Sta znaci na Engleskom ЛОМИ - prevod na Енглеском

• breaks
• crushes
• breaking
• break

Примери коришћења Ломи на Српском и њихови преводи на Енглески

То и ломи ми жваку.
That and snapping my gum.

На крају, ексер ломи.
Eventually, a nail breaks.

Аделе случајно ломи Грамија на пола током пријемног говора.
Adele accidentally breaks Grammy in half during acceptance speech.

Језик нема кости, али кости ломи.
The tongue has no bones, yet it breaks bones.

Поља, водичи, подесив ломи на мрежу.
Fields, guides, adjustable snapping to the grid.

Језик нема кости, али кости ломи.
Language/Tongue has no bones but it breaks bones.

Позвати преко веб сајт од ЦаллбацкХуб ломи тај стереотип.
Call via the website from CallbackHub breaks this stereotype.

И даље видим како тресе, њена глава ломи.
I still see her shaking, her head breaking.

Хладноћа уједа и ломи благо нестрпљивих, неспретних, несрећних.
Frost bites and breaks the treasure of the hurried, the clumsy, the unlukcy.

Шта год да је потребно, или како моје срце ломи….
Whatever it takes or how my heart breaks.

Ништа тако не ломи гордост људску као навикнута послушност према старијима.
Nothing breaks human pride so well as the habit of obedience to one's elders.

Сваке године 350. 000 Американаца пада и ломи кук.
Thousand Americans fall and break a hip each year.

На шапама се кратка и тврда вуна ломи између прстију и формира" четкицу".
On the paws, short and hard wool breaks between the fingers and forms a“brush”.

Сваке године 350. 000 Американаца пада и ломи кук.
Each year, about 350,000 Americans fall and break a hip.

Уговорено празници и ломи, ништа од мора вОбсиј Алеента природне Беацх Лифе.
Bespoken holidays and breaks, anything from the sea to the endless Aleenta's natural beach life.

Дакле, ти ћеш само стајати и гледати како ме ломи.
So, you just gonna stand there and watch her break my shit.

Као, ух, лакнуло јер сам да су оптужбе пао, моје срце ломи за Нелл Соланге.
As, uh, relieved as I am that the charges were dropped, my heart breaks for Nell Solange.

Није спорно да„ језик кости нема, али кости ломи“.
It means,“The tongue has no bones, but it breaks bones.”.

Када Унцле Грандпа брат, Деда Мраз, ломи ногу, изгледа као Божић је упропашћен.
When Uncle Grandpa's brother, Santa Claus, breaks his leg, it looks like Christmas is ruined.

Можеш да завршиш сломљен или да будеш онај који ломи.
You can either get broken, or you can be the one doing the breaking.

На овој представи он намерно пада и ломи свој бубањ да би осрамотио господара лутака.
At his performance, he intentionally falls and breaks his drum to embarrass the Puppet Master.

Можеш да завршиш сломљен или да будеш онај који ломи.
It's weak. You either get broken or you can be the one doing the breaking.

На крају, ваша екипа је оно што тежи да те натерам или ломи те, па бити сигуран апсолутно свако осећа критичан.
Ultimately, your team is what makes you or breaks you, so be sure everyone feels important.

Међутим, има сломљену ногу( у канадској верзији Ули уместо тога ломи руку).
However, he has a broken leg(in the Canadian version, Uli breaks an arm instead).

Што се тиче минерала, бели ротквица ломи рекорде калцијума, магнезијума, калијума, натријума и фосфора.
In terms of minerals, white radish breaks records in calcium, magnesium, potassium, sodium and phosphorus.

Слично томе, 1 значи" дозволи ломљење стране, али је избегавај" и 4 значи" ломи кад год хоћеш".
Similarly, 1 means"allow page breaks but avoid them" and 4 means"break whenever you want".

Већ имам страшно јутро, а 96. 5 ми ломи вести да су Милеи и Лиам одустали од њиховог ангажовања.
I'm already having a terrible morning then 96.5 breaks the news to me that Miley and Liam called off their engagement.

Он суштински ломи цео систем међународних односа који су се формирали не само деценијама, него и вековима.
In essence, it breaks the entire system of international relations which has developed, not over decades, but over centuries.

На крају, ваша екипа је оно што тежи да те натерам или ломи те, па бити сигуран апсолутно свако осећа критичан.
In the end, your crew is what tends to make you or breaks you, so be confident absolutely everyone feels critical.

Већина људи би требало да рукује влажном косом што је могуће мање јер се мокра коса лакше ломи када се чешља или четкањем.
Most people should handle wet hair as little as possible as wet hair breaks more easily when combed or brushed.