Sta znaci na Engleskom КРОВНОЈ - prevod na Енглеском

• roof

Примери коришћења Кровној на Српском и њихови преводи на Енглески

Омогућите приступ кровној конструкцији.
Provide access to the roof structure.

Нацртајте прозор са жељеним положајем на кровној облози.
Draw window with desired position on roof cladding.

Одвојена кухиња, дневни боравак, оставе на кровној тераси и простране приватне закључати гаражу испод зграде!
Separate kitchen, living room, storage rooms on the roof terrace and spacious private lock up garage under the building!

Након што се прозор нацрта, угледао је комплетан изрез у кровној облози.
Once the window has been drawn, saw the complete cutout into the roof cladding.

Перионица- специфично подручје на кровној палуби за кућне раднике за прање и сушење студентске одјеће и школске одеће.
Laundry area- a specific area at the roof deck for housekeeping staffs to wash and dry students' garments and school's apparel.

Кровне летвице су важан елемент потпоре у кровној конструкцији.
Roof battens are an essential support element in roof construction.

Они су значајно тежи од цигле и из тог разлога се постављају већи захтеви због оптерећења на кровној решетки.
They are significantly heavier than bricks and for this reason higher demands are placed on the load on the roof truss.

Међутим, ово се не користи у кровној конструкцији, јер су летвице испод ње преслабе и не могу подупријети кровиште.
However, this is not used in the roof construction, as the slats under it are too weak and can not support the roofing..

Забаривању вода може бити узрокован зачепљења кровни одвод или скретања на кровној конструкцији између стубова подршке.
Ponded water can be caused by a clogged roof drain or deflection of the roof deck in between the support columns.

Тога је количина пара акумулираних у кровној конструкцији ограничена и на крову се не може створити кондензација, посебно у минералној вуни.
Thus, the amount of vapours accumulated in the roof construction is limited and no condensation can be created in the roof, especially in the mineral wool layer.

Доручак ујутру био је такође добар јер смо могли да доручкујемо на кровној тераси изнад погледа у средиште града!
The breakfast in the morning was also nice as we were able to have a hot breakfast on the roof terrace over looking the hustle and bustle of the city centre!”!

In choosing any Detroit Roofing Company reroofing option, објекат извршни треба да буду свесни носивост на кровној конструкцији да ли су у праву флексибилан-мембрана опција је изабрана.
In choosing any Detroit Roofing Company reroofing option, the facility executive should be aware of the load-bearing capacity of the roof deck to make sure the right flexible-membrane option is chosen.

У избору било рероофинг опције, објекат извршни треба да буду свесни носивост на кровној конструкцији да ли су у праву флексибилан-мембрана опција је изабрана.
In choosing any reroofing option, the facility executive should be aware of the load-bearing capacity of the roof deck to make sure the right flexible-membrane option is chosen.

Кровни вртови најчешће се налазе у урбаним срединама.
Roof gardens are most often found in urban environments.

Кровна башта хотела Астор, око 1904. године.
Hotel Astor roof garden, ca. 1904.

Моја кондиција пуцао кроз кровног покривача после мање од 2 недеље.
My strength shot through the roof after less than 2 weeks.”.

Zašto gradimo krovne vrtove na vrhovima ureda?
Why build roof gardens on top of offices?

Кровни и фасадни панели увек се полажу преклапајући.
Roof and facade panels are always laid overlapping.

Premosti krovni mehanizam!
Override roof mechanism!

Изолација и пратећи производи; елементи кровне дизајна; izbor извођача радова;
Insulation and accessory products; elements of roof design; contractor selection;

Кровне летвице, боја врвице и земље.
Roof battens, string and earth color.

Imaju krovnih pločica.
They've got some roof tiles.

Они ће служити као кровна потпора, ојачање зида и означавање шахтова.
They will serve as roof support, wall reinforcement and manhole designation.

Транспарент Кровни материјали.
Transparent Roof Materials.

Кровна плочица од печене глине доминира до данас кровиште зграде.
The roof tile made of baked clay dominates until today the roofing of a building.

Следеће предности кровних црепова су.
Further advantages of the roof tiles are.

Гамбрел кровна конструкција има сложенији лежаја структуру.
Gambrel roof frame features a more complex bearing structure.

Многе равне кровне куће инспирисале су савршену комбинацију минимализма и луксуза.
Many flat roof houses inspire with their perfect combination of minimalism and luxury.

Кровни прозорци Велукс GZL.
Roof window Velux GZL.

Врхунског квалитета кровна тераса заштиту.
Premium-Quality Roof Deck Protection.