Sta znaci na Engleskom ЛОШЕГ УПРАВЉАЊА - prevod na Енглеском

• mismanagement
• poor management
• poor governance
• bad management

Примери коришћења Лошег управљања на Српском и њихови преводи на Енглески

А већина пословних неуспеха су због лошег управљања.
Most common reason is due to poor management.

Беионце је доживјела борбу од депресије након што су ЛаТивиа Роберсон и ЛеТоиа Луцкетт напустили Дестини' с Цхилд и тужила свог оца због лошег управљања.
Beyoncé suffered a bout of depression after LaTivia Roberson and LeToya Luckett quit the Destiny's Child and sued her father, Mathew, for mismanagement.

А већина пословних неуспеха су због лошег управљања.
The majority of failures are attributed to poor management.

Међутим, због лошег управљања хаићанске владе, тешких војних сукоба и економске кризе Хаитија, тадашња влада постала је све више непопуларна, тако да је доминикански народ одлучио да насилно збаци хаићанску владу без компромиса.
However, due to the Haitian government's mismanagement, heavy military disputes, and an economic crisis the Haitian government became increasingly unpopular.

А већина пословних неуспеха су због лошег управљања.
And the majority of business failures are due to mismanagement.

Дијабетес: Многи старости људи пати од дијабетеса, као последица лошег управљања шећера у крви и то заузврат утиче на њихов вид, зарастање рана, функција бубрега, и други орган здравствене.
Diabetes: Many aged folks suffer from diabetes as a result of poor management of blood sugar and this in turn affects their eyesight, wound healing, kidney function, and other body health.

Узбуњивачи су од непроцењиве вредности у откривању корупције, превара, и лошег управљања.
Whistleblowers are invaluable in exposing corruption, fraud and mismanagement.

Многи од ових стечајних филера су се искрцали у лошој финансијској ситуацији због лошег управљања новцем и велике употребе кредита.
Many of these bankruptcy filers have landed themselves in poor financial situations due to money mismanagement and heavy credit use.

Међутим, неки пензиони планови су недовољно финансирани, обично као резултат лошег управљања.
However, some pension plans are underfunded, typically as a result of poor management.

Значајан број људи изгубио је своје домове, штедњу и чак инвестиције због лошег управљања великим финансијским ентитетима.
A significant number of people had lost their homes, savings and even investments due to the poor management of the large financial entities.

Његов син Зоран је био трубач кратко време, а оркестар био распуштен 2002. године због лошег управљања.
His son Zoran was a bandleader for a short time but the orchestra was disbanded in 2002 due to the bad management.

После велике економске кризе на почетку 1990их, која је дошле услед лоших улова и лошег управљања, Фарска острва су се вратила на прави пут.
After the severe economic troubles of the early 1990s, brought on by a drop in the vital fish catch and poor management of the economy, the Faroe Islands have come back in the last few years.

У Албанији је емиграције константа, због криминала, корупције и лошег управљања државом.
In Albania, there is also a lot of emigration due to crime, corruption, and poor governance of the state.

Он је даље изјавио да је био крив за екстраваганције и лошег управљања конгресом у Арасу и прошлог састанка амбасадора у Калеу, а да је сада намеравао да уништи краљеву домен у Француској ослобађањем војводе од Орлеана.
He further declared that he had been guilty of extravagance and mismanagement at the congress of Arras and at the late meeting of ambassadors at Calais, and that he now intended to destroy the king's realm of France by the release of the Duke of Orleans.

Ако желите игре, не препоручујем, јер имате процесор МТК( МедиаТек) који је познат по лошег управљања батерије.
If you want games, I not recommend it because you have a processor MTK(MediaTek) which is famous for mismanagement of the battery.

Међутим, због лошег управљања хаићанске владе, тешких војних сукоба и економске кризе Хаитија, тадашња влада постала је све више непопуларна, тако да је доминикански народ одлучио да насилно збаци хаићанску владу без компромиса.
However, due to the Haitian government's mismanagement, heavy military disputes, and an economic crisis the Haitian government became increasingly unpopular, thus the Dominican people decided to forcefully overthrow the Haitian government with no compromises.

Неки примаоци су опрезни у вези ових провера јер сигнализирају новом банкару или рачуну, са ризиком од лошег управљања и одбијања.
Some recipients are wary of these checks because they signal either a new banker or account, with risk of bad management and bouncing.

Земља пати од таквог степена корупције и лошег управљања који су хиљаде њених грађана навели да побегну и почну живот испочетка у Немачкој, што је само допринело економској кризи у којој се Албанија нашла и повећало страх од надолазећих политичких немира.
The country is suffering from such a degree of corruption and mismanagement that thousands of its citizens have opted to flee and begin their lives anew in Germany, which has only contributed to the economic crisis that Albania has found itself in and raises fears of oncoming political unrest.

Историја је испуњена краљевима и краљицама које су своје субјекте учиниле несрећним због окрутности, лошег управљања и одвојености од стварности.
History is filled with kings and queens who made their subjects miserable with cruelty, poor governance, and a detachment from reality.

На лошије резултате привреде у 2017. утицали су и неки једнократни чиниоци- суша и велики пад производње у ЕПС-у почетком године услед лошег управљања овом 4 компанијом.
Poor performance of the economy in 2017 was affected by certain one-off factors- drought and a major decline in production in EPS at the beginning of the year, due to poor management of the company.

Првобитна обавеза Millennium Challenge Account за 235 милиона долара смањена је на око 175 милиона долара због лошег управљања Јерменијом.
The original Millennium Challenge Account commitment for $235 million had been reduced to about $175 million due to Armenia's poor governance record. Thus.

Политичари попут сенатора Марка Рубија, који је водио кампању за промену режима, није пропустио ни тренутак да одмах прогласи прекиде као“ доказ” лошег управљања и нелегитимности Мадурове владе.
Politicians like Senator Marco Rubio who has been leading the regime-change campaign did not skip a beat to immediately proclaim the outages as“evidence” of the Maduro government's mismanagement and illegitimacy.

Приход од рударства у Сијера Леонеу није прерасподељен како би се погодовало већем броју становника.[ 3] Рударска индустрија је допринијела 4, 5% свом бруто домаћем производу( БДП-у) у 2007. години.[ 4] Економски развој је низак због лошег управљања ресурсима и нереализованих потенцијалних прихода.
Revenue from mining in Sierra Leone has not been redistributed to benefit the larger population.[20] The mining industry contributed 4.5% towards its Gross Domestic Product(GDP) in 2007.[4] Economic development is low due to poor management of resources and unrealized potential revenue.

Kada se banka zatvori, zbog lošeg upravljanja, ko je kriv?
When a bank closes because of mismanagement, who is to blame?

Bolje upravljajte svojim vremenom- Loše upravljanje vremenom može izazvati mnogo stresa.
Manage your time properly: Poor management of time can cause a lot of stress.

Industrija je pretrpela loše upravljanje, a prihodi od nafte su značajno opali.
Its industry has suffered mismanagement and oil revenue has dropped significantly.

Loše upravljanje vremenom.
Bad Management of Time.

Проблем је седамдесетогодишње лоше управљање.”.
This is seven years of poor management.”.

Američki predsednik je rekao da UN nisu„ dostigle svoj puni potencijal zbog birokratije i lošeg upravljanja“.
United Nations has not met full potential'because of bureaucracy and mismanagement'.

Loše upravljanje i iscrpljivanje prirodnih resursa mogu da ugroze napredak i održivi razvoj.
Poor governance, mismanagement and depletion of natural resources can undermine prosperity and sustainable development.