Sta znaci na Engleskom МЕТАФОРА - prevod na Енглеском

• metaphor
• metaphors
• metaphorical

Примери коришћења Метафора на Српском и њихови преводи на Енглески

То је била моја метафора.
He was my metaphor.

Метафора за овај филм.
A metaphor for this film.

То је била моја метафора.
It was my metaphor.

То је метафора живота.
It is a metaphor of life.

То је била моја метафора.
That was my metaphor.

То је метафора живота.
It is the metaphor of life.

То је била моја метафора.
This was my metaphor.

То је само метафора, Лојде.
It's just a metaphor, Lloyd.

Што метафора је земаљских истина.
So the metaphor is truth.

Да, да, то је метафора.
Yeah. Yeah, that's a metaphor.

ОНЕ су метафора… исто као он.
They were metal, just like him.

Метафора је потпуно промашена.
The metaphor has been entirely lost.

Све постаје метафора и реторика.
All becomes metaphor and rhetoric.

Шта је метафора и где се користи?
What is a metaphor and where is it used?

То није никаква метафора, то је истина.
It's NOT a metaphor, it's truth.

Метафора је средишња фигура поезије.
Metaphor is a central figure in poetry.

Ђаво као метафора, и не само то….
The devil as a metaphor, and not only….

Иначе ћу ићи на клупу, или нека слична метафора.
Or I get benched and other metaphors.

То није никаква метафора, то је истина.
This isn't a metaphor, it's truth.

Коришћење метафора има утицај на читаочев мозак.
Using metaphors has an impact on the reader's brain.

Мишел Турније и метафора фантастике.
Michel Tournier and the Metaphor of Fiction.

Вампири су метафора за демоне тих дана.
Vampires are a metaphor for the demons of the day.

Према томе дементори је могу сагледати као метафора њене депресије.
Dementors can therefore be viewed as a metaphor for depression.

Цела песма је метафора за велике ките.
The entire song is a metaphor for big dicks.

Плес је метафора за њене емоционалне катарзе.
The dancing was a metaphor for her emotional catharsis.

То би могла да буде метафора и за сам живот.
It could be a metaphor for life itself.

Кухиња као метафора сложене, мултикултуралне реалности".
The kitchen as metaphor of a complex, multicultural reality.

То би могла да буде метафора и за сам живот.
It could have been a metaphor for her own life.

Овде лежи метафора да је обећање везано за чвор.
Here lies the metaphor that the promise is tied with a knot.

Један од његових првих метафора да се опише развој је да од мердевина.
One of his first metaphors to describe development was that of a ladder.