Sta znaci na Engleskom BESPLATNU VOŽNJU - prevod na Енглеском

free ride
besplatnu vožnju
slobodnu vožnju
besplatnu voznju
besplatan prevoz
free trip
besplatan put
besplatno putovanje
besplatni izlet
besplatnu vožnju
slobodno putovanje

Примери коришћења Besplatnu vožnju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Besplatnu vožnju?
A free ride?
Dacu vam besplatnu vožnju.
I will give you a free ride.
Tužiteljstvo je davanje mene besplatnu vožnju.
The prosecution was giving me a free ride.
Imaš besplatnu vožnju.
Free ride.
Dok se on hrani,rakovi dobijaju zaštitu i besplatnu vožnju.
As it feeds,the shrimp gets protection and a free ride.
Imate besplatnu vožnju.
Everybody, free ride.
Mislim, zašta je on uopšte dobar osim za besplatnu vožnju do Karpul Lejna?
I mean, what is he good for except for a free ride in the carpool lane?
Imam besplatnu vožnju narednih 6 meseci!
I'm getting a free ride for six months!
Kosci ne dobivaju besplatnu vožnju.
Reapers don't get a free ride.
Ja imam besplatnu vožnju, oni bolji imidž.
I get a free ride, they get a better image.
Ali prvo, ko želi besplatnu vožnju?
But first, first, who wants a free ride?
Hvala za besplatnu vožnju do Deti Krika.
Thanks for the free ride up to Deti Creek.
Život je skup,ali uključuje besplatnu vožnju oko Sunca!
Living on earth is expensive,but it includes a free trip around the sun!
Ne uzimaj besplatnu vožnju u sopstvenom životu.
Don't take the free ride in your own life.
Život je skup,ali uključuje besplatnu vožnju oko Sunca!
Living on Earth is expensive, butit does include a free trip round the sun!
Imate besplatnu vožnju gde god želite da idete.
You get a free ride wherever you want to go.
Da li da Charlie Simmsprihvati besplatnu vožnju do Harvarda, ili ne?
Should Charlie Simms accept a free ride into Harvard or not?
Želiš besplatnu vožnju niz stazu zaljubljenih večeras.
You want a free ride down"Lovers' Lane tonight".
Prvo te spasim da se namrtvo ne smrzneš,sada još dobijaš i besplatnu vožnju do zemlje Mormona.
First I save you from freezing to death,now you got a free ride to Mormon land.
I dajem vam besplatnu vožnju do San Francisca.
And I will give you a free ride to San Francisco.
Pa, zaslužila je mnogo bolje od neke lenje propalice koji je tražio besplatnu vožnju na loto vozu.
Well, she deserves a lot better than some lazy bum looking to take a free ride on the lotto train.
I Monahan daje andjelima besplatnu vožnju na staron McPherson-u.
And Monahan's giving the angels a free ride on old McPherson.
Pa, pre 2 godine moja mamaje napustila posao u kancelariji da bi došla ovde da radi da bih ja dobila besplatnu vožnju do Lansera.
Well, 2 years ago,my mom left a good office job To come work at the rat so I could get a free ride to lancer.
Hej, slušaj, kada god budeš hteo besplatnu vožnju samo svrati. Bilo bi mi zadovoljstvo.
Hey, listen, anytime you want a free ride you just come right on over.
Pitam se što bi ovo napravilo moralu da je ekipa znala daje njihova kapetanica pomogla" Mem-Chrisu" osvojiti besplatnu vožnju na ovo natjecanje?
I wonder what this would do for morale?If the squad knew that their captain helped Mem-Kris win a free ride to sectionals?
Sad kad smo izgubili besplatnu vožnju do nacionalnog, moramo da idemo scenskim putem.
Now that we've lost our free ride to nationals, We have to take the scenic route.
To je isto kao da sam ja u ogromnom brodu ividim momka koji vesla… kome je dosta veslanja i koji želi besplatnu vožnju i drugog momka koji se davi.
It's like I'm out in a big boat, andI see one fellow in a rowboat… who's tired of rowing and wants a free ride and another who's drowning.
Guske selice prihvataju ovu besplatnu vožnju i koriste je da se pridruže jatima koja lete iznad njih.
Migrating geese appreciate these free rides, using them to join other flocks flying overhead.
Kompanija pariskog gradskog saobraćaja( RATP) saopštila je da će dečak rođen u nedelju u metrou dobiti besplatnu vožnju u francuskoj prestonici do svoje 25. godine.
PARIS-- The Paris public transport company RATP says a baby boy born in a suburban train will get free rides in the French capital until he is 25.
Бесплатна вожња је завршена.
The free ride is over.”.
Резултате: 61, Време: 0.0237

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески