Sta znaci na Engleskom КРЕНУЛИ СУ - prevod na Енглеском

• headed
• set out
• they went
• they started
• they departed
• they left
• they moved
• have embarked
• come

Примери коришћења Кренули су на Српском и њихови преводи на Енглески

Кренули су за Илијан“.
They left for Illinois.”.

Кад су саслушали краља, кренули су.
And having heard the king, they departed.

Кренули су у парк.
They're heading for the park.

Кад су саслушали краља, кренули су.
When they heard the king, they departed.

Кренули су брзо и тихо.
They went fast and silent.

Кад су саслушали краља, кренули су.
When they heard the king's request, they left.

Кренули су у офанзиву.
They went on the offensive.

Они то нису веровали и кренули су у Баћевац.
And they refused to believe in Him and come to Him.

Кренули су брзо и тихо.
They moved quickly and quietly.

Главни ликови кренули су на путовање у Тихи океан.
The main characters went on a trip to the Pacific Ocean.

Кренули су ка Грузији, кажу.
Come to Georgia, they said.

Другог јануара 2005. кренули су ка електричној огради.
On January 2nd, 2005 they went for the fence. The electric fence.

Кренули су брзо и тихо.
They moved swiftly and silently.

Карте су биле резервисане и кренули су на авион.
Their tickets were switched, and they left on the earlier plane.

Кренули су према лифту.
They're heading for the elevator.

Али Симон и они који су били са њим кренули су да га траже.
And Simon and they that were with him followed after him.

Кренули су право у цркву.
They headed straight to church.

Мачадо и његова породица кренули су ка француској граници у конвоју.
Machado and his family set out for the French border in a convoy.

Кренули су право у цркву.
They went straight to the church.

У јуну 1381, две групе обичних људи из Кента и Есекса кренули су према Лондону.
On June 12th 1381, the peasants from Kent and Essex marched on London.

Кренули су да сруше Србију.
They started to tear down Serbia.

Остали су на јужној страни Дунава и кренули су према Констанци.
It stayed on the south side of the Danube river and headed towards Constanța.

Кренули су да сруше Србију….
They started to demolish Serbia….

Постоје трајекти који свакодневно кренули су из луке за Атос крстарење.
There are ferry boats which daily set off from the harbor for the Mount Athos cruise.

И кренули су, мало по мало.
And they started, little by little.

Троје деце изашло је из куће у предграђу Аделејда и кренули су према оближњој плажи.
The three Beaumont children left their house in an Adelaide suburb and headed toward the beach.

Кренули су на север, тиркизним путем.
They headed up north to the Turquoise Trail.

Око 15 часова Ерпови и Холидеј кренули су према Фремонт Стриту где су се" Каубоји" окупили.
Around 3 pm, the Earps and Holliday headed towards Fremont Street, where the Cowboys had been gathering.

Кренули су на почетку спољног реда.
They started at the beginning of the outward row.

Писац и дописник НПР-а Ериц Веинер кренули су на дугогодишње путовање како би пронашли најсретнија мјеста на свијету.
Writer and NPR correspondent, Eric Weiner set out on a yearlong journey to find the world's happiest places.