Sta znaci na Engleskom AUTONOMNE VOŽNJE - prevod na Енглеском

• autonomous driving
• self-driving
• automated driving

Примери коришћења Autonomne vožnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamura je otvoren i po pitanju tehnologija autonomne vožnje.
Uber is also a leader in autonomous driving technology.

Oni žele mogućnost autonomne vožnje ali žele i da se sami angažuju po pitanju vožnje.“.
They want the possibility to use autonomous drive mode but they want to really engage with the car as well.”.

Bosch takođe koristi ove informacije za razvoj autonomne vožnje.
Bosch accelerates development of autonomous driving.

Električni XC40 imaće takođe tehnologije autonomne vožnje, zahvaljujući novom sistemu Advanced Driver Assistance Systems( ADAS).
The 2018 Ghibli also boasts some level of autonomous driving technology with the Advanced Driving Assistance System(ADAS).

Iskreno smo zainteresovani za tehnologiju autonomne vožnje.
We are aggressively investing in autonomous driving technologies.

Tržišni potencijal autonomne vožnje je ogroman: između 2015. i 2030. godine, mobilnost pojedinaca će se povećati za 50 procenata( izvor: ITF).
The market potential of automated driving is huge: between 2015 and 2030, personal mobility will increase by 50 percent(source: ITF).

Kompanija Bosch ostvaruje i značajan napredak u razvoju autonomne vožnje.
Bosch accelerates development of autonomous driving.

Cilj je da se istaknu društvene prednosti autonomne vožnje i vodeća pozicija Švedske i Volvoa u razvoju buduće mobilnosti.
The aim is to pinpoint the societal benefits of autonomous driving and position Sweden and Volvo Cars as leaders in the development of future mobility.

Bosch takođe koristi ove informacije za razvoj autonomne vožnje.
Bosch also draws on this information for the development of automated driving.

Cilj je obezbediti maksimalnu bezbednost za vozača tokom autonomne vožnje, a s druge strane, ne odstupiti previše od njegovog stila vožnje.”.
The goal in the development of the feature is to maximize driver safety during autonomous driving without deviating from the driver's style too much.

Postoji mogućnost da će biti opremljen naprednim sistemom autonomne vožnje.
The car is also expected to feature an advanced autonomous driving system.

Tehnologija autonomne vožnje dozvoljava prepuštanje čina vožnje samom automobilu kada okolnosti to dopuštaju“, zaključuje Hakan Samuelsson.
The self-driving technology used in the pilot allows you to hand over the driving to the car when the circumstances are appropriate,” said Håkan Samuelsson.

Već sada možete da osetite neke karakteristike autonomne vožnje u našim automobilima.
You can already experience autonomous driving features in our cars.

Opremljen je naprednom prototipskom verzijom Nissanovog ProPILOT* sistema za pomoć u vožnji koji nudi poboljšanu sposobnost autonomne vožnje.
It's equipped with an advanced prototype version of Nissan's ProPILOT* driving assistance system which can offer enhanced autonomous driving capability.

Ovaj brend planira da uvede modele koji će„ ponuditi mogućnosti autonomne vožnje, počev od nivoa 2 pa do nivoa 3.
The brand plans to introduce models that will“offer a range of autonomous driving capabilities, starting with Level 2 enhanced highway assist progressing to Level 3.”.

U uslovima revolucije autonomne vožnje, LG nastoji da promeni i proširi samu definiciju vozila koje više nije samo prevozno sredstvo već i mobilni prostor.
In the advent of an autonomous driving revolution, LG has set out to change and expand the very definition of vehicles from a means of transport to mobile space.

Postoji mogućnost da će biti opremljen naprednim sistemom autonomne vožnje.
The vehicle is equipped with an advanced autonomous driving assistance system.

Novi električni MPV će imati i funkcije iz najnovijih sistema autonomne vožnje i načina povezivanja, koje su predstavljene u okviru Budd-E koncepta prošlog januara( na slici).
VW's upcoming electric MPV will also feature the latest in autonomous driving functions and connected systems, as previewed by the Budd-E concept that was revealed last January.

