Sta znaci na Engleskom МАСАЖНОГ ТЕРАПЕУТА - prevod na Енглеском

• massage therapist

Примери коришћења Масажног терапеута на Српском и њихови преводи на Енглески

Карактеристике масажног терапеута.
Features of the massage therapist.

Следећи савет је често да видите свог масажног терапеута.
The next tip is to see your massage therapist often.

Имао сам Тика као масажног терапеута.
I worked as a massage therapist.

Следећи савет је често да видите свог масажног терапеута.
After a long day of training, she will frequently see her massage therapist.

Питајте свог доктора да препоручи масажног терапеута који је специјализован за рад са људима са раком.
Ask your doctor to recommend a massage therapist who specializes in working with people with cancer.

Дозирање током сесије сматра се комплиментом за масажног терапеута.
Dozing off during a session is considered to be a compliment for a massage therapist.

Када добијете зелено светло, потражите угледног масажног терапеута доживљеног у лечењу фибромиалгије.
Once you get the green light, look for a reputable massage therapist experienced in the treatment of fibromyalgia.

Поред тога, прецизни ефекти прстију масажног терапеута стимулишу циркулацију крви, умирују нервни систем, помажу у ублажавању болова.
In addition, the point effects of the fingers of a masseur's fingers stimulate blood circulation, soothe the nervous system, and help relieve pain.

Можете пробати само-масажу или посјетити лиценцираног масажног терапеута како би вам помогао у помирењу болова и бола.
You can try self-massage or visit a licensed massage therapist to help soothe your aches and pains.

Клинички масажни терапеут који ради у медицинском објекту, клиници или болници најбоље ће разумети шта се дешава у телу са фибромиалгијом и може се направити план лечења погодан за стање", каже Бишоп, додајући да ваш лекар у примарној здравственој заштити бити у могућности да препоручи доброг клиничког масажног терапеута.
A clinical massage therapist who works in a medical facility, clinic, or hospital will best understand what's happening in the body with fibromyalgia and be able to create a treatment plan suitable for the condition,” Bishop says, adding that your primary care physician may be able to recommend a good clinical massage therapist.

Упални зглобови су веома осетљиви, па је важно видети масажног терапеута познатог код лечења болесника са реуматоидним артритисом.
Inflamed joints are very sensitive, so it's important to see a massage therapist familiar with treating rheumatoid arthritis patients.

Међутим, пре него што почнете да вршите масажу сами, затражите лекције од масажног терапеута како бисте имали идеју како извршити масажу.
However, before starting to do the massage yourself, ask for some lessons from the massage therapist in order to have an idea of how to perform a massage..

У принципу, можете разликовати три подручја масаже и стога три области у раду масажног терапеута- терапеутске, козметичке и спортске масаже.
In general, you can distinguish three areas of massage and therefore three areas in the work of a massage therapist- a therapeutic, cosmetic and sports massage..

Масажни терапеут на позив.
Massage therapist on call.

Неки професионални масажни терапеути ће такође понудити ову услугу.
Professional massage therapists provide all these services.

Масажни терапеути могу да се специјализују у различитим врстама масажа, названим модалитетима.
Massage therapists can specialize in many different types of massage, called modalities.

Неки професионални масажни терапеути ће такође понудити ову услугу.
Some professional massage therapists will also offer this service as well.

Писали смо о томе да смо добили сертификат као кућни масажни терапеут и потенцијално зарађивали од 50 до 120 долара по сату.
We wrote about getting certified as a pet massage therapist and potentially earning $50 to $120 per hour.

Масажни терапеут је професионални, родно неутрални наслов који је ваш терапеут напорно радио како би се постигао, па се њима обратите одговарајућом љубазношћу.
A Massage Therapist is a professional, gender-neutral title that your therapist worked hard to achieve, so address them with the proper courtesy.

Масажни терапеути могу користити лосионе и уља и масажне столове или столице када третирају клијента.
Massage therapists may use lotions and oils, massage tables or chairs, and medical heat lamps when treating a client.

У случају торакалне и лумбалне остеохондрозе, професионални масажни терапеути препоручују постављање теглице приближно 4цм од кичме….
In case of thoracic and lumbar osteochondrosis, professional massage therapists recommend placing the jar approximately 4 cm from the spine….

Поред тога што постану и кирурги, дипломци такође могу постати масажни терапеути, физиотерапеути, акупунктуристи, специјалисти за хомеопатију, јогије, исхрану и стручњаке за дијете, медијатори или стручњаци за биофеедбацк.
In addition to becoming chiropractors, graduates may also become massage therapists, physical therapists, acupuncturists, homeopathy specialists, yogis, nutrition and diet experts, mediators or biofeedback experts.

Масажни терапеути могу користити лосионе и уља и масажне столове или столице када третирају клијента.
Massage therapists may use lotions and oils and massage tables or chairs, when treating a client.

Медицински масажни терапеут ради са лекарима како би одредио правилан третман пацијената.
A medical massage therapist works with physicians to determine the correct treatments for patients.

Као столни масажни терапеут можете радити на тржиштима, фестивалима, канцеларијама, продавницама, компанијама и још много тога.
As a chair massage therapist you can work in markets, festivals, offices, shops, companies and more.

Програми масажне терапије на Националном универзитету пружају темељну обуку у сваком подручју неопходном за вежбање као професионални масажни терапеут.
The massage therapy programs at National University provide thorough training in every area necessary to practice successfully as a professional massage therapist.

Дакле, ако тражите начин да ступите у контакт са овом огромном базом купаца пружањем масажних терапија, морате постати професионални масажни терапеут.
Thus, if you are looking for a way to get in touch with these huge customer base by providing massage therapies, you must become a professional massage therapist.

На неки начин, то је светилиште за људе који траже удобност од физичког бола који може да обезбеди само добро обучени масажни терапеут.
In a way, it is a sanctuary for people who seek comfort from physical pain which only a well-trained massage therapist can provide.

Da se zna, ja sam licencirani masažni terapeut, Ok?
For the record, I'm a licensed massage therapist, okay?

Imam sertifikat masažnog terapeuta, a mnogi su mi klijenti stariji.
I'm a certified massage therapist and a lot of my clients are elderly.