Sta znaci na Engleskom POMOĆ TERAPEUTA - prevod na Енглеском

• help of a therapist

Примери коришћења Pomoć terapeuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda vam treba pomoć terapeuta.
You may need a therapist.

Ukoliko se prepoznate u više od par modela ponašanja, možda biste mogli da potražite pomoć terapeuta.
If you find that you share more than a few, you may want to seek help from a therapist.

Možda vam treba pomoć terapeuta.
Maybe you need a therapist.

Većina problema koje izaziva anksioznost u spavaćoj sobi može se rešiti uz pomoć terapeuta.
Most of the issues anxiety can cause in the bedroom can be worked through, especially with the help of a therapist.

Možda vam treba pomoć terapeuta.
You might need a therapist.

Umesto toga, nastoji da prevlada svoje slabosti uz pomoć terapeuta.
He has been able to overcome his issues with the help of a therapist.

Uspela je da se izvuče uz pomoć terapeuta i počela je da gradi novi život uz verenika Darena.
But she managed to get clean with the help of a counsellor and began to build a new life with Darren.

Nemojte se stideti da potražite pomoć terapeuta.
Don't be shy of seeking help from a therapist.

Danas ne bih bila ovde da nisam imala pomoć terapeuta, koučeva, spiritualnih pomagača, učitelja i prijatelja.
I wouldn't be where I am today without the help of professors, mentors, friends and the WIU community.

Nemojte se stideti da potražite pomoć terapeuta.
There's no shame in seeking the help of a therapist.

Možda vam treba pomoć terapeuta.
You probably need a therapist.

Da li ste nekad bili u situaciji da se zapitate da li vam je potrebna pomoć terapeuta?
Have you ever wondered if you should see a therapist?

Možda vam treba pomoć terapeuta.
It may require the help of a therapist.

Mnogi parovi se ne usuđuju da zatraže pomoć terapeuta.
A lot of men are not wanting to seek the assistance of professional therapists.

Možda vam treba pomoć terapeuta.
He might need a help of a therapist.

Razlozi su sada najednom postali izuzetno jasni, pa sam potražio pomoć terapeuta.
It all became too overwhelming so I decided to seek the help of a therapist.

Možda vam treba pomoć terapeuta.
You may need the help of a physical therapist.

Ovo su samo neki od signala da vam je potrebna pomoć terapeuta.
The following are some of the signs that you need the services of a physician.

Oba strah u trenutku i meta-anksioznost unapred može rešiti i drastično poboljšan uz izvesnu pomoć terapeuta koji je specijalizovan za[ kognitivno-bihejvioralna terapija] za anksioznost.".
Both the anxiety at the moment and the meta-anxiety beforehand can be addressed and drastically improved with some help from a therapist who specializes in[cognitive behavioral therapy] for anxiety.".

Ako ih sami ne možete rešiti, možda je vreme da potražite pomoć terapeuta.
If you find yourself unable to switch off, it may be time to seek help from an occupational therapist.

Stručna pomoć Mnogi parovi se ne usuđuju da zatraže pomoć terapeuta.
Studies show that a lot of married couples divorce without asking for help from a therapist.

Oni to sve rade uz pomoć radnih terapeuta.
People do it all the time with the help of qualified therapists.

Postoji mnogo stvari oko kojih vam terapeut može pomoći.
There are actually many ways a therapist can help.

Postoji mnogo stvari oko kojih vam terapeut može pomoći.
There are several ways that a therapist may help.

Postoji mnogo stvari oko kojih vam terapeut može pomoći.
These are things a therapist can help you with.

Postoji mnogo stvari oko kojih vam terapeut može pomoći.
There are several conditions a therapist can help you with.

Postoji mnogo stvari oko kojih vam terapeut može pomoći.
There are many conditions that a physical therapist can help you with.

Postoji mnogo stvari oko kojih vam terapeut može pomoći.
There are many ways a therapist can help you.

Postoji mnogo stvari oko kojih vam terapeut može pomoći.
Some things which physical therapist may help you.