Sta znaci na Engleskom ЛОРД КЕЛВИН - prevod na Енглеском

• lord kelvin

Примери коришћења Лорд келвин на Српском и њихови преводи на Енглески

Тхомсон, познат и као Лорд Келвин.
Thomson, also known as Lord Kelvin.

Прву верзију привлачећег електрометра је унапредио Лорд Келвин.
Those of Thermodynamics were first formulated by Lord Kelvin.

Тхомсон, познат и као Лорд Келвин.
William Thomson was later known as Lord Kelvin.

Лорд Келвин је говорио“ не говори ни о чему што не можеш да пребројиш”.
Lord Kelvin used to say“speak not of what you cannot count.”.

Њега је измислио Вилијам Томсон( лорд Келвин).
This was supported by Thomson(Lord Kelvin).

Лорд Келвин је ауторитативно тврдио да Сунчев систем не може бити старији од двадесет милиона година.
Lord Kelvin proved mathematically that the sun couldn't be older than a hundred million years.

Њега је измислио Вилијам Томсон( лорд Келвин).
He reminds me of William Thomson(Lord Kelvin).

Укључује међу својим бившим студентима, отац економије Адама Смита, Шкотске архитекта децентрализације Доналд Девар и познати физичар и инжењер Лорд Келвин.
Our alumni include the father of economics Adam Smith, Scotland's architect of devolution Donald Dewar and renowned physicist and engineer Lord Kelvin.

Њега је измислио Вилијам Томсон( лорд Келвин).
His proposer was William Thomson, Lord Kelvin.

Укључује међу својим бившим студентима, отац економије Адама Смита, Шкотске архитекта децентрализације Доналд Девар и познати физичар и инжењер Лорд Келвин.
Among the University's alumni are the father of economics Adam Smith, Scotland's architect of devolution Donald Dewar and renowned physicist and engineer Lord Kelvin.

Њега је измислио Вилијам Томсон( лорд Келвин).
It was named after William Thomson(Lord Kelvin).

Укључује међу својим бившим студентима, отац економије Адама Смита, Шкотске архитекта децентрализације Доналд Девар и познати физичар и инжењер Лорд Келвин.
It also includes among its alumni, the father of economics, Adam Smith, Scotland's architect of devolution Donald Dewarand, and renowned physicist and engineer Lord Kelvin.

Њега је измислио Вилијам Томсон( лорд Келвин).
One of his proposers was William Thomson(Lord Kelvin).

Први жиростат је пројектовао лорд Келвин да илуструје сложеније стање кретања ротирајућег тела док слободно лута на хоризонталној равни, као чигра на плочнику, обруч или бицикл на путу.
The first gyrostat was designed by Lord Kelvin to illustrate the more complicated state of motion of a spinning body when free to wander about on a horizontal plane, like a top spun on the pavement, or a hoop or bicycle on the road.

Виљем Томсон( Лорд Келвин) је спојио све претходне законе у свој закон термодинамике, што је помогло убрзаном развоју енергетском приступу описа хемијских реакција Рудолфа Клаусијуса, Виларда Гибса и Волтера Нернста.
William Thomson(Lord Kelvin) amalgamated all of these laws into the laws of thermodynamics, which aided in the rapid development of explanations of chemical processes by Rudolf Clausius, Josiah Willard Gibbs, and Walther Nernst.

Шкодски физичар Лорд Келвин је први формулисао концизну дефиницију термодинамике 1854. године[ 7] која гласи,„ Термо-динамика је предмет односа топлоте и сила које делују између суседних делова тела, и релације топлоте са електричним чиниоцима.“.
Scottish physicist Lord Kelvin was the first to formulate a concise definition of thermodynamics in 1854 which stated,“Thermodynamics is the subject of the relation of heat to forces acting between contiguous parts of bodies, and the relation of heat to electrical agency.”.

Шкодски физичар Лорд Келвин је први формулисао концизну дефиницију термодинамике 1854. године[ 7] која гласи,„ Термо-динамика је предмет односа топлоте и сила које делују између суседних делова тела, и релације топлоте са електричним чиниоцима.“.
Scottish scientist Lord Kelvin was the primary to formulate a terse definition of natural philosophy in 1854 that expressed,"Thermodynamics is that the subject of the relation of heat to forces acting between contiguous components of bodies, and also the relation of heat to electrical agency.".

Lord Kelvin, predsednik Kraljevskog društva.
Lord Kelvin, President of the Royal Society 1895.

Lord Kelvin iz Velike Britanije.
Lord Kelvin from Great Britain.

Predsednik komisije je Lord Kelvin.
President of the Commission is Lord Kelvin.

Temperatura: Lord Kelvin je pre 200 godina predložio njegovu skalu temperature gde je nula zapravo apsolutna nula i gde ništa ne može da bude hladnije od toga.
Lord Kelvin defined the absolute temperature scale in the mid-1800s in such a way that nothing could be colder than absolute zero.

Škotski matematičar i predsednik„ Kraljevskog društva“ lord Kelvin, procenio je 1897. da radio nema budućnosti.
In 1894, the president of the Royal Society, Lord Kelvin, predicted that radio had no future.

Lord Kelvin, onaj po kome su nazvani Kelvinovi stepeni i tako to, rekao je da je najbolje koristiti skraćeni oktaedar,( Smeh) a to je, kao što svi znate,( Smeh) ovo ovde!
Lord Kelvin, of the famous Kelvin degrees and all, said that the best was to use a truncated octahedron which, as you all know--(Laughter)-- is this thing here!

Lord Kelvin nam je dao kratak životni vek, nekih šest miliona godina, nakon čega će blistava svetlost Sunca prestati da sija, njegova životna toplota će iščiliti, a naša Zemlja će se pretvoriti u grudvu leda koja hita kroz večitu noć.
Lord Kelvin, in his profound meditations, allows us only a short span of life, something like six million years, after which time the sun? s bright light will have ceased to shine, and its life-giving heat will be a lump of ice, hurrying on through the eternal night.

Viliam Tompsom koji je kasnije postao Lord Kelvin velikan u ovom novom polju termodinamike bio je impresioniran Karnoovom idejom da pokret toplote produkuje koristan rad u mašini.
(narrator) William Thompson, who would later become Lord Kelvin, a giant in this new field of thermodynamics, was impressed by Carnot's idea that the movement of heat produced useful work in the machine.

Lord Kelvin nam je dao kratak životni vek, nekih šest miliona godina, nakon čega će blistava svetlost Sunca prestati da sija, njegova životna toplota će iščiliti, a naša Zemlja će se pretvoriti u grudvu leda koja hita kroz večitu noć.
Lord Kelvin, in his profound meditations, allows us only a short span of life, something like six million years, after which time the sun's bright light will have ceased to shine, and its life-giving heat will have ebbed away, and our own earth will be a lump of ice, hurrying on through the eternal night.