Примери коришћења Кратко вожње на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Међутим, кратко вожње из града, доводи вас до још спектакуларних плажа.
Без обзира где останете,сигурно ћете бити само кратко вожње од забавних ствари.
То је кратко вожње од објеката као што су- школе, банке, таверни, кафетерија и мини тржиштима.
It is a short drive from facilities such as- schools, banks, tavernas, coffee shops and supermarkets.Без обзира где останете, сигурно ћете бити само кратко вожње од забавних ствари.
No matter where you stay, you're bound to be only a short drive away from fun things to do.Само кратко вожње источно од Шверина је Сцхлосс Густров, једна од најважнијих немачких ренесансних палата.
Just a short drive east of Schwerin is Güstrow Palace(Schloss Güstrow), one of Germany's most important Renaissance palaces.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
probnu vožnjuduga vožnjaминута вожњеbesplatnu vožnjuautonomne vožnjeкратко вожњекратке вожњеčitavu vožnjumalu vožnjuкратка вожња
Више
Употреба са глаголима
Смештен на 220 хектара у историјском село Генесео, Колеџ је кратко вожње од Роцхестер и Буффало.
Located on 220 acres in the historic Village of Geneseo, and a short drive from Rochester and Buffalo,….Кратко вожње јужно од Стоцкпорт је село Дислеи, дом красног Лајмског парка, једне од највећих Тудор кућа у Цхесхире.
A short drive south of Stockport is the village of Disley, home to splendid Lyme Park, one of the biggest Tudor houses in Cheshire.Смештен на 220 хектара у историјском село Генесео,Колеџ је кратко вожње од Роцхестер и Буффало.
Located on 220 acres in the historic Village of Geneseo,the College is a short drive from Rochester and Buffalo.Можете лако доћи Исцхгл из Инсбрука, Цирих или Минхен- воз ће вас одвести до Ландецк,након чега је Ресорт је кратко вожње.
You can reach Ischgl easily from Innsbruck, Zurich or Munich- the train will take you to Landeck,after which the resort is a short drive away.Авионови се обично лети током емисија, али је могуће и кратко вожње на неким од ових авиона за додатну накнаду.
The planes are typically flown during airshows, but it's also possible to take a short ride in some of these aircraft for an additional fee.Али због укуса Каталонског живота изван метрополе- или једноставно због промене темпа- можете одабрати између планине, плажа и лепих градова,све само кратко вожње.
For a taste of Catalan life beyond the metropolis- you can choose between mountains, beaches and pretty little towns,all just a short ride away.Тхе Национална шума Тонто, кратко вожње северно од града, покрива готово 3 милиона хектара, пето највеће шуме у САД, и најпосјећенија" урбана" шума у земљи.
The Tonto National Forest, a short drive north of town, covers almost 3 million acres, the fifth-largest forest in the U.S., and the most-visited"urban" forest in the country.Али због укуса Каталонског живота изван метрополе- или једноставно због промене темпа- можете одабрати између планине, плажа и лепих градова,све само кратко вожње.
But for a taste of Catalan life beyond the metropolis- or simply for a change of pace- you can choose between mountains, beaches and pretty little towns,all just a short ride away.Само кратко вожње даље, преко аутопута од Негро Билл Цанион траилхеад и где се Порцупине Рим Траил придружи аутопуту 128 је Цампгроунд Гранстафф, са мањим местима за камповање шатора.
Just a short drive further out, across the highway from the Negro Bill Canyon trailhead and where the Porcupine Rim Trail joins Highway 128 is the Granstaff Campground, with smaller sites for tent camping.Овај бутик хотел, са великим апартманима и прелепим историјским додацима очуваним током рестаурације,налази се у селу Елмвоод, кратко вожње од центра града, али пјешачка удаљеност до локалних продавница и ресторана.
This boutique hotel, with large suites and beautiful historical touches preserved during restoration,is in Elmwood Village, a short drive from downtown but walking distance to local shops and restaurants.Из ходника на другом спрату налази се сензационалан поглед на кровове Саинт-Гиллес и околине. Саинт-Гиллес је такође добра стартна точка за излете у оближње Цамаргуе резерват природе,једноставан дан из Арла и само кратко вожње( 16 километара) далеко од Саинт-Гиллес.
Saint-Gilles is also a good starting-point for trips into the nearby Camargue nature reserve,an easy day trip from Arles and only a short drive(16 kilometers) away from Saint-Gilles.Међутим, стварна привлачност кампа Цанион долази са његове централне локације, а за кратко вожње у било ком смеру могу се пронаћи најбоље пешачке стазе у Националном парку Иелловстоне, укључујући и запањујуће стазе које окружују Велики кањон Иелловстонеа.
However, the real appeal of Canyon Campground comes from its central location, and within a short drive in any direction, the best hiking trails in Yellowstone National Park can be found, including the stunning trails surrounding the Grand Canyon of the Yellowstone.Za vreme te poslednje kratke vožnje, koje su bile Romelove misli?
During that last short ride… what may Rommel's thoughts have been?Posle kraće vožnje, stigli smo.
After the short ride we arrived.Ćutala je tokom kratke vožnje kući.
They were quiet on their short ride home.Ćutala je tokom kratke vožnje kući.
We sit in silence during the short ride home.И кратком вожњом аутом до одличних ресторана.
Just a short drive to great restaurants.Posle kraće vožnje, stigli smo.
After a short drive, we arrived.Idemo u kratku vožnju.
Idemo na kratku vožnju.
We're going for a little ride.Узмите кратку вожњу до националног парка Евергладес за кратке шетње у природи или посјетите неку од марина за неколико снимака међу импресивним јахтама и бродовима.
Take the short drive to Everglades National Park for nature Posle kraće vožnje, dečak se okrenuo i užarenog pogleda zamolio:" Gospodine, da li biste bili dobri da vozite do moje kuće?".
After a short ride, the boy turned with his eyes aglow and said,“Mister, would you mind driving in front of my house?”.Викендом, многи становници возе бицикле дуж реке Андросцоггин илискакућу у својим аутомобилима за кратку вожњу до оближње плаже.
On weekends, many residents ride their bikes along the Androscoggin River orhop in their cars for a short drive to a nearby beach.Posle kraće vožnje, dečak se okrenuo i užarenog pogleda zamolio:" Gospodine, da li biste bili dobri da vozite do moje kuće?".
After a short ride, the boy turned and with his eyes aglow, said,“Would you mind driving in front of my house?”.Шапетајте: овај дворац бајке је кратка вожња од туристичких Бон и Келна, али остаје ван већине путничких радара.
Whisper it: this fairytale castle is a short ride from touristicBonn and Cologne but remains off most travelers' radar.