Noviteti: Novi Audi A8 biće sposoban za treći nivo autonomne vožnje.
The headline featuring the new Audi A8 got to be its third level autonomous driving potential.

Iz Renault-Nissana veruju da će tehnologija autonomne vožnje poboljšati bezbednost u saobraćaju, jer neće praviti greške kojima su ljudi skloni i koje su odgovorne za i do 90 odstro saobraćajnih nesreća.
Renault-Nissan believes the use of autonomous driving technology will greatly improve safety as human error is to blame for up to 90 percent of all car-related fatalities.

Praktično sve velike automobilske kompanije razvijaju sopstvene načine autonomne vožnje.
Almost every major car manufacturer is working on its own autonomous driving technology.

Waymo je ušao u partnerstvo s Renaultom i Nissanom u cilju razvoja sistema autonomne vožnje za čitav niz vozila, kako putničkih tako i komercijalnih.
Waymo has entered into a partnership with Renault and Nissan to pursue development of self-driving systems for a range of vehicles that will both carry passengers and haul packages.

Između ove dve lokacije, Yandex je obezbedio oko 4. 000 vožnji kroz svoje sisteme autonomne vožnje.
Between those two locations, Yandex has provided about 4,000 rides through its self-driving systems.

Kineski biznismen navodno smatra da će ogromni troškovi vezani za razvoj električnih pogonskih sistema i tehnologije autonomne vožnje, imati za posledicu da će samo nekoliko dominantnih proizvođača dominirati tim tržištem.
The Chinese businessman reportedly believes that the huge expense of developing electric powertrains and autonomous driving tech could result in just a handful of automakers dominating the market.

Mercedesovo AMG odeljenje u budućnosti će u svojoj ponudi imati i modele sa tehnologijom autonomne vožnje.
The newly established Mercedes-AMG division will eventually offer models featuring autonomous driving technology.

Partnerstvo s Renaultom i Nissanom osnažuje Waymov plan da komercijalizuje sisteme autonomne vožnje kroz čitav niz primena, i obezbedi pristup alijansi koja je 2018. prodala više od 10, 7 miliona vozila.
The partnership with Renault and Nissan bolsters Waymo's bid to commercialize self-driving systems across a variety of applications and offers access to an alliance that sold more than 10.7 million vehicles in 2018.

Peking je prvobitno saopštio da će uvesti ultrabrzi mobilni internet servis koji će podržavati nove funkcije, poput autonomne vožnje, početkom sledeće godine.
Beijing had originally said it would launch the ultra-fast mobile internet service, which promises to support new features such as autonomous driving, early next year.

Lidar velikog dometa kompanije Bosch ne samo da će ispunjavati sve zahteve u pogledu bezbednosti autonomne vožnje već će i omogućiti proizvođačima automobila da efikasno integrišu tehnologiju u širok spektar tipova vozila u budućnosti.
Bosch's long-range lidar will not only fulfill all safety requirements for automated driving, it will also enable automakers to efficiently integrate the technology into a very wide range of vehicle types in the future.

Dopunjuje postojeće Renault sisteme za pomoć u vožnji( ADAS) i bezbednost vozila i predstavlja značajan iskorak prema uvođenju autonomne vožnje za veću bezbednost u saobraćaju;
Complements Renault's existing achievements in driver-assistance systems(ADAS) and vehicle safety and is an important next step in using autonomous driving to improve vehicle safety.

Predavanje će se dotaći i polja autonomne vožnje i glavnih problema vezanih za uvođenje potpuno autonomnih vozila u stvarni svet. O predavaču: Jaka Sodnik je vanredni profesor na Elektrotehničkom fakultetu Univerziteta u Ljubljani.
The talk will touch also the field of autonomous driving and the major problems related to the introduction of fully autonomous vehicles to the real world. About speaker: Jaka Sodnik is an Associate Professor for the field of Electrical Engineering, at the Faculty of Electrical Engineering, University of Ljubljana.