Sta znaci na Engleskom МАЈКЛ ФАРАДЕЈ - prevod na Енглеском

• michael faraday

Примери коришћења Мајкл фарадеј на Српском и њихови преводи на Енглески

Мајкл Фарадеј је открио овај феномен 1831. године.
Michael Faraday made one in 1831.

Открио га је Мајкл Фарадеј 1825. године.
This was discovered by Michael Faraday in 1831.

Мајкл Фарадеј је био енглески физичар и хемичар.
Michael Faraday is an English chemist and physicist.

Открио га је Мајкл Фарадеј 1825. године.
Benzene was discovered by Michael Faraday in 1825.

Мајкл Фарадеј је открио електромагнетну индукцију.
Michael Faraday discovers electromagnetic rotation.

Електромагнетну индукцију је први пут описао Мајкл Фарадеј 1831. године.
Electromagnetic induction was first described by Michael Faraday in 1831.

Мајкл Фарадеј је открио електромагнетну индукцију.
Michael Faraday discovered electromagnetic induction.

Енглески физичар и хемичар Мајкл Фарадеј је био један од најистакнутијих научника у историји.
British physicist and chemist Michael Faraday was one of the most outstanding scientists in history.

Мајкл Фарадеј је открио електромагнетску индукцију.
Michael Faraday discovers electromagnetic induction.

Енглески физичар и хемичар Мајкл Фарадеј је био један од најистакнутијих научника у историји.
English physicist and chemist Michael Faraday was one of the greatest scientists of the 19th century.

Мајкл Фарадеј је 1845. сковао енглески термин„ поље”().
Michael Faraday coined the English term"field" in 1845.

Његов асистент Мајкл Фарадеј је касније побољшао његов рад, а постао и познатији од њега.
His laboratory assistant Michael Faraday went on to enhance his work and in the end became more famous and influential.

Мајкл Фарадеј је био енглески физичар и хемичар.
Michael Faraday was an English scientist, physicist and chemist.

Јоне је први помињао Мајкл Фарадеј око 1830. како би описао честице које се крећу према катоди или аноди.
Ions were first theorized by Michael Faraday around 1830, to describe the portions of molecules that travel either to an anion or to a cation.

Мајкл Фарадеј, који је измислио индукциони прстен 29. августа 1831.
Michael Faraday invented electromagnetic on 29TH of August1831.

У 30-тих година КСИКС века, научник из Енглеске Мајкл Фарадеј са великим поверењем прогласио је постојање електромагнетних таласа.
In the 1930s, Michael Faraday, a scientist from England, stated with great confidence that electromagnetic waves exist.

Мајкл Фарадеј, који је измислио индукциони прстен 29. августа 1831.
Michael Faraday, who invented an'induction ring' on August 29, 1831.

Реч је сковао је научник Мајкл Фарадеј од грч. elektron са значењем ћилибар, из које је изведена реч електрицитет и hodos- начин.[ 1].
The word was coined by the scientist Michael Faraday from the Greek words elektron(meaning amber, whence the word electricity is derived) and hodos, a way[1].

Мајкл Фарадеј је рођен у малом месту Њуингтон Батс, данас јужни Лондон.
Michael Faraday was born in Newington Butts, near present-day South London.

Две године касније овај перспективни научник је упућен у Европу где је студирао код водећих хемичара и физичара свога доба, а један од них је био Мајкл Фарадеј.
In two years, the promising scientist was sent to Europe, where he studied under leading chemists and physicists of his time, including Michael Faraday.

Мајкл Фарадеј је изумео електрични мотор 1821. године, а Георг Ом је математички аналирао електрично коло 1827. године.
Michael Faraday invented the electric motor in 1821, and Georg Ohm mathematically analysed the electrical circuit in 1827.

Термин дијамагнетизам је први пут употребио Мајкл Фарадеј септембра 1845, када је закључио да сви материјали у природи показују неку форму дијамагнетизма када су изложени спољњем магнетном пољу.
The term"diamagnetism" was coined by Michael Faraday in September 1845, when he realized that all materials in nature possessed some form of diamagnetic response to an applied magnetic field.

Мајкл Фарадеј је 1831. године изумео машину која генерише електрицитет из ротационог кретања, али је требало скоро 50 година да та технологија достигне комерцијално исплативи ниво.
In 1831, Michael Faraday devised a machine that generated electricity from rotary motion, but it took almost 50 years for the technology to reach a commercially viable stage.

Ово обједињавање, које је приметио Мајкл Фарадеј, наставио је Џејмс Кларк Максвел, а делимично су га реформулисали Оливер Хевисајд и Хајнрик Херц и оно представља једно од кључних достигнућа XIX века у области математичке физике.
This unification, observed by Michael Faraday, extended by James Clerk Maxwell, reformulated by Oliver Heaviside and Heinrich Hertz, is one of the key accomplishments of 19th century mathematical physics.

Ali Majkl Faradej nije na to tako gledao.
But that's not how Michael Faraday saw it.

Majkl Faradej je rešio misteriju koja je zbunjivala Isaka NJutna.
Michael Faraday had solved the mystery that baffled Isaac Newton.

Majkl Faradej.
Michael Faraday.

Ali da Majkl Faradej nije nikad živeo, mi bi možda i dalje živeli kao naši preci iz 17-tog veka.
But if Michael Faraday had never lived, we might still be living as our ancestors did in the 17th century.