Sta znaci na Engleskom МАГНЕТНА РЕЗОНАНЦА - prevod na Енглеском

• magnetic resonance imaging
• magnetic resonance tomography

Примери коришћења Магнетна резонанца на Српском и њихови преводи на Енглески

Магнетна резонанца и компјутеризована томографија;
Magnetic resonance and computed tomography;

Нуклеарна магнетна резонанца и хемијске промене.
Nuclear magnetic resonance and the chemical shift.

Томографија две врсте: магнетна резонанца и компјутер;
Tomography of two types: magnetic resonance and computer.

Магнетна резонанца или компјутеризована томографија абдомена.
Magnetic resonance imaging or computed tomography of abdominal.

Компјутерска или магнетна резонанца- према индикацијама.
Computer or magnetic resonance imaging- according to indications.

Магнетна резонанца( ако је прелиминарна дијагноза онкологија);
Magnetic resonance imaging(if the preliminary diagnosis is oncology);

Базира се на таквом физичком феномену као нуклеарна магнетна резонанца.
It is based on such a physical phenomenon as nuclear magnetic resonance.

Магнетна резонанца је посебно корисно у проучавању мозга и кичмене мождине.
Magnetic resonance imaging is especially useful in the study of the brain and spinal cord.

Компјутерска томографија и магнетна резонанца терапија, да открију оболело ткиво јетре.
Computed tomography and magnetic resonance therapy, to detect diseased liver tissue.

МРИ: Магнетна резонанца( МРИ) узима меко ткиво које рендгенске машине не могу.
MRI: Magnetic resonance imaging(MRI) picks up the soft tissue that X-ray machines cannot.

Даје ми форму- правац са мапом локације где се врши магнетна резонанца( МРИ).
Gives me a form- a direction with a location map where magnetic resonance imaging(MRI) is done.

За децу до шест година, алтернатива рачунар и магнетна резонанца томографија је неуросонограпхи.
For kids up to six years, alternative computer and magnetic resonance tomography is neurosonography.

У неким случајевима, можда ће вам бити потребне додатне студије: магнетна резонанца, ултразвук.
In some cases, you may need additional studies: magnetic resonance, ultrasound.

Лепо је што магнетна резонанца није нашла ништа- бар знате да то није већи тумор или апсцес.
It's nice that magnetic resonance has not found anything- at least you know it's no bigger tumor or abscess.

Проверите фотографије у вези одличан, користи камеру и магнетна резонанца заштитни уређаји.
Check photos regarding excellent, utilizing camera and magnetic resonance protection devices.

Магнетна резонанца- метод истраживања кости и меког ткива коришћењем магнетне таласе.
Magnetic resonance imaging- a method of research of bone and soft tissue using magnetic waves.

Да би се поставила исправна дијагноза, пацијентима се прописује магнетна резонанца или компјутерска томографија.
To make a correct diagnosis, patients are prescribed magnetic resonance or computed tomography.

Магнетна резонанца( МРИ) користи јаке магнете и радио таласе за производњу детаљне слике тела.
Magnetic resonance imaging(MRI) uses strong magnets and radio waves to produce detailed images of the body.

Такође можете имати магнетна резонанца( МРИ), скенирати или позитрон емисиона томографија( ПЕТ) скенирање.
You may also have a magnetic resonance imaging(MRI) scan or a positron emission tomography(PET) scan.

Магнетна резонанца и позитронноемиссионнуиу( за визуелизацију област прекршаја и некрозе миокарда).
Magnetic resonance imaging and pozitronnoemissionnuyu(to visualize the area of violations and myocardial necrosis).

На пример, компјутеризована томографија( ЦТ) или магнетна резонанца( МРИ) скенирање мозга обично ће бити нормално.
For example, a computed tomography(CT) or magnetic resonance imaging(MRI) scan of the brain usually will be normal.

Кс-раи или магнетна резонанца, снимање се користи за детекцију херниатед дискове, кичмене поремећаја циркулацију.
X-ray or magnetic resonance, imaging is used to detect herniated discs, spinal circulation disorders.

Једине методе које највјероватније могу одредити сфеноидитис су компјутеризована томографија( ЦТ) или магнетна резонанца( МРИ)-.
The only methods that can most likely determine sphenoiditis are computed tomography(CT) or magnetic resonance imaging(MRI)-.

Магнетна резонанца је" златни стандард" за испитивање пацијената са остеохондрозом и протрузијом диска.
Magnetic resonance imaging is the“gold standard” for examining patients with osteochondrosis and disc protrusion.

Ако лекар сумња Уролитијаза пацијент може да захтева додатне тестове- Кс-зраке бубрези, ултразвук, магнетна резонанца.
If the doctor suspects a patient urolithiasis may require additional tests- X-rays of the kidneys, ultrasound, magnetic resonance imaging.

Магнетна резонанца( MRI) Дијагностичка процедура којом се добијају слике разних делова тела и то без употребе X-зрака.
Magnetic Resonance Imaging(MRI) A diagnostic procedure which produces images of different body parts without the use of X-rays.

Са истим циљем може спровести рачунара или магнетна резонанца панкреаса, који даје детаљне информације о телу.
For the same reason, computer or magnetic resonance tomography of the pancreas is possible, which gives more detailed information about the state of the organ.

Магнетна резонанца је стандард за дијагностику цервикалне остеохондрозе, јер је то најпрецизнија и најсигурнија процедура.
Magnetic resonance imaging is the standard for diagnosing cervical osteochondrosis, as it is the most accurate and safe procedure.

Јапански научници су направили флуоресцентни спреј који детектује микроскопске ћелије рака, које не примећују хирурзи и магнетна резонанца.
Japanese scientists created a fluorescent spray that detects microscopic cancer cells, which go unnoticed by surgeons and magnetic resonance imaging.

Рачунар или магнетна резонанца- Методе дијагностике, коју обично врши у присуству ендокриног дисеасе или сумња хипофизе болести.
Computer or magnetic resonance imaging- Methods of diagnosis, usually carried out in the presence of endocrine ophthalmopathy or suspected pituitary disease.