Sta znaci na Engleskom ЛУМБАЛНОГ - prevod na Енглеском

• lumbar

Примери коришћења Лумбалног на Српском и њихови преводи на Енглески

Како за лечење остеохондроза лумбалног.
How to treat osteochondrosis of the lumbar.

Симптоми болести: лумбалног остеохондроза.
Symptoms of the disease: lumbar osteochondrosis.

Често, повлачење, зрачење из лумбалног подручја.
Frequent, pulling, radiating from the lumbar region.

Херниатед дискови лумбалног: узроци, дијагноза, терапија, компликације.
Herniated discs of the lumbar: causes, diagnosis, treatment, complications.

Видео снимак јоге са хернијом лумбалног сегмента.
Full video of yoga with hernia of the lumbar segment.

Дакле, у лечењу лумбалног радикуларног синдрома користе се народни лекови.
So, in the treatment of lumbar radicular syndrome folk remedies are used.

Затим препоручите истраживање ефективног лумбалног третмана.
Then recommend exploring effective lumbar treatments.

Како лечити остеохондроза лумбалног- питања од значаја за многе људе. У одсуству п….
How to treat osteochondrosis of the lumbar- issues of relevance to many peopl….

Имала нежност над четвртог и петог лумбалног пршљена.
She had tenderness over the fourth and fifth lumbar vertebrae.

Електрофореза цервикалне кичме, попут лумбалног, изводи се сваки дан или сваки други дан.
Electrophoresis of the cervical spine, like lumbar, is performed every day or every other day.

Откријте који спорт треба радити са хернијом лумбалног диска·.
Discover what sport to do with lumbar disc herniation.

Патологије цервикалног и лумбалног диска се дијагностикују код већине људи старијих од 30 година.
Pathologies of the cervical and lumbar discs are diagnosed in most people over 30 years old.

Важно је да се тренинг одвија без лумбалног напора.
It is important that the training is carried out without lumbar effort.

Чињеница да интервертебрална хернија лумбалног крила може сама нестати је илузија.
The fact that the intervertebral hernia of the lumbar can disappear on its own is an illusion.

Са снажним патолошким процесом у ткивима лумбалног региона.
With a strong pathological process in the tissues of the lumbar region.

Тјелесна тела лумбалног пршљенова( пршљенова) су најтежније компоненте које су међусобно повезане од интервертебралних дискова.
The lumbar vertebral bodies(vertebrae) are the heaviest components, connected together by the intervertebral discs.

Кила вратне кичме није мање опасна од лумбалног или торакалног.
Hernia of the cervical spine is no less dangerous than the lumbar or thoracic.

Ове вежбе ће бити корисне за особе са хроничним болестима сакралног и лумбалног региона.
These exercises will be useful for people with chronic diseases of the sacral and lumbar regions.

Али вежбе нису у стању да излече хернију лумбалног кичменог стуба.
But the exercises are not able to cure the hernia of the lumbar spinal column.

Ево шта би требало да знамо о општем стању пре и после почетка херније лумбалног региона.
Here's what we should know about the general condition before and after the onset of a herniated lumbar region.

Слова и бројеви означавају локацију између задњег лумбалног и првог сакралног пршљена.
Letters and numbers indicate its location between the last lumbar and first sacral vertebrae.

Постоји неколико врста студија које лекар може прописати са симптомима лумбалног остеохондроза.
There are several types of studies that a doctor can prescribe with symptoms of lumbar osteochondrosis.

Издубљење лумбалног интервертебралног диска компликује чињеница да може потпуно да имобилизира особу неколико дана, присиљавајући га да буде у лежећем положају.
The lumbar intervertebral disc protrusion is complicated by the fact that it can immobilize a person completely for several days, forcing him to be in a prone position.

Такође, цела" гомила" болести даје дорзалну средњу хернију лумбалног и сакралног диска.
Also, a whole"bunch" of diseases gives dorsal median hernia of the lumbar and sacral disc.

У случају киле лумбалног, торакалног или вратног дела кичме, један од битних елемената третмана је избор оптималних параметара кревета.
In the case of a hernia of the lumbar, thoracic or cervical spine, one of the essential elements of treatment is the choice of optimal bed parameters.

Током компресије нервног корена, који се налази између петог лумбалног и првог сакралног пршљена.
During the compression of the nerve root, located between the fifth lumbar and first sacral vertebra.

Као што знате, бубрези су упарени орган који се налази у ретроперитонеалном простору лумбалног региона.
As you know, the kidneys are paired organs located in the retroperitoneal space of the lumbar region.

Протрусион Л5-С1- Ово је избочина интервертебралног диска између петог лумбалног и првог сакралног пршљена.
Protrusion L5-S1- This is a protrusion of the intervertebral disc between the fifth lumbar and first sacral vertebrae.

И пошто се ишијатски нерв управо формира коренима лумбалног и горњег сакралног живца, у случају развоја кичмене киле у лумбалној или сакралној регији, ова патологија напредује.
And since the sciatic nerve is just formed by the roots of the lumbar and superior sacral nerves, in the event of the development of vertebral hernia in the lumbar or sacral region, this pathology progresses.

Добар квалитет спавања није само кључ за обнову ваше физичке и менталне енергије, али је од суштинског значаја да се опустите мишићи лумбалног и цервикалног подручја.
Having good quality sleep is not only key to renewing your physical and mental energy, but it's essential to relaxing the muscles of the lumbar and cervical area.