Sta znaci na Engleskom МАЛИХ МОЛЕКУЛА - prevod na Енглеском

• small molecules
• little molecules

Примери коришћења Малих молекула на Српском и њихови преводи на Енглески

Складиштење и излучивање малих молекула.
Recovery and purification of small molecules.

И( ии) идентификација и карактеризација малих молекула који стабилизују комплекса.
And(ii) identification and characterization of small molecules that stabilize these complexes.

Хемија ћелија исто тако зависи од реакција малих молекула и јона.
The chemistry of the cell depends on the reactions of smaller molecules and ions.

Серуми лица су концентрирани, бистри, гел-слични раствори који се наносе на кожу, који су састављени од малих молекула.
Facial serums are concentrated, clear, gel-like solutions applied to the skin that are made up of small molecules.

Антиокиданти су одлично оружје против слободних радикала, гадних малих молекула који се налазе у загађењу и токсини који су повезани са мушким неплодностима.
Antioxidants are a great weapon against free radicals, nasty little molecules found in pollution and toxins that are linked to male infertility.

Позитивни резултати се онда анализирају коришћењем статистике и машинског учења како би се предвидели нови структури малих молекула који ће вероватно повратити боље резултате.
Positive results are then analyzed using statistics and machine learning to predict new small molecule structures that are likely to return better results.

Затим те мање молекуле преузимају ћелије и конвертују их до малих молекула, обично ацетил коензима А( ацетил-КоА), чиме се ослобаћа део енергије.
Next, these smaller molecules are taken up by cells and converted to smaller molecules, usually acetyl coenzyme A(acetyl-CoA), which releases some energy.

На овом предавању ћу приказати наш напредак у систематским напорима да срушимо баријере које су до сада спречавале свакодневну употребу аптамера у мерењу концентрација малих молекула у клиничкој хемији.
In this lecture, I shall outline our progress in systematic efforts to break down the barriers which have so far hampered everyday use of aptamers in determining small molecules concentration in clinical chemistry.

Хемијска биологија настоји да развије нове алате на бази малих молекула који омогућавају минималне пертурбације биолошких система уз пружање детаљних информација о њиховој функцији.
Chemical biology seeks to develop new tools based on small molecules that allow minimal perturbation of biological systems while providing detailed information about their function.

То подразумева проучавање интеракција између малих молекула и њихових могућих биолошких циљева, проучавање биолошких путева коришћењем хемијских средстава, лекова, као и хемијске разумевање стадијума болести, како би се створили основна знања науке за будуће напоре дроге откриће.
It involves the study of interactions between small molecules and their possible biological targets, the study of biological pathways using chemical tools, drug delivery, as well as chemical understanding of disease states, in order to create basic science knowledge for future drug discovery efforts.-.

Resonance-enhanced multiphoton ionization- REMPI је техника примењена на спектроскопију атома и малих молекула у којој се подесиви ласер користи за приступ побуђеном међустању.
Resonance-enhanced multiphoton ionization(REMPI) is a technique applied to the spectroscopy of atoms and small molecules in which a tunable laser can be used to access an excited intermediate state.

Студије контроле активности ензима напредовале су кроз теорије о( алостерном) деловању малих молекула на сам молекул ензима( активација или инактивација), али методе контроле продукције ензима нису биле јасне у то време.
Studies of enzyme activity control were progressing through theories of the(allosteric) action of small molecules on the enzyme molecule itself(switching it on or off), but the method of controlling the enzyme production was not well understood at the time.

Због тога што промене не утичу само на њихове перформансе, већ и на лакше деградирање формирања малих молекуларних супстанци, силиконске посуде малих молекула лакше се мигрирају у храну, што доводи до ризика квалитета и сигурности.
Because changes not only affect their performance, but also more easily degrade the formation of small molecular substances, silicone kitchenware small molecule substances are easier to migrate to food, resulting in quality and safety risks.

Oni variraju po veličini od malih molekula do peptida, i do velikih proteina.
These vary in size from small molecules to peptides and large proteins.

У пракси, мали молекули имају моларну масу мању од око 1000 g/ mol.
In practice, small molecules have a molar mass less than approximately 1000 g/mol.

Dakle, otpad je oborio u male molekule.
So the waste is broken down into little molecules.

Teorija je da život proizvodi male molekule, toliko mnogo malih molekula,.
And that theory was that life produces all small molecules, so many molecules..

Imamo 100 biliona bakterija u sebi koje rade različite stvari, koje proizvode male molekule.
We have 100 trillion bacteria doing all sorts of things-- producing little molecules.

Kombinatorna hemija se može koristiti za sintezu malih molekula i peptida.
Combinatorial chemistry can be used for the synthesis of small molecules and for peptides.

Веома многе фармацеутске компаније су почеле да користе мале молекуле који би имитирали ефекте ових неуротрофина.
Many pharmaceutical companies now produce small molecules that mimic neurotrophins.

Гасна електронска дифракција се може користити за мале молекуле у гасној фази.
Gas electron diffraction can be used for small molecules in a gas phase.

Termin metabolit je obično ograničen na male molekule.
The term metabolite is usually restricted to small molecules.

Такође су уобичајено описани мали молекули као што су аамино киселине као на" molecular building blocks".
It is also common to describe small molecules such as amino acids as"molecular building blocks".

Силиконско кухињско посуђе са руком за истезање производа, пратити да ли је напетост транспарентна, транспарентни производи су квалитетнији, у употреби није лако произвести миграцију материјала малог молекула.
Silicone kitchenwarewith the hand to stretch the product, observe whether the tension is transparent, transparent products are more high-quality, in use is not easy to produce small molecule material migration.

Ali ono što radi je da stvara i luči male molekule, koje možete da zamislite kao hormone, i to su ovi crveni trouglovi, i kada je bakterija sama.
But what it does do is to make and secrete small molecules that you can think of like hormones, and these are the red triangles.

Tim hrvatskih naučnika koje je predvodio Miroslav Radman izolovao je visoko otporne organizme koji poseduju male molekule sposobne da zaštite proteine, uključujući" proteinske doktore" koji obnavljaju oštećenja ćelija.
A team of Croatian scientists headed by Miroslav Radman isolated highly resistant organisms that possess small molecules able to protect proteins, including"protein doctors" that repair cell damage.

Поред тога, животињска биохемија садржи многе мале молекуле који помажу у продукцији енергије путем Кребсовог циклуса, као и формирању изопрена, најраспрострањенијег угљоводоника у животињама.
In addition, animal biochemistry contains many small molecule intermediates which assist in energy production through the Krebs cycle, and produces isoprene, the most common hydrocarbon in animals.

Многа антибактеријска једињења су релативно мали молекули са молекулском тежином од мање од 2000 атомских јединица масе.
Many antibacterial substances are relatively small molecules having a molecular weight of under 2000 atomic bulk units.

Открили смо да у нормалном оку мале молекуле који се зову липоксини ослобађају ћелије које подржавају и одржавају нерве.
We have discovered that in the normal eye small molecules called lipoxins are released by cells that support and maintain the nerves.

Многа антибактеријска једињења су релативно мали молекули са молекулском тежином од мање од 2000 атомских јединица масе.
Many antibacterial compounds are relatively small molecules with a molecular weight of less than 2000 atomic mass units.