any of your co-stars from the movie?

Росеанне Барр каже да је ко-звезда Мајкл Фишман одбацио“ испод аутобуса”.
Roseanne Barr says co-star Michael Fishman threw her'under the bus'.

Лепо је видети све, морам да вам кажем,“ рекао је својим бившим ко-звездама.
It's nice seeing everybody, I have to tell you,” he told his former co-stars.

Бостон је заправо главни свет” Канцеларија ко-звезда проглашена Непристојни Бостон 2005. године.
Boston is actually the capital of the world,” the Office co-star proclaimed to The Improper Bostonian in 2005.

Она и ко-звезда Лиам Неесон, која је имала 16 година свог старатеља, заљубила се и заједно преселила, али није трајала дуго.
She and co-star Liam Neeson, who was 16 years her senior, fell in love and moved in together, but it didn't last long.

У јануару смо сазнали Турнер ГоТ Ко-звезда Маисие Виллиамс ће бити бридесмаид на њихов велики дан, иако је венчање на чекању.
In January, we learned that Turner's GoT co-star Maisie Williams will be a bridesmaid on their big day, though the wedding is on hold.

Цларк Габле, ко-звезда МцДаниел-а, био је огорчен и пријетио је бојкот премиери, осим ако јој није дозвољено да присуствује.
Clark Gable, McDaniel's co-star, was outraged and threatened to boycott the premiere unless she was permitted to attend.

Сигурна машина није функционисала, а ко-звезда Цруисеа Хироиуки Санада само је зауставила мач од ударања врату холивудске звезде.
A safety machine malfunctioned, and Cruise's co-star Hiroyuki Sanada only just stopped the sword from hitting the Hollywood star's neck.

Ко-звезда Цинтхиа Никон није изразила своју подршку експлицитно као Левис, али изгледа да подржава СЈП када је објавила ову фотографију у драми.
Co-star Cynthia Nixon didn't voice her support as explicitly as Lewis, but she did seem to endorse SJP when she posted this photo amid the drama.

Лате Лате Схов домаћин и Стреепов У шуму ко-звезда јој је доделила награду и, наравно, разбио неколико шала како је представио.
The Late Late Show host and Streep's Into the Woods co-star presented her with the award and, of course, cracked a few jokes as he introduced her.

Погрешан облик може претворити ефективан потез у онај који неће учинити ништа за вас", каже лични тренер Јессица Смитх Гомез, ко-звезда са 10 минута рјешење.
The wrong form can turn an effective move into one that won't do anything for you," says personal trainer Jessica Smith Gomez, co-star of the 10 Minute Solution.

Пре снимања борбе, каже ко-звезда Доминик Монагхан, Рхис-Давиес би се једноставно обратио каскадерима и питао" Колико од вас долази код мене?"?
Before his fight scenes, says co-star Dominic Monaghan, Rhys-Davies would simply approach the stuntmen and ask“How many of you are coming at me?

И током њеног последњег наступа Погледајте шта се дешава уживо, комедија и глумица објаснили су јој најбоље пољупце на екрану, као и њен стварни однос са бившим Канцеларија ко-звезда и колега писца Б.
And during her latest appearance on Watch What Happens Live, the comedienne and actress dished on her best onscreen kisses as well as her real-life relationship with former The Office co-star and fellow writer B.J. Novack.

У 2011. години, њен Врућа у Кливленду ко-звезда Јане Леевес заспала је на навикама Бела за снацкање" Она једе Црвене вене, хот-догове, помфрит и Диет Цоке.
In 2011, her Hot in Cleveland co-star Jane Leeves dished on White's snacking habits,"She eats Red Vines, hot dogs, French fries, and Diet Coke.

Једна ко-звезда филма, Денис Хопер, објаснио је шта се десило једног дана, рекавши:" били смо у Тексасу и тамо су људи стајали на 100 стопа одакле је Џими радио са својом првом сценом са Елизабетом.
One co-star of the film, Dennis Hopper, explained what happened one day, saying,“we were in Texas and there were people lined up 100 ft from where Jimmy was doing his first scene with Elizabeth.

Преко града, Цхристине Хендрицкс и Јаје Ко-звезда Алисиа Реинер уживала је у шампањцу и сусхи на забави у ТАО Довнтовн-у у којој је био домаћин ИМДбПро, док су Аннетте Бенинг и Саоирсе Ронан наздравили премијери Галеб на окупљању Буллеита у Маилроом-у у финансијском округу.
Across town, Christina Hendricks and Egg co-star Alysia Reiner enjoyed champagne and sushi at an after-party at TAO Downtown hosted by IMDbPro, while Annette Bening and Saoirse Ronan toasted to the premiere of The Seagull at a gathering hosted by Bulleit at Mailroom in the financial district.

Твоје Америка има талента ко-звезда Тира Банкс је недавно твеетирала слику вас двојице рекавши:“ Неки људи мисле да не можете бити жестоки супермодел ако сте лијепи, али Хеиди је једна од најсветлијих дама које ја толико знам и волим!” да ли се икада борите са заблудама које сте ставили на себе.
Your America's Got Talent co-star Tyra Banks recently tweeted a picture of you two saying,“Some people think that you can't be a fierce supermodel if you're nice, but Heidi is one of the fiercest ladies I know and love so much!”.

Још једна од ваших прошлих ко-звезде, Фреддие Принзе Јр.
Another of your past co-stars, Freddie Prinze Jr.

Многи од присутних били су оскрнављени, нарочито њене ко-звезде.
Many of those in attendance were teary-eyed, especially her co-stars.

Она и њене ко-звезде играју игрице.
She and her co-stars have game nights.

Књига, као и аутор, забавна је и забавна, уз мање примедбе Денверових благо оштрих речи за бившу ко-звезду Тину Луиз.
The book, like it's author, is fun and entertaining, with the minor caveat of Denver's slightly harsh words for former co-star Tina Louise.

Леонард је убрзо потписао Цулпа да игра у својој новој" шпијунској серији" као шпијун и" тенис бум", Келли Робинсон, и сада је настојао да пронађе Цулпа ко-звезду.
Leonard soon signed Culp to star in his new“spy series” as spy and“tennis bum,” Kelly Robinson, and now set about to find Culp a co-star.

Он је на тесту на екрану за дан обуке, наводно, љутио ко-звезду Етхана Хавка импровизацијом његових линија.
He, at his screen test for Training Day, he reportedly angered co-star Ethan Hawk by improvising his lines.

Иако је то искуство било забавно везивање за ко-звезде, боље је припремити и Паркера за његову улогу.
While the experience was a fun bonding exercise for the co-stars, it also better prepped Parker for his role.

Ми смо гомила хулигана и анархиста, али лепо се чишћемо”, рекла је за њу Три билборде ко-звезде.
We are a bunch of hooligans and anarchists, but we do clean up nice,” she said of her Three Billboards co-stars.