Sta znaci na Engleskom МЕНТАЛНО СТАЊЕ - prevod na Енглеском

• mental state
• mental condition
• mental status
• mental states

Примери коришћења Ментално стање на Српском и њихови преводи на Енглески

Како је његово ментално стање?
How's his mental status?

Ментално стање се такође значајно мења.
The mental state also changes markedly.

Зависи какво му је ментално стање.
It depends on his mental state.

Хитлерово ментално стање се такође погоршало.
Hitler's mental state had deteriorated as well.

Духовност: емоције, ментално стање.
Spirituality: Emotions, Mental State.

Алтеред ментално стање пре, нема знакова трауме главе.
Altered mental status prior, no signs of head trauma.

Главна информација и ментално стање нормално.
Vitals and mental status normal.

Али, да ли знате за утицај сна на ваше ментално стање?
But did you know about sleep's impact on your mental states?

То може нашкодити ментално стање покојника.
It can harm mental state of the deceased.

Ослобађа и добро за моје ментално стање.
It's liberating and good for my mental state.

Мене више забринјава ментално стање тог човека.
I'm more concerned about his mental state.

Ментално стање детета долази до одговарајућег стандарда;
The mental state of the child comes to an appropriate rate.

Мене више забринјава ментално стање тог човека.
I seriously worry about this man's mental state.

То ствара врло непосредну агресивну и енергичну ментално стање.
It creates a very immediate aggressive and energetic mental state.

Након неколико секунди, ментално стање је потпуно обновљено.
After a few seconds, the mental state is fully restored.

Линдан ушао у крвоток, изазивајући њено измењено ментално стање.
Lindane entered her bloodstream, causing her altered mental state.

Ментално стање- када сте нервозни, скоро сви мишићи у вашим.
Mental condition- when you are nervous, almost all the muscles in your.

Време које пролази у природи такође може пружити добро ментално стање.
Time passing in nature can also provide a good mental state.

Током менопаузе, ментално стање жене је под озбиљним напором.
During menopause, the woman's mental state is undergoing a serious load.

Такво пренапрезање се негативно одражава на њихово ментално стање.
Such an overstrain is negatively reflected in their mental state.

Нестабилно ментално стање са продуженом депресијом и честим стресом.
Unstable mental state with prolonged depression and frequent stress.

Ова нијанса савршено ублажава стрес, балансирајући ментално стање;
This shade is excellent relieves stress, balancing the mental state;

Ментално стање жене директно комуницира са физичком стању..
Mental state of a woman directly interacts with its physical condition.

Први је акутна фаза, коју карактерише нестабилно соматско и ментално стање.
The first is the acute phase, characterized by an unstable somatic and mental state.

Туга и лоше ментално стање су потпуно забрањени мушкарцима у нашем друштву.
Sadness and poor mental state are completely forbidden for men in our society.

Важно је узети у обзир ментално стање пчела које ће искусити стрес.
It is important to take into account the mental state of the bees who will experience stress.

Али језива атмосфера болнице постепено утиче на ментално стање ових мушкараца.
But the eerie atmosphere of the hospital gradually affects the mental state of these men.

Ментално стање је нестабилно, свака новина доприноси негативним емоционалним реакцијама.
The mental state is unstable, any novelty contributes to negative emotional reactions.

Другим речима, ментално стање спортиста је производ њиховог физиолошког стања..
In other words, athletes' mental state is a by product of their physiological condition.

Ментално стање животиње је веома важно, јер абнормалности могу указивати на лоше гене.
The mental state of the animal is very important, since abnormalities may indicate bad genes.